Примеры употребления глагола düpieren ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в düpieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом düpieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом düpieren.

Индикатив

Примеры употребления глагола düpieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Porsche düpiert VW mit Investorensuche. 
    Английский Porsche outshines VW in the search for investors.
  • Durch die Aussetzung des Wahlkampfes von John McCain sieht sich sein Konkurrent Barack Obama düpiert . 
    Английский Due to the suspension of John McCain's campaign, his rival Barack Obama feels duped.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив

Употребление глагола düpieren в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом düpieren

Переводы

Переводы düpieren


Немецкий düpieren
Английский dupe, fool, snub, deceive, offend, trick
Русский обмануть, ввести в заблуждение, дурачить, заморочить, морочить, обдурить, обманывать, обморочить
Испанский engañar, burlar, burlarse de, embaucar, insultar, ofender
Французский duper, abuser, blesser, offenser, tromper
Турецкий aldatmak, kandırmak, kaba davranmak, küstahça davranmak
Португальский enganar, desafiar, iludir, ofender, trapacear
Итальянский abbindolare, farsi beffe di, gabbare, urtare, imbrogliare, ingannare, offendere, umtrieben
Румынский păcăli, înșela, jigni, ofensa
Венгерский átver, becsap, megbántani, megsérteni, megtéveszt
Польский oszukiwać, kiwać, nabierać, nabrać, oszukać, przechytrzać, przechytrzyć, wykiwać
Греческий δουλεύω, ξεγελώ, ενοχλώ, κοροϊδεύω, παγίδα, προσβάλλω
Голландский misleiden, bedriegen, kwetsen, vervelen, voor de gek houden
Чешский podvést, napálit, oškubat, pohoršit, urazit
Шведский dupera, bedra, förleda, förnärma, kränka, lura
Датский bedrage, fornærme, narre, støde
Японский からかう, 侮辱する, 欺く, 突き放す, 騙す
Каталонский enganyar, burlar, ferir, insultar
Финский huijata, häpäistä, nöyryyttää, petkuttaa
Норвежский bedra, fornærme, lure, narr, overraske
Баскский engainatu, haserretu, iraindu, iruzur egin
Сербский povrediti, prevariti, uvrediti, zavarati
Македонский завести, засрамување, измамити, покажување
Словенский osramotiti, prevarati, užaliti, zavajati
Словацкий oklamať, podviesť, pohŕdať, uraziť
Боснийский obmanuti, osramotiti, prevariti, uvrijediti, zavarati
Хорватский prevariti, zavarati, izigrati, vući za nos, osramotiti, uvrijediti
Украинец обманювати, образити, принизити, підводити
Болгарский заблуждавам, измамвам, обиждам, раздразнявам
Белорусский абразіць, заблытаць, зманіць, зняважыць
Ивритלהטעות، להעליב، להשפיל، לרמות، לשקר
Арабскийإحراج، إهانة، تضليل، خداع
Персидскийفریب دادن، گول زدن، آزردن، تحقیر کردن
Урдуدھوکہ دینا، تکلیف دینا، شرمندہ کرنا، فریب دینا

düpieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова düpieren

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 41569, 41569

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41569, 41569

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): düpieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9