Примеры употребления глагола anbetreffen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в anbetreffen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anbetreffen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anbetreffen.

Презенс

  • Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. 
    Английский As far as this is concerned, I agree with you.
  • Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr. 
    Английский As far as that is concerned, I am all ears.

Претеритум

  • Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht. 
    Английский He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anbetreffen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. 
    Английский As far as this is concerned, I agree with you.
  • Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr. 
    Английский As far as that is concerned, I am all ears.
  • Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht. 
    Английский He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anbetreffen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом anbetreffen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anbetreffen


Немецкий anbetreffen
Английский concern, affect, relate
Русский относиться, касаться, коснуться
Испанский afectar, referirse, concernir
Французский affecter, avoir trait à, concernant, concerner, toucher
Турецкий etkilemek, bağlı olmak, ilgili olmak, ilişkin olmak
Португальский referir-se, dizer respeito
Итальянский concernere, riferirsi, riguardare
Румынский privi, se referi la, afecta
Венгерский vonatkozik, vonatkozni, érint, érinteni
Польский dotyczyć, odnosić się, tyczyć się
Греческий αναφορά, αφορά
Голландский aangaande, aangaan, betreffen
Чешский týkat se, zahrnovat
Шведский angå, beröra, gälla
Датский angå, vedrøre, henvise
Японский 関連する, 影響する, 関係する
Каталонский concernir, afectar, referir-se
Финский koskea, koskee, liittyä
Норвежский vedrøre, angå, henvise
Баскский buruz, eragin, eragiten
Сербский odnositi se na, odnositi se, tiče se
Македонский однесува, се однесува, се однесува на
Словенский se nanašati, zadevati, zadevati se
Словацкий týkať sa, vzťahovať sa, zaujímať, zohľadniť
Боснийский odnositi se na, doticati se, odnositi se
Хорватский doticati se, odnositi se, odnositi se na
Украинец торкатися, стосуватися
Болгарский касае се, отнасям се
Белорусский адносіцца, касацца
Индонезийский berkaitan, mempengaruhi, mengenai, menyangkut
Вьетнамский ảnh hưởng, liên quan, thuộc về
Узбекский ta'sir ko'rsatmoq, taalluqli bo'lmoq, taalluqli bo‘lmoq, tegishli bo'lmoq, tegishli bo‘lmoq
Хинди लागू होना, प्रभावित करना, संबंधित होना
Китайский 关乎, 关于, 有关, 涉及
Тайский กระทบ, ส่งผลกระทบ, เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้อง
Корейский 해당하다, 관계되다, 관련되다, 영향을 미치다
Азербайджанский aid olmaq, aidiyyəti olmaq, dəxli olmaq, təsir etmək, əlaqəli olmaq
Грузинский შეეხება, ეხება, კავშირდება
Бенгальский প্রযোজ্য হওয়া, প্রভাবিত করা, সম্পর্কিত হওয়া
Албанский i përkas, ndikon, prek, përket
Маратхи प्रभावित करणे, लागू पडणे, लागू होणे, संबंधित असणे
Непальский लागू हुनु, प्रभावित गर्नु, सम्बन्धित हुनु
Телугу వర్తించు, ప్రభావితం చేయు, సంబంధించు
Латышский attiekties, attiecināties, ietekmēt, skart
Тамильский சம்பந்தப்படு, சம்பந்தப்படுதல், சார்ந்திரு, பாதிக்க, பொருந்துதல்
Эстонский kohalduma, mõjutama, puudutama, puutuma
Армянский ազդել, առնչվել, վերաբերել, վերաբերվել
Курдский girêdayî bûn, pêwendî hebûn, tesîr kirin, têkildar bûn
Ивритלגעת ב، להתייחס، נוגע، נוגע ל
Арабскийيتعلق ب
Персидскийشامل شدن، مربوط بودن، مربوط بودن به
Урдуاثر ڈالنا، تعلق رکھنا، متعلق ہونا

anbetreffen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anbetreffen

  • betreffen, etwas betreffen, anbelangen, angehen, betreffen

anbetreffen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1214358

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1214358, 735563

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4882831

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9