Примеры употребления глагола besiegeln ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в besiegeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом besiegeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом besiegeln.

Презенс

Претеритум

Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod.
The betrayal of the boss sealed his death.
Sie besiegelten ihren Handel per Handschlag.
They sealed their deal with a handshake.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Sein Schicksal ist besiegelt .
His doom is sealed.
Deren Schicksal scheint besiegelt zu sein.
Their fate seems to be sealed.
Damit wurde auch das Aus des dreijährigen Turnus besiegelt .
Thus, the end of the three-year cycle was also sealed.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола besiegeln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod.
The betrayal of the boss sealed his death.
Sie besiegelten ihren Handel per Handschlag.
They sealed their deal with a handshake.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола besiegeln в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом besiegeln

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы besiegeln

besiegeln

seal, confirm, ratify, emboss, finalize

подтверждать, скреплять, подтвердить, придать законную силу, скрепить печатью, скреплять печатью, запечатать, окончательно решить

sellar, confirmar, ratificar

sceller, confirmer, consacrer, sanctionner, signer, toper, cacheter, conclure

mühürlemek, damgalamak, kesinleştirmek, onaylamak, tasdik etmek

selar, confirmar, consumar, ratificar, selo

suggellare, decidere, segnare, sigillare, concludere, confermare, ratificare, sigillo

sigila, confirma, consfinți, întări

megpecsétel, pecsétel, megerősít, megerősítés

potwierdzić, potwierdzać, zapieczętować, pieczętować, przypieczętować, zatwierdzić

επισφραγίζω, σφραγίζω, επιβεβαιώνω, επικυρώνω, καθορίζω

bezegelen, bekrachtigen, besluiten, bevestigen, vastleggen, zegel

zpečetit, pečetit, potvrdit, upevnit, uzavřít, zapečetit

besegla, be'segla, bekräfta, besluta, bestämma, sigillera, slutföra

forsegle, besegle, stadfæste, bekræfte, beslutte, bevidne, fastlægge

確定する, 印を押す, 封印する, 確認する, 締結する

confirmar, consumar, ratificar, segellar, sellar

sinetöidä, vahvistaa, todistaa

besegle, bekrefte, bekreftelse

berretsi, egiaztatu, zigilu, zigortu

pečatirati, označiti, potvrditi, učvrstiti, zapečatiti

запечатување, потврдување, потврдува

potrditev, pečatiti, potrditi, zapečatiti

pečatiť, pečať, potvrdiť, upevniť, uzavrieť

označiti, pečatiti, potvrditi, učvrstiti

označiti, pečatiti, ovjeriti, potvrditi

закріпити, запечатати, підтвердити, засвідчувати, підписати, підтверджувати

запечатвам, заверка, печата, потвърдявам, потвърдяване

завяршаць, замацоўваць, запячатаць, пацвердзіць, укрэсліваць

לאשר، לְהַבְטִיחַ، לְסַמֵּן، לאמת، לחתום

أثبت، ثبت، تأكيد، ختم، تصديق

تأیید کردن، مهر زدن، تأکید کردن، مهر، مهرزدن، مهروموم کردن

مہر لگانا، تصدیق کرنا، سِیل کرنا، مضبوط کرنا، پختہ کرنا

besiegeln in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.