Примеры употребления глагола bekämpfen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bekämpfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bekämpfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bekämpfen.

Презенс

  • Ich bekämpfe sie nicht. 
    Английский I do not fight them.
  • Man bekämpft dich wegen deiner Herkunft. 
    Английский They fight you because of your origin.
  • Wie bekämpft man Desinformation? 
    Английский How does one combat disinformation?

Претеритум

  • Sie bekämpften das Feuer. 
    Английский They fought the fire.
  • Ich bekämpfte die Falschheit. 
    Английский I contended against falsehood.
  • Die verfeindeten Brüder bekämpften sich bis aufs Blut. 
    Английский The feuding brothers fought each other to the blood.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Und ich will die Korruption im Land bekämpfen . 
    Английский And I want to fight corruption in the country.
  • Nach diesen erneuten Angriffen entschloss ich mich, die Urheber zu bekämpfen . 
    Английский After these renewed attacks, I decided to fight the perpetrators.
  • Wir müssen zuvorderst den Hunger der Menschen bekämpfen . 
    Английский We must first combat the hunger of the people.
  • Die CIA machte sich ans Werk und kaufte sich zunächst eine neue laotische Regierung, dann baute sie eine Guerillaarmee auf, die die Kommunisten bekämpfen und den Dschungelpfad angreifen sollte. 
    Английский The CIA got to work and first bought a new Laotian government, then built a guerrilla army to fight the communists and attack the jungle path.

Партицип

  • Terroristen sollen weiter bekämpft werden. 
    Английский Terrorists should continue to be fought.
  • Die Bandenkriminalität sollte besser bekämpft werden. 
    Английский Gang crime should be fought better.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bekämpfen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Sie bekämpften das Feuer. 
    Английский They fought the fire.
  • Ich bekämpfe sie nicht. 
    Английский I do not fight them.
  • Man bekämpft dich wegen deiner Herkunft. 
    Английский They fight you because of your origin.
  • Die Armut bekämpfen in einem solidarischen Europa. 
    Английский Fighting poverty in a solidarity-based Europe.
  • Wie bekämpft man Desinformation? 
    Английский How does one combat disinformation?
  • Ich bekämpfte die Falschheit. 
    Английский I contended against falsehood.
  • Die Antibiotika bekämpfen die Entwicklung von Mikroorganismen. 
    Английский Antibiotics fight the development of microorganisms.
  • Wir bekämpfen das Unkraut noch mit der Hacke. 
    Английский We still fight the weeds with the hoe.
  • Sie bekämpfen sich bis aufs Messer. 
    Английский They fight each other to the knife.
  • Die verfeindeten Brüder bekämpften sich bis aufs Blut. 
    Английский The feuding brothers fought each other to the blood.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bekämpfen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом bekämpfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bekämpfen

Немецкий bekämpfen
Английский combat, antagonise, antagonize, battle, fight, fight against, battle against, oppose
Русский бороться, сражаться, побороть, вести борьбу, повести борьбу, биться
Испанский combatir, luchar, afrontar, luchar contra, opugnar
Французский combattre, lutter contre, enrayer, lutter, s'acharner après, s'acharner contre, se débarrasser de
Турецкий mücadele etmek, savaşmak, karşı koymak, müharebe etmek
Португальский combater, lutar contra, lutar, opor-se a
Итальянский combattere, lottare, avversare, combattersi, confliggere, lottare contro, osteggiare
Румынский combate, lupta, lupta împotriva
Венгерский harcolni, harcol, küzd, küzdeni, szembeszáll
Польский zwalczać, zwalczyć, walczyć, walczyć z
Греческий καταπολεμώ, αντιπαλεύω
Голландский bestrijden, vechten tegen, bevechten, ingaan tegen, strijden tegen
Чешский bojovat, bojovat proti, zápasit
Шведский bekämpa, kämpa mot, motarbetad, motverka, strida mot
Датский bekæmpe
Японский 戦う, 対抗する
Каталонский combatre, lluitar contra
Финский taistella vastaan, kamppailla, vastustaa
Норвежский bekjempe, kjempe mot
Баскский borroka egin, borrokatu
Сербский boriti se protiv
Македонский борба, супротставување
Словенский boriti se proti
Словацкий bojovať, bojovať proti, zápasiť
Боснийский boriti se protiv
Хорватский boriti se protiv
Украинец боротися, протистояти
Болгарский борба, сражение
Белорусский супрацьстаяць
Индонезийский berkelahi, bertarung, melawan
Вьетнамский chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh
Узбекский janglashmoq, kurashmoq, urishmoq
Хинди लड़ना, लड़ाई करना
Китайский 互相打斗, 交战, 对抗
Тайский ต่อสู้, ต่อสู้กัน
Корейский 대항하다, 맞붙다, 싸우다
Азербайджанский mübarizə aparmaq, vuruşmaq
Грузинский ბრძოლა, დაპირისპირება, იბრძოლო
Бенгальский লড়াই করা
Албанский luftoj, grindem
Маратхи लढणे, लढाई करणे
Непальский लड्नु, लडाइँ गर्नु
Телугу పోరాటం చేయు, పోరాడటం, పోరాడు
Латышский cīnīties, kauties
Тамильский போராடு
Эстонский tappelda, võidelda, võitlema
Армянский պայքարել, կռվել
Курдский têkoşîn, şer kirin
Ивритלהילחם
Арабскийمكافحة، حارب، حرب، قاتل، كافح
Персидскийمبارزه کردن، جنگ کردن
Урдуمقابلہ کرنا، لڑائی کرنا، لڑنا

bekämpfen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bekämpfen
  • gegen etwas ankämpfen
  • gegeneinander kämpfen
  • torpedieren, (etwas) eindämmen, angehen gegen, vorgehen (gegen), angehen (gegen), Maßnahmen ergreifen (gegen)
bekämpfen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151479, 151479

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekämpfen

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Neuer Präsident in der Ukraine, Vorschlag für Waffen-Ruhe

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 151479, 151479, 127981, 421755, 122930, 421753, 41266, 62982, 18608

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4623589, 7006755, 10739188, 2927914, 1186171, 7881828, 1698607, 1223700

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9