Примеры употребления глагола ausmalen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausmalen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausmalen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausmalen.

Презенс

  • Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus . 
    Английский The girl is colouring in a picture in her colouring book.

Претеритум

  • Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus . 
    Английский She colored her picture with colored pencils.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Die Felder sind in verschiedenen Farben auszumalen . 
    Английский The fields are to be painted in different colors.
  • Im Sprachbuch war eine Seite, auf der wir alle Buchstaben ausmalen konnten, die wir durchgenommen hatten. 
    Английский In the language book, there was a page where we could color all the letters we had covered.
  • Im Laufe der Jahre ließ der Geschäftsführer der klagenden Partei diese Schwellen und Parkettböden mehrmals neu versiegeln und die Wände neu ausmalen . 
    Английский Over the years, the manager of the complaining party had these thresholds and parquet floors resealed several times and the walls repainted.

Партицип

  • Es kam völlig anders, als ich es mir ausgemalt hatte. 
    Английский It came completely different than I had imagined.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausmalen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus . 
    Английский She colored her picture with colored pencils.
  • Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus . 
    Английский The girl is colouring in a picture in her colouring book.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausmalen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом ausmalen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausmalen


Немецкий ausmalen
Английский colour in, imagine, amplify, blazon, color, color in, crayon, describe
Русский раскрашивать, окрашивать, представлять, выкрасить, выкрашивать, изображать, изобразить, красить
Испанский colorear, imaginar, pintar, visualizar
Французский colorier, broder, enluminer, fantasmer, imaginer, peindre, s'imaginer, se figurer
Турецкий boyamak, renklendirmek, ballandıra ballandıra anlatmak, hayal etmek, tasarlamak, tasvir etmek
Португальский colorir, imaginar, pintar, visualizar
Итальянский colorare, figurarsi, descrivere, dipingere, dipingere a, immaginare, immaginarsi, pitturare
Румынский colora, imagina, picta, vizualiza
Венгерский elképzel, kifest, eljátszik a gondolattal, kifesteni, kiszínez, lefest
Польский kolorować, malować, wyobrażać sobie
Греческий ζωγραφίζω, χρωματίζω, απεικόνιση, βάφω, γεμίζω με ζωγραφιές, περιγράφω, φαντάζομαι
Голландский kleuren, beschrijven, inkleuren, verbeelden, voorstellen
Чешский líčit, představit si, vybarvit, vylíčit, vymalovat
Шведский färglägga, måla, föreställa sig, skildra, utmåla, utmåla sig
Датский farvelægge, forestille sig, kolorere, male indvendigt, udmale
Японский 塗る, 想像する, 描く, 着色する
Каталонский colorir, imaginar, visualitzar
Финский värittää, kuvitella, maalata, mielikuvitus
Норвежский fargelegge, forestille seg, male innvendig
Баскский irudikatu, koloreztatu
Сербский obojiti, predstaviti, zamisliti
Македонский замислувам, обоени
Словенский obarvati, predstavljati si
Словацкий predstava, vymaľovať
Боснийский obojiti, zamisliti
Хорватский obojiti, predstaviti, zamisliti
Украинец колорувати, розфарбовувати, уявляти
Болгарский изрисуване, оцветяване, представям си
Белорусский размаляваць, ўявіць
Индонезийский membayangkan, mewarnai
Вьетнамский hình dung, sơn, tưởng tượng
Узбекский bo'yash, ko'z oldiga keltirmoq, tasavvur qilmoq
Хинди कल्पना करना, रंगना
Китайский 想象, 粉刷房间, 设想
Тайский จินตนาการ, ทาสี, นึกภาพ
Корейский 그려보다, 상상하다, 칠하다
Азербайджанский boyamaq, təsəvvür etmək
Грузинский ფერება, წარმოიდგენა
Бенгальский কল্পনা করা, মনে আঁকা, রং করা
Албанский imagjinoj, ngjyroj, përfytyroj
Маратхи कल्पना करणे, रंगवणे
Непальский कल्पना गर्नु, रङ्गाउन
Телугу ఊహించు, పూత పూయు, రంగు వేయు
Латышский iedomāties, iztēloties, krāsot
Тамильский கற்பனை செய்ய, நிறம் பூசு, வண்ணம் பூசு
Эстонский ette kujutama, kujutlema, maalida
Армянский գունավորել, երևակայել, պատկերացնել
Курдский reng kirin, xeyal kirin
Ивритלדמיין، לצבוע
Арабскийتصور، تخيل، تلوين، صور، لون
Персидскийتصور کردن، رنگ‌آمیزی
Урдуتصور کرنا، خیال بنانا، رنگ بھرنا، رنگ کرنا

ausmalen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausmalen

  • einen Innenraum kolorieren
  • sich eine Vorstellung von etwas machen
  • referieren, beschreiben, wiedergeben, darstellen, erörtern, ausführen

ausmalen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmalen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151213, 151213

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8634177, 7799019

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 64341, 151213, 188038

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9