Примеры употребления глагола bitten ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bitten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bitten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bitten.

Презенс

  • Tom bittet darum. 
    Английский Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    Английский I ask you for patience.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    Английский Why don't you ask her directly?
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Английский He asks me to be more careful.
  • Der Abteilungsleiter bittet die Sachbearbeiterin zu einer Unterredung. 
    Английский The department head asks the clerk for a meeting.

Претеритум

  • Tom bat um Bestätigung. 
    Английский Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    Английский We called on his aid.
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    Английский I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    Английский I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    Английский I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    Английский Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    Английский Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    Английский I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    Английский Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    Английский I asked Tom to turn around.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    Английский Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    Английский I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    Английский I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.

Императив

-

Инфинитив

  • Darf ich um Gehör bitten ? 
    Английский May I ask for attention?

Партицип

  • Tom hat um ein Glas Wasser gebeten . 
    Английский Tom asked for a glass of water.
  • Ich habe um Rückerstattung gebeten . 
    Английский I asked for a refund.
  • Ich habe Tom gebeten , heute auszuhelfen. 
    Английский I asked Tom to help out today.
  • Ich habe Tom darum gebeten , heute auszuhelfen. 
    Английский I asked Tom to help out today.
  • Er hat um etwas Bedenkzeit gebeten . 
    Английский He asked for some time to think.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bitten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Tom bittet darum. 
    Английский Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    Английский I ask you for patience.
  • Tom bat um Bestätigung. 
    Английский Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    Английский We called on his aid.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    Английский Why don't you ask her directly?
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    Английский I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    Английский I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    Английский I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    Английский Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    Английский Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    Английский I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    Английский Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    Английский I asked Tom to turn around.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Английский He asks me to be more careful.
  • Tom bat Maria um ein Autogramm. 
    Английский Tom asked Mary for her autograph.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bitten в конъюнктиве Пассив с sein.

  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    Английский Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    Английский I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    Английский I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.
 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом bitten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bitten

Немецкий bitten
Английский request, ask, ask (for), beg, invite, plead, solicit (for), appeal
Русский просить, попросить, выражать просьбу, выразить просьбу, спросить, умолять
Испанский pedir, invitar, rogar, solicitar, hacer pasar, invocar, orar por
Французский demander, inviter, prier, convier à, demander à, faire venir, invoquer, mander
Турецкий rica etmek, davet etmek, dilemek, istemek
Португальский pedir, solicitar, rogar a
Итальянский chiedere, richiesta, chiedere a, domandare a, invitare, pregare
Румынский cere, invita, pofti, ruga, ruga ceva, solicita
Венгерский kérni, kér, kérés, meghívni
Польский prosić, zapraszać, poprosić, poprosić o, zapytać
Греческий ζητώ, παρακαλώ, καλώ, προσκαλώ
Голландский verzoeken, vragen, uitnodigen, wensen
Чешский prosba, žádat, poprosit, požádat, prosit
Шведский be, bjuda, bjuda in, bön, inbjuda
Датский anmode, bede, indbyde
Японский お願いする, 頼む, 招待する, 要請する, 願う
Каталонский demanar, convidar, pregar, sol·licitar
Финский pyytää, anoa
Норвежский be, anmode, innby, invitere
Баскский eskaera, eskatzea, galdetu
Сербский moliti, pozvati, zamoliti
Македонский молам, поканува, прашам
Словенский prositi, prošnja, vabiti, vljudno vprašati
Словацкий pozvať, požiadať, prosiť
Боснийский moliti, zamoliti
Хорватский moliti, zamoliti
Украинец просити, прохання, прохати
Болгарский моля, искам
Белорусский прасіць, запрасіць, запытаць
Индонезийский meminta, mengundang
Вьетнамский mời, xin
Узбекский chaqirmoq, so'rab olish, taklif qilmoq
Хинди अनुरोध करना, आमंत्रित करना, निमंत्रित करना
Китайский 请求, 邀请
Тайский ขอ, เชิญ
Корейский 요청하다, 초대하다, 초청하다
Азербайджанский davet etmek, xahiş etmek
Грузинский მოწვევა, სთხოვო
Бенгальский অনুরোধ করা, আমন্ত্রণ করা
Албанский ftoj, kerkoj
Маратхи अनुरोध करणे, आमंत्रित करणे
Непальский अनुरोध गर्नु, आमन्त्रित गर्नु
Телугу ఆహ్వానించుట, విన్నపం కోరడం
Латышский aicināt, lūgt
Тамильский அழைக்கவும், கோருதல்
Эстонский kutsuma, paluma
Армянский խնդրել, հրավեր հրավիրել
Курдский bang kirin, davet kirin, pirs kirin
Ивритלבקש، שאלה
Арабскийاستئذان، التمس، دعوة، رجا، طلب، مناشدة، يرجو، يسأل
Персидскийخواهش کردن، درخواست کردن، استدعا کردن، تقاضاکردن، تمناکردن، خواهش میکنم، دعوت کردن
Урдуدرخواست کرنا، مانگنا، مدعو کرنا

bitten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bitten
  • jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken, beschwören, angehen, jemanden beknien, jemandenmit etwas kommen, jemanden bedrängen
  • jemanden in höflicher Form zu etwas einladen
  • Fürsprache einlegen, einladen, anhalten, jemanden angehen (um), heischen, auffordern
bitten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bitten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 15059, 15059

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3609910, 6855152, 4272731, 10113012, 7448702, 1834711, 2292012, 7855139, 7855752, 1047983, 2770873, 7481956, 3425813, 2291991, 4018577, 3064329, 7832528, 5589589, 7481957, 2292006, 2292007, 7546403, 8177317

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 157872, 77099

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9