Примеры употребления глагола behausen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в behausen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом behausen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом behausen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола behausen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола behausen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом behausen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы behausen


Немецкий behausen
Английский accommodate, dwell, house, inhabit, provide shelter, reside, shelter
Русский обеспечить жильем, обживать, приютить, селиться
Испанский acoger, albergar, alojar, habitar, hospedar, residir
Французский abriter, accueillir, habiter, héberger, loger, résider
Турецкий barındırmak, ikamet etmek, konuk etmek, sahip olmak, yaşamak
Португальский abrigo, acolher, habitar, habitação, hospedar, residir
Итальянский abitare, accogliere, alloggiare, ospitare, risiedere, sistemare
Румынский adăposti, locui, caza, găzdui
Венгерский befogadni, lakóhely, otthon, otthont ad, szállást adni
Польский gościć, miejsce, mieszkać, przyjąć, schronienie, ugościć, zakwaterować, zamieszkiwać
Греческий διαμένω, κατοικία, κατοικώ, στέγη, φιλοξενώ
Голландский bewonen, bewoning, herbergen, huisvesten, onderbrengen, onderdak bieden
Чешский bydlet, obývat, poskytnout přístřeší, poskytovat místo, ubytovat
Шведский hem, bo, bostad, ge boende, hysa
Датский bebo, bolig, give husrum, huse
Японский 住まわせる, 住む, 住処, 宿泊させる, 居住する, 居場所
Каталонский habitatge, acollir, habitar, lloc, residir
Финский asuttaa, asua, asuinpaikka, majoittaa
Норвежский bosted, gi husrom, hjem, huse, plass
Баскский etxebizitza, bizitzea, etxe, etxean hartu, etxebizitza eskaini
Сербский dom, izabrati kao mesto stanovanja, mesto, prihvatiti, stanovati, ugostiti
Македонский дом, избрано место за живеење, место, прием, сместување
Словенский biti dom, bivanje, bivati, naseliti se, prenočišče
Словацкий bydlisko, obývať, poskytnúť prístrešie, poskytovať prístrešie, ubytovať
Боснийский biti dom, biti mjesto, izabrati mjesto stanovanja, prihvatiti, smjestiti
Хорватский dom, mjesto, naseliti se, odabrati mjesto stanovanja, prihvatiti, smjestiti
Украинец притулок, жити, житло, приймати, проживати
Болгарский обитавам, живея, предоставям подслон, приютявам
Белорусский выбраць месца жыхарства, жыллё, жыць, прыняць, прытулак, размясціць
Индонезийский menampung, mendiami, menempatkan, menginapkan, tinggal
Вьетнамский cung cấp chỗ ở, cho ở, chứa, cư trú, sống
Узбекский joy berish, joylashmoq, pana berish, uy-joy berish, uyida joylashtirmoq, yashamoq
Хинди आवास देना, आश्रय देना, निवास करना, बसना
Китайский 安置, 定居, 容纳, 居住, 收容, 收留
Тайский รับเข้าพัก, อยู่, อาศัยอยู่, เป็นที่อยู่อาศัย, ให้ที่พัก
Корейский 거주시키다, 거주하다, 거처를 제공하다, 살다, 수용하다
Азербайджанский ev vermək, məskunlaşdırmaq, məskunlaşmaq, sığınacaq vermək, yaşamaq
Грузинский დასახლება, მასპინძლობა, საცხოვრებლით უზრუნველყოფა, სახლში მიღება, ცხოვრება
Бенгальский আশ্রয় দেওয়া, ঘর দেওয়া, থাকা, বসবাস করা, বাসস্থান দেওয়া
Албанский banoj, jetoj, pranoj, strehoj
Маратхи आश्रय देणे, घरात ठेवणे, निवास देणे, राहणे, वसणे
Непальский आश्रय दिनु, घरमा राख्नु, बसोबास गर्नु, बस्नु, वास दिनु
Телугу వసతి కల్పించు, ఆశ్రయం ఇవ్వు, ఉండడం, నివాసం కల్పించు, వసించడం
Латышский uzņemt, apmesties, dzīvot, izmitināt, mitināt
Тамильский தங்கவிடம் கொடு, தங்கவைத்தல், வசதி வழங்குதல், வசம்படுத்து, வசிக்க, வாழு
Эстонский asuma, elama, majutama, majutust pakkuma, varjupaika anda
Армянский ապաստան տալ, ապրել, բնակեցնել, բնակվել, տուն տալ
Курдский jiyan kirin, jîn, mal dan, maldan, malxistin, penah dan
Ивритלְהַכְנִיס، לְהַסְתִּיר، לארח، לספק מגורים، מקום מגורים
Арабскийمأوى، إقامة، إيواء، سكن، مسكن
Персидскийمحل سکونت، سکونت دادن، سکونت گزیدن، پناه دادن
Урдуرہائش اختیار کرنا، سکونت دینا، مکان دینا، پناہ دینا

behausen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова behausen

  • als Wohnort ausgewählt haben und dort wohnen, bewohnen
  • jemanden bei sich im Hause aufnehmen, jemandem eine Behausung bieten, als Heim/Platz für jemanden, etwas dienen, ein Dach über dem Kopf bieten, einquartieren, Obdach geben
  • unterbringen

behausen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 744990, 744990

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9