Примеры употребления глагола aufschlagen (hat) ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в aufschlagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом aufschlagen (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом aufschlagen.

haben
auf·geschlagen sein
sein
auf·geschlagen sein

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich habe ein neues Kapitel aufgeschlagen . 
    Английский I've turned over a new leaf.
  • Der Zirkus hat seine Zelte aufgeschlagen . 
    Английский The circus has set up its tents.
  • Tom hat sein Zelt nicht weit vom Fluss aufgeschlagen . 
    Английский Tom has pitched his tent not too far from the river.
  • Die Bache hat die Lache aufgeschlagen . 
    Английский The brook has opened the puddle.
  • Ich habe dir in der Zeitung die Kleinanzeigen aufgeschlagen . 
    Английский I opened the classifieds for you in the newspaper.
  • Lukas hat sich beim Spielen heute beide Knie aufgeschlagen . 
    Английский Lukas hurt both of his knees while playing today.
  • Sie hat ihr Buch noch nicht aufgeschlagen . 
    Английский She hasn't opened her book yet.
  • Ich bin auf dem Gehsteig ausgerutscht und hätte mir ums Haar den Kopf aufgeschlagen . 
    Английский I slipped on the pavement and nearly hit my head.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола aufschlagen (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола aufschlagen (hat) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом aufschlagen (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufschlagen (hat)

Немецкий aufschlagen (hat)
Английский hit, strike, assemble, open, serve, build up, laugh loudly, add to
Русский открывать, ударить, разбивать, открыть, подавать, попадать, попасть, разбить
Испанский abrir, armar, levantar, sacar, batir, montar, romper, abrirse
Французский ouvrir, augmenter, monter, servir, briser, casser, installer, majorer
Турецкий açmak, kurmak, artırmak, eklemek, filizlenmek, vurmak, artmak, açılış vuruşu
Португальский abrir, montar, aumentar, virar, bater, levantar, acompanhar, acumular
Итальянский aprire, aumentare, battere, montare, aggiungere, alzare, maggiorare, rimboccare
Румынский asambla, ridica, aduna, construi, râde, se deschide, se scumpi, întoarce o pagină
Венгерский felüt, ver, felütni, ütni, kibővít, összeállítani, berendez, burkolni
Польский serwować, doliczać, doliczyć, rozbijać, rozbić, wzrastać, wzrosnąć, zaserwować
Греческий ανοίγω, χτυπώ, σπάζω, στήνω, τραυματίζομαι, ανατροπή, συναρμολόγηση, χτύπημα
Голландский opzetten, openleggen, opklappen, opsteken, omhoogrichten, omslaan, openhalen, opslaan
Чешский otevřít, položit, přehnout, naražení, naskládat, sestavit, zvýšit cenu, úder
Шведский slå upp, öppna, slå, höja, bli pålagda, brista ut, lägga upp, serva
Датский slå op, lægge på, slå til blods, smøge op, åbne, hæve, lægge, opslå
Японский 開く, 打つ, 値上げする, 叩く, 組み立てる, 設置する, かき混ぜる, ひっくり返す
Каталонский obrir, apilar, augmentar, col·locar, incrementar, muntar, voltar, acompanyar
Финский avata, lyödä, nostaa, iskeminen, nostaa hintaa, asettaa, asua, auki
Норвежский slå opp, åpne, slå, øke, banke, bryte ut i latter, bygge opp, dekkes
Баскский ireki, hasiera, jarri, prezioa igotzea, altxatu, astindu, azalera, barrez lehertzea
Сербский otvoriti, povećati cenu, prevrnuti, udaranje, dodati, gladiti, glasno se smejati, izvlačenje
Македонский отворање, удар, поставување, собирање, вземање стан, висите, гласно смеа, додаток
Словенский odpreti, naložiti, udreti, zložiti, dodatek, dvigniti, gladiti, na glas smejati
Словацкий otvoriť, udrieť, prevrátiť, zvýšiť cenu, hlasno sa smiať, miešať, nahodiť, naložiť
Боснийский otvoriti, povećati cijenu, preklopiti, sastaviti, započeti, dodati, gladiti, glasno se smijati
Хорватский otvoriti, udarcem otvoriti, okrenuti, sastaviti, dodati, glasno se smijati, izgraditi, izravnati
Украинец підвищити ціну, відкривати, вдарити, збирати, класти, піднімати, розбивати, розгортати
Болгарский отварям, поставям, разтварям, удар, сглобяване, високо смях, добавка, изглаждам
Белорусский адкрываць, забіць, збіраць, класці, разгарнуць, ударыць, абкладаць, адкрываць ударамі
Ивритלפתוח، להכות، להפוך، לְכַסּוֹת، לבנות، לגדול، לגרד، להניח
Арабскийفتح، رفع، شمر، كسر، نصب، ضرب، تكديس، زيادة السعر
Персидскийباز کردن، زدن، ضربه زدن، آویزان کردن، افزایش قیمت، برگرداندن، آب را بر روی چرخ آسیاب جاری کردن، آب‌کشی
Урдуکھولنا، مارنا، بنانا، پھینکنا، قیمت بڑھانا، اضافہ، اٹھانا، اپارٹمنٹ سجانا

aufschlagen (hat) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufschlagen (hat)

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9