Примеры употребления глагола durchleiden ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в durchleiden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом durchleiden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом durchleiden.

Презенс

-

Претеритум

  • Ein Schriftsetzer am Stadtrand von Rotterdam durchlitt gerade eine persönliche Krise. 
    Английский A typesetter on the outskirts of Rotterdam was just going through a personal crisis.
  • Im Kaukasus durchlitt sie aber einen echten Gewissenskonflikt. 
    Английский However, in the Caucasus, she went through a real conflict of conscience.
  • Ich sah es und durchlitt es, dieses Wüten. 
    Английский I saw it and endured it, this rage.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich muss keine Qualen durchleiden . 
    Английский I don't have to suffer.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола durchleiden в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Ein Schriftsetzer am Stadtrand von Rotterdam durchlitt gerade eine persönliche Krise. 
    Английский A typesetter on the outskirts of Rotterdam was just going through a personal crisis.
  • Im Kaukasus durchlitt sie aber einen echten Gewissenskonflikt. 
    Английский However, in the Caucasus, she went through a real conflict of conscience.
  • Ich sah es und durchlitt es, dieses Wüten. 
    Английский I saw it and endured it, this rage.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола durchleiden в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом durchleiden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchleiden

Немецкий durchleiden
Английский endure, suffer
Русский переносить страдания, страдать
Испанский sufrir, padecer, pasar
Французский endurer, souffrir
Турецкий acı çekmek, sıkıntı çekmek
Португальский padecer, sofrer
Итальянский soffrire, patire
Румынский suferi
Венгерский szenvedni
Польский cierpieć, znosić
Греческий υποφέρω
Голландский doorstaan, moeten doormaken, ondergaan
Чешский prožít utrpení, trpět
Шведский genomlida, utstå
Датский lide
Японский 耐える, 苦しむ
Каталонский patir, sofre
Финский kärsiä
Норвежский gjennomgå, lide
Баскский jasan
Сербский proći kroz patnju, trpeti
Македонский преминува
Словенский pretrpeti, trpeti
Словацкий prežiť utrpenie, trpieť
Боснийский proći kroz patnju, trpjeti
Хорватский proći kroz patnju, trpjeti
Украинец переживати, страждати
Болгарский изпитвам страдание, страдам
Белорусский пакутаваць
Индонезийский menderita, menjalani
Вьетнамский chịu đựng, trải qua đau khổ
Узбекский azob chekmoq, boshdan kechirmoq
Хинди भुगतना
Китайский 经历痛苦, 经受痛苦
Тайский ทนทุกข์, เผชิญทุกข์
Корейский 겪다, 고난을 겪다
Азербайджанский çətinliklərdən keçmək, əzab çəkmək
Грузинский გადატანა, ტანჯვა
Бенгальский কষ্ট ভোগ করা
Албанский përjetoj, vuaj
Маратхи भोगणे
Непальский भोग्नु, सहन गर्नु
Телугу కష్టం అనుభవించు, వేదనను అనుభవించు
Латышский ciest, izcietēt
Тамильский கஷ்டம் அனுபவிக்க
Эстонский kannatama
Армянский տառապել
Курдский derbas bûn, derbas kirin
Ивритסבל
Арабскийمعاناة
Персидскийتحمل کردن، درد کشیدن
Урдуتکلیف برداشت کرنا، دکھ سہنا

durchleiden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова durchleiden
  • eine leidvolle Situation erfahren, durchmachen, erleiden
  • hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben
durchleiden in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 302176

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchleiden

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1044364, 511261, 302167, 302176

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3156837, 2934162

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9