Примеры употребления глагола besehen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в besehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом besehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом besehen.

Презенс

  • Man erfährt viel über einen Menschen, indem man sich besieht , in welchem Zustande sein Garten sich befindet. 
    Английский One learns a lot about a person by observing the state of their garden.

Претеритум

  • Tom besah es sich genauer. 
    Английский Tom looked at it more closely.
  • Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop. 
    Английский The scientist looked at the sample with his microscope.
  • Tom besah sich das Problem sogleich, nachdem Maria ihn darauf aufmerksam gemacht hatte. 
    Английский Tom began to look into the problem as soon as Mary brought it to his attention.
  • Ida besah sich jede einzelne und prüfte, welche der Uhr vom Papa am nächsten kam. 
    Английский Ida looked at each one and checked which of dad's watches was closest.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich muss den Kratzer im Lack mal bei Tageslicht besehen . 
    Английский I need to look at the scratch in the paint in daylight.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола besehen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Tom besah es sich genauer. 
    Английский Tom looked at it more closely.
  • Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop. 
    Английский The scientist looked at the sample with his microscope.
  • Tom besah sich das Problem sogleich, nachdem Maria ihn darauf aufmerksam gemacht hatte. 
    Английский Tom began to look into the problem as soon as Mary brought it to his attention.
  • Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel. 
    Английский Let's look at the matter from another point of view.
  • Ida besah sich jede einzelne und prüfte, welche der Uhr vom Papa am nächsten kam. 
    Английский Ida looked at each one and checked which of dad's watches was closest.
  • Man erfährt viel über einen Menschen, indem man sich besieht , in welchem Zustande sein Garten sich befindet. 
    Английский One learns a lot about a person by observing the state of their garden.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола besehen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом besehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы besehen


Немецкий besehen
Английский examine, inspect, look around, look at oneself, view
Русский осматривать, глядеться, изучать, оглядеть, оглядывать, оглянуть, осмотреть, поглядеться
Испанский examinar, inspeccionar, mirar
Французский examiner, regarder, se regarder
Турецкий gözden geçirmek, incelemek
Португальский contemplar, examinar, observar
Итальянский esaminare, contemplare, esaminarsi, guardare, guardarsi, osservare
Румынский examina, observa
Венгерский körülnéz, megnéz, megnéz(eget), megtekint, megvizsgál, szemügyre vesz
Польский obejrzeć, oglądać, pooglądać, przeglądać się, przyjrzeć się
Греческий εξετάζω, κοιτάζω, παρατηρώ
Голландский bekijken, bezien, inspecteren
Чешский prohlédnout, prohlédnout si, prohlížet, prohlížet si, zkontrolovat
Шведский bese, betrakta, inspektera
Датский bese, besigtige, betragte, se på
Японский 見る, 観察する
Каталонский examinar, observa
Финский katsoa, tarkastella
Норвежский betrakte, se på
Баскский aztertu, ikusi
Сербский posmatrati, razgledati
Македонский обсервира, погледне
Словенский ogledati, opazovati
Словацкий pozrieť, preskúmať
Боснийский gledati, razgledati
Хорватский gledati, promatrati
Украинец оглядати, розглядати
Болгарский оглеждам, разглеждам
Белорусский аглядаць, разглядаць
Индонезийский memeriksa, mengamati
Вьетнамский quan sát, xem xét
Узбекский ko'zdan kechirmoq, tekshirmoq
Хинди जाँचना, निरीक्षण करना
Китайский 端详, 细看
Тайский ตรวจสอบ, พิจารณา
Корейский 검사하다, 살펴보다
Азербайджанский araşdırmaq, yoxlamaq
Грузинский დათვალიერება, შეამოწმება
Бенгальский পরীক্ষা করা, বিবেচনা করা
Албанский inspektoj, vëzhgoj
Маратхи निरीक्षण करणे, बारीक पाहणे
Непальский जाँच गर्नु, परख गर्नु
Телугу పరిశీలించడం
Латышский aplūkot, izpētīt
Тамильский கவனமாகப் பார்க்க, பரிசீலனை செய்தல்
Эстонский läbi vaatama, uurima
Армянский զննել, հետազոտել
Курдский lêkolîn, temaşe kirin
Ивритלהתבונן، לראות
Арабскийتفحص، مراقبة
Персидскийبررسی کردن، نگاه کردن
Урдуدیکھنا، معائنہ کرنا

besehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова besehen

  • genau, von allen Seiten ansehen, ansehen, beäugen, angucken, beobachten, anschauen

besehen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 431902

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3005075, 4105410, 10244389, 5805590, 910487

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 431902

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9