Примеры употребления глагола bekommen (ist) ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bekommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bekommen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bekommen.

haben
bekommen sein
sein
bekommen sein

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich glaube, mir ist der Fisch schlecht bekommen . 
    Английский I think the fish has made me feel unwell.

Партицип

  • Das Essen ist ihm nicht bekommen . 
    Английский The food disagreed with him.
  • Die Ferien sind dir ja gut bekommen . 
    Английский The holidays have done you good.
  • Sein Ausflug nach Neuseeland ist ihm schlecht bekommen , nach einer Behandlung scheint es dem Pinguin aus der Antarktis aber wieder besserzugehen. 
    Английский His trip to New Zealand has not been good for him, but after treatment, it seems that the penguin from Antarctica is feeling better again.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bekommen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bekommen (ist) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом bekommen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bekommen (ist)


Немецкий bekommen (ist)
Английский get, tolerate, withstand
Русский доставать, достать, получать, получить, принимать, приобрести, приобретать
Испанский aceptar, tolerar
Французский supporter, tolérer, réussir à
Турецкий almak, edinmek
Португальский aceitar, obter, receber
Итальянский sopportare, tollerare
Румынский obține, primi
Венгерский elfogad, kap
Польский otrzymywać, dostawać, dostać, otrzymać, pozyskać, przyjmować, uzyskać, uzyskiwać
Греческий αντέχω
Голландский ontvangen, verdienen
Чешский snášet, tolerovat
Шведский bekomma, klara av, tåla, vara bra för, vara nyttig för
Датский få, modtage, tage imod
Японский 受け入れる, 受け取る, 得る
Каталонский acceptar, tolerar
Финский kestää, sietää
Норвежский mottak, tåle
Баскский jasotzea, onartu
Сербский dobiti, prihvatiti, primiti
Македонский добијам, прием
Словенский dobiti, prejemati
Словацкий prijať, zniesť
Боснийский dobiti, prihvatiti, primiti
Хорватский podnositi, trpjeti
Украинец отримувати, дозволяти
Болгарский поемам, приемам
Белорусский атрымаць, дастаць
Индонезийский cocok, sesuai
Вьетнамский hợp, tiêu hóa
Узбекский hazm bo‘lmoq, mos kelmoq
Хинди पचना, सूट करना
Китайский 受得了, 适合
Тайский ถูกกับ, ย่อย
Корейский 소화가 되다, 체질에 맞다
Азербайджанский uyğun gəlmək, yaxşı gəlmək
Грузинский ინელება, მერგება
Бенгальский সহ্য হওয়া, হজম হওয়া
Албанский bën mirë, përshtatet
Маратхи चालणे, पचणे
Непальский पच्नु, मेल खानु
Телугу జీర్ణమవడం, సూటవడం
Латышский derēt, panest
Тамильский ஒத்துவரு, செரிக்க
Эстонский sobima, taluma
Армянский մարսվել
Курдский baş bûn, lihevketin
Ивритלקבל، סבול
Арабскийتحمل
Персидскийتحمل کردن
Урдуحاصل کرنا، پانا

bekommen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bekommen (ist)

  • etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, abkriegen, annehmen, anschaffen, beerben, beziehen
  • sich einer Person oder Sache bemächtigen, abbekommen, befördern, davontragen, herbeischaffen, herbringen
  • Schulden einfordern, ansetzen, entgegennehmen, erhalten, erwerben, hereinbekommen
  • Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen, annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen
  • als Hilfsverb zur Passivbildung
  • ...

bekommen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


2017/09 · Ответить
★★★★★bekommen говорит: gut gemacht


Вход

Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6146, 6146, 6146, 6146, 6146

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekommen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1220060

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5030132, 864962, 1850014

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9