Примеры употребления глагола erfreuen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erfreuen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erfreuen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erfreuen.

Презенс

  • Erfreut es Sie? 
    Английский Does it please you?
  • Die Abwechslung erfreut einen. 
    Английский Variety pleases.
  • Woran erfreust du dich? 
    Английский What do you rejoice in?
  • Dieser Wein erfreut den Gaumen. 
    Английский This wine delights the palate.
  • Ihr Erfolg erfreut mich. 
    Английский I rejoice in your success.
  • Der Pferdesport erfreut sich anhaltender Beliebtheit. 
    Английский Equestrian sports enjoy lasting popularity.
  • Kalle erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen. 
    Английский Kalle enjoys lounging for hours.

Претеритум

  • Sein Angebot erfreute mich. 
    Английский His offer pleased me.
  • Sie erfreuten sich eines romantischen Abendessens. 
    Английский They enjoyed a romantic dinner.
  • Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte. 
    Английский The professor enjoyed the fantastic dawn.
  • Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit. 
    Английский His first work gained great popularity among people.

Конъюнктив I

  • Er sagt, an Blumen erfreue er sich sehr. 
    Английский He says that he enjoys flowers very much.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du könntest deine Freundin wieder einmal mit einem Blumenstrauß erfreuen . 
    Английский You could once again delight your girlfriend with a bouquet of flowers.

Партицип

  • Die Nachricht hat mich ganz arg erfreut . 
    Английский The message pleased me very much.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erfreuen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Erfreut es Sie? 
    Английский Does it please you?
  • Die Abwechslung erfreut einen. 
    Английский Variety pleases.
  • Sein Angebot erfreute mich. 
    Английский His offer pleased me.
  • Woran erfreust du dich? 
    Английский What do you rejoice in?
  • Dieser Wein erfreut den Gaumen. 
    Английский This wine delights the palate.
  • Mittelaltermärkte erfreuen sich heutzutage großer Beliebtheit. 
    Английский Medieval markets are currently very popular.
  • Sie erfreuten sich eines romantischen Abendessens. 
    Английский They enjoyed a romantic dinner.
  • Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte. 
    Английский The professor enjoyed the fantastic dawn.
  • Ihr Erfolg erfreut mich. 
    Английский I rejoice in your success.
  • Abendgottesdienste erfreuen sich steigender Beliebtheit. 
    Английский Evening services are enjoying increasing popularity.
  • Der Pferdesport erfreut sich anhaltender Beliebtheit. 
    Английский Equestrian sports enjoy lasting popularity.
  • Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit. 
    Английский His first work gained great popularity among people.
  • Kalle erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen. 
    Английский Kalle enjoys lounging for hours.
  • Erkennungsmarken erfreuen sich auch als Modeartikel einiger Beliebtheit. 
    Английский Identification tags are also enjoying some popularity as fashion items.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erfreuen в конъюнктиве Пассив с sein.


  • Er sagt, an Blumen erfreue er sich sehr. 
    Английский He says that he enjoys flowers very much.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом erfreuen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erfreuen


Немецкий erfreuen
Английский delight, enjoy, please, rejoice, cheer, comfort, delectate, delight (in)
Русский радовать, радоваться, наслаждаться, обрадовать, обрадоваться, порадовать, порадоваться, веселить
Испанский alegrar, alegrarse, alegrarse de, complacerse en, deleitar, gozar, gozar de, llenar de júbilo
Французский réjouir, faire plaisir à, jouir de, se délecter à, faire plaisir, jouir, ravir, se réjouir
Турецкий hoşlandırmak, sevindirmek, keyif, mutlu etmek, sevinç, sevinç vermek
Португальский alegrar, deliciar, alegrar-se, alegrar-se com, causar alegria a, deleitar, deliciar-se com, apreciar
Итальянский godere, rallegrare, allietare, dilettare, dilettarsi, godere di, godere per, divertire
Румынский se bucura, încânta, bucura, se desfăta
Венгерский örvend, örömet okozni, örömet szerez, örömet szerezni, örömet érez
Польский cieszyć, ucieszyć, cieszyć się, radować się
Греческий ευχαριστώ, απολαμβάνω, χαίρω, χαροποιώ, χαρά, ευχαρίστηση
Голландский verheugen, blij maken, zich verheugen, zich verheugen in, genieten
Чешский potěšit, těšit, radovat se, užívat si
Шведский glädja, förnöja, glädja sig, glädja sig åt, glädjas, njuta
Датский glæde, fornøje, glæde sig, nyde
Японский 喜ばせる, 喜ぶ, 楽しむ, 楽しませる
Каталонский alegrar, alegrar-se, alegria, contentar, gaudir
Финский ilahduttaa, iloinen, nauttia, tuottaa iloa
Норвежский glede, fornøye, nyte
Баскский poztu, alaitasun, gozatu
Сербский obradovati, obradovati se, radovati se, usrećiti, uživati
Македонский радост, радува, развеселува, уживање
Словенский razveseliti, uživati, veseliti se
Словацкий tešiť, potešiť, užívať si
Боснийский obradovati, radovati se, usrećiti, uživati
Хорватский obradovati, radovati se, usrećiti, uživati
Украинец насолоджуватися, задоволення, захоплення, радість, радіти
Болгарский радост, удоволствие
Белорусский радаваць, забавіць
Ивритליהנות، לעודד، לשמח، שמחה
Арабскийأبهج، أفرح، تمتع، سر، فرح، إسعاد، استمتاع
Персидскийخوشحال کردن، شاد کردن، خوشحال شدن، لذت بردن
Урдуخوش کرنا، خوشی، خوشی دینا، لطف

erfreuen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erfreuen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 92752, 158291, 290456, 158291, 302251, 130587

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10000911, 8649767, 7024838, 4177838, 2215918, 5077936, 11213740, 9584523, 905319, 1282695, 8634223

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 158291, 158291

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfreuen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9