Примеры употребления глагола fädeln ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в fädeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом fädeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом fädeln.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Eine schöne Kette zu fädeln ist an sich sehr reizvoll, und die Kinder sind sehr leicht dafür zu gewinnen. 
    Английский Stringing a beautiful necklace is in itself very appealing, and the children are very easy to win over for it.
  • Neuerdings brauche ich meine Brille, wenn ich einen Zwirn durchs Nadelöhr fädeln will. 
    Английский Recently, I need my glasses when I want to thread a thread through the eye of a needle.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола fädeln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола fädeln в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом fädeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы fädeln


Немецкий fädeln
Английский thread, floss, line up, string
Русский продевать, вставлять, нанизывать, продеть
Испанский enhebrar, ensartar, hilar, ordenar
Французский aligner, enchaîner, enfiler
Турецкий dizmek, düğüm atmak, ip geçirmek, sıralamak
Португальский enfiar, passar
Итальянский infilare, inserire
Румынский aranja, așeza, ața, sfoară
Венгерский fűzni, befűzni, sorba állítani, ölt
Польский przewlekać, szeregować, układać
Греческий περνάω, σειρά, τακτοποιώ
Голландский rijgen, inrijgen, threaden
Чешский provléknout, uspořádat, řadit
Шведский trä upp, fäda, ordna, snöra, trä in, trä på, tråda
Датский rækkefølge, træde
Японский 並べる, 整列させる, 糸を通す, 通す
Каталонский enfilar, filera, ordenar
Финский järjestää, lajitella, lankaa pujottaa
Норвежский flette, ordne, trenge
Баскский lerrokatzea, sutura
Сербский nizati, provlačiti, redati
Македонский вредам, вредење, поставување, редење
Словенский nizati, vrstiti, vstaviti nit
Словацкий prevliekať, usporiadať, zoraďovať
Боснийский nizati, provlačiti, redati
Хорватский nizati, poredati, provlačiti
Украинец вдягати, впорядковувати, нанизувати, протягувати
Болгарский вдяване, подреждам, редя
Белорусский парадакаваць, праткаць, размясціць
Индонезийский menyisipkan benang melalui lubang, menyusun, merangkai
Вьетнамский nhỏ chỉ qua kim, xâu, xếp hàng
Узбекский ipga o'tkazmoq, ipni teshikdan o'tkazish, satrga qo‘yish
Хинди पिरोना, सिरना, सूई में धागा डालना
Китайский 串起, 穿线, 穿针
Тайский ร้อย, สอดด้าย, เรียง
Корейский 꿰다, 바늘에 실 꿰다, 실 꿰다
Азербайджанский ipə düzmək, sap keçirmək, sıralamaq
Грузинский გაყრა, დალაგება, შეყრა
Бенгальский গাঁথা, পিরোনো, সারি সাজানো, সুতো পরানো
Албанский fijezoj, fut, rreshtoj, vargëzoj
Маратхи धागा पिरवणे, पिरवणे, रांगात लावणे, सूईत धागा घालणे
Непальский पिरोउनु, पिरोना
Телугу దారం దూర్చు, పూసు, వరసగా అమర్చు
Латышский iesiet pavedienu caur adatu, ievīt, sakārtot rindā
Тамильский கோர்த்தல், நூல் நுழைத்தல், வரிசைப்படுத்து
Эстонский läbi tõmmata, niit läbi nõela tõmmata, ritta seadma
Армянский թելել, շարքով դնել
Курдский rêzkirin, têxistin
Ивритלהשחיל، לסדר
Арабскийترتيب العناصر، خيط، سلك
Персидскийرشته کردن، نخ کردن
Урдуتھری، سلسلہ بنانا، سوت، پہنچانا

fädeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова fädeln

  • einen Faden oder eine Schnur durch eine kleine Öffnung stecken, friemeln, stecken
  • Elemente in eine Reihe ordnen, aufziehen, reihen
  • einfädeln,, binden, schnüren

fädeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fädeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 138780, 138780

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 138780, 138780

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9