Примеры употребления глагола einläuten ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в einläuten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einläuten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einläuten.

Презенс

Die Glocken läuten den Sonntag ein .
The bells announce the Sunday.

Претеритум

Die Revolution läutete eine neue Ära ein .
The revolution heralded a new era.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Die Wintersaison wird mit einem Eishockeymatch eingeläutet .
The winter season is inaugurated with a hockey match.
Aber gegen jene junge Frau wird eine Großfahndung eingeläutet , als wäre sie eine Schwerverbrecherin.
But against that young woman, a large manhunt is initiated, as if she were a serious criminal.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einläuten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Die Glocken läuten den Sonntag ein .
The bells announce the Sunday.
Die Revolution läutete eine neue Ära ein .
The revolution heralded a new era.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einläuten в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом einläuten

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einläuten

einläuten

herald, ring in, usher in

давать начало, даватьстарт, дать начало, дать старт, звонить, начинать, открывать, открыть

abrir, anunciar, comenzar, iniciar

annoncer, carillonner, débuter, sonner l'avènement de

başlatmak

anunciar, começar, iniciar

annunciare, iniziare

anunța, începe

megkezd

rozpocząć

ανακοινώνω την έναρξη, ξεκινώ, προαναγγέλλω

inluiden, beginnen

spustit, zahájit

börja, inleda, ringa in

begynde, indlede, ringe ind

始める

començar, iniciar

aloittaa

innlede, åpne

hasiera eman

započeti

започнува

začeti

začať

započeti

започаткувати

започвам, обявявам

адкрываць, запускаць

memulai, mengawali

khởi sự, khởi động

boshlatmoq

शुरू करवाना

开创, 开启

เปิดตัว, เริ่มต้น

개시하다, 시작시키다

başlamaq, başlatmaq

დაწყება

আরম্ভ করা, শুরু করা

filloj

आरंभ करणे, शुरू करणे

आरम्भ गर्नु, सुरु गर्नु

ప్రారంభించటం, ప్రారంభించు

ieviest

துவக்குதல், துவங்குவது

alustama, sissejuhatada

սկսել

dest pê kirin

להתחיל

يبدأ

آغاز کردن

آغاز کرنا

einläuten in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.