Примеры употребления глагола entmenschlichen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в entmenschlichen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом entmenschlichen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом entmenschlichen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола entmenschlichen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Der Krieg entmenschlicht Menschen. 
    Английский War dehumanizes people.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола entmenschlichen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом entmenschlichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entmenschlichen


Немецкий entmenschlichen
Английский dehumanize, dehumanise
Русский дегуманизировать, обезличивать
Испанский deshumanizar, despojar de humanidad
Французский déshumaniser
Турецкий dehumanize etmek, değersizleştirmek, insanlıktan çıkarmak
Португальский desumanizar, desumanização
Итальянский disumanizzare
Румынский dehumanizare, dezumaniza, dezumanizare
Венгерский dehumanizálni
Польский dehumanizować, odhumanizować
Греческий αποανθρωπισμός
Голландский ontmenselijken
Чешский dehumanizovat, odlidštit, zbavit lidskosti
Шведский avhumanisera
Датский afhumanisere, afmenneskeliggøre
Японский 非人間化
Каталонский deshumanitzar
Финский dehumanisoida, ihmisyyden riistäminen
Норвежский dehumanisere
Баскский dehumanizatu, duintasunetik kentzea
Сербский dehumanizacija, dehumanizovati, oduzeti dostojanstvo
Македонский дехуманизација, одземање на достоинството, развратување
Словенский dehumanizirati, razčlovečiti
Словацкий dehumanizovať
Боснийский dehumanizacija, dehumanizovati
Хорватский dehumanizacija, dehumanizirati
Украинец дегуманізувати, знецінити, обезлюдити, позбавити гідності
Болгарский деградирам, дехуманизиране, обезличавам
Белорусский аб'ектываваць, адняць годнасць, дэгуманізаваць
Индонезийский mendehumanisasi, menghilangkan kemanusiaan
Вьетнамский phi nhân hóa, tước nhân tính
Узбекский insoniylikdan mahrum etmoq, insoniylikdan mahrum qilmoq
Хинди अमानवीकरण करना, अमानवीकृत करना, मानवता से वंचित करना
Китайский 去人性化, 非人化
Тайский ทำให้ขาดความเป็นมนุษย์, ลดทอนความเป็นมนุษย์
Корейский 비인간화하다, 비인격화하다, 인간성을 박탈하다
Азербайджанский dehumanizasiya etmək, insanlıqdan çıxarmaq
Грузинский ადამიანობიდან გამოდევნა, ადამიანურობის წართმევა, დეჰუმანიზირება
Бенгальский মানবতা থেকে বঞ্চিত করা, মানবত্বহীন করা, মানবিকতা হরণ করা
Албанский dehumanizoj, çnjerëzoj
Маратхи अमानवीकरण करणे, मानवतेपासून वंचित करणे, मानवत्त्व हिरावून घेणे
Непальский अमानवीकरण गर्नु, मानवता बाट वञ्चित गर्नु
Телугу అమానవీకరించడం, మానవత్వం నుంచి వదలడం
Латышский dehumanizēt
Тамильский மனிதத்தன்மை நீக்குதல், மனிதத்துவம் இருந்து விலக்குதல், மனிதமற்றதாக்குதல்
Эстонский dehumaniseerida, dehumaniseerima
Армянский մարդազրկել, մարդկայնությունից զրկել
Курдский mirovîkirin, mîrovahî jê birin
Ивритהַפְקָרָה، הַפְקָרָה לְאִנְסָן، לְהַשְׁפִּיל
Арабскийإلغاء الإنسانية، تجريد من الإنسانية
Персидскийغیرانسانی کردن
Урдуانسانی حیثیت سے گرانا، انسانیت سے محروم کرنا

entmenschlichen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова entmenschlichen

  • jemanden seiner Würde berauben, jemanden wie ein Objekt oder ein Tier betrachten oder behandeln, dehumanisieren, objektifizieren

entmenschlichen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1109848

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10762748

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9