Примеры употребления глагола florieren ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в florieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом florieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом florieren.

Презенс

  • Mein Geschäft floriert . 
    Английский My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    Английский The business is flourishing.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    Английский Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.

Претеритум

  • Die Künste florierten in Weimar. 
    Английский The arts flourished in Weimar.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    Английский She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола florieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Mein Geschäft floriert . 
    Английский My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    Английский The business is flourishing.
  • Die Künste florierten in Weimar. 
    Английский The arts flourished in Weimar.
  • Ich kann nicht klagen, die Geschäfte florieren . 
    Английский I can't complain, business is thriving.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    Английский Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    Английский She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола florieren в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом florieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы florieren

Немецкий florieren
Английский thrive, flourish, prosper, boom, burgeon
Русский процветать, развиваться
Испанский prosperar, florecer
Французский prospérer, florir, décoller, prospère
Турецкий başarılı olmak, gelişmek, tıkırında gitmek
Португальский prosperar, florescer, florir
Итальянский fiorire, prosperare
Румынский prospera, înflori
Венгерский virágzik, fellendül, sikeresen fejlődik
Польский kwitnąć, rozwijać się, prosperować
Греческий ευημερώ, ανθίζω
Голландский floreren, bloeiend, bloeien, gedijen
Чешский vzkvétat, prosperovat, prospívat, prospívatspět, vzkvést
Шведский blomstra, trivas, florera
Датский blomstre, trives, florere
Японский 繁栄する, 成功する, 栄える
Каталонский florir, prosperar
Финский menestyä, kehittyä, kehittyä menestyksekkäästi
Норвежский blomstre, trives
Баскский arrakasta, garatu, garatzen, loratu
Сербский napredovati, uspeti, procvati
Македонский успева, процутува, цвета
Словенский napredovati, uspeti
Словацкий prosperovať, rozvíjať sa, uspieť, vzkvetať
Боснийский napredovati, uspjeti
Хорватский napredovati, uspijevati
Украинец процвітати, розвиватися
Болгарский процъфтявам, успявам
Белорусский квітнець, развівацца
Индонезийский berjaya, berkembang, mendapat pengakuan
Вьетнамский phát đạt, được trọng vọng
Узбекский boy bo'lmoq, gullamoq, obro' qozonmoq
Хинди प्रतिष्ठित होना, फलना-फूलना, समृद्ध होना
Китайский 名声大振, 备受推崇, 繁荣
Тайский เป็นที่ยกย่อง, เฟื่องฟู
Корейский 각광받다, 번창하다, 성행하다
Азербайджанский böyümək, nüfuz qazanmaq, çiçəklənmək
Грузинский აყვავება, განვითარება, პატივისცემის მოპოვება
Бенгальский খ্যাতি অর্জন করা, প্রতিষ্ঠা লাভ করা, সমৃদ্ধ হওয়া
Албанский fitoj respekt, lulëzoj, prosperoj
Маратхи प्रतिष्ठा मिळवणे, भरभराट होणे, समृद्ध होणे
Непальский प्रतिष्ठा कमाउनु, फस्टाउनु, समृद्ध हुनु
Телугу ప్రতిష్ఠ పొందు, వర్ధిల్లుట, సफलపడటం
Латышский gūt atzinību, prosperēt, uzplaukt
Тамильский செழிக்க, செழித்தோங்குதல், புகழ் பெறுதல்
Эстонский kuulsust koguma, õitseda, õitsema
Армянский ծաղկել, հաջողվել, հեղինակություն ձեռք բերել
Курдский navdar bûn, serbilind bûn, serketin
Ивритלהצליח، לפרוח
Арабскийازدهار، تطور ناجح، ازدهر
Персидскийرشد کردن، شکوفا شدن، پیشرفت کردن
Урдуترقی، ترقی کرنا، پھلنا پھولنا، کامیابی

florieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова florieren
  • sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln, aufblühen, blühen, gedeihen, wachsen, prosperieren
  • [Finanzen] sich wirtschaftlich erfolgreich entwickeln, prosperieren, brummen, boomen
  • blühen, prosperieren, boomen, gedeihen, erfolgreich sein, (sich) gut entwickeln
florieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1817375

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 56077, 56077, 31254

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): florieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 56077, 56077

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9