Примеры употребления глагола erbittern ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erbittern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erbittern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erbittern.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erbittern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Zwang erbittert die Schwärmer immer, aber er bekehrt sie nie. 
    Английский Coercion always embitter the enthusiasts, but it never converts them.
  • Das ablehnende Verhalten seines Sohnes erbitterte ihn zutiefst. 
    Английский The rejecting behavior of his son deeply angered him.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erbittern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом erbittern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erbittern


Немецкий erbittern
Английский embitter, enrage, infuriate, anger, exacerbate, irritate
Русский раздражать, вызывать гнев, огорчать, ожесточать, ожесточить, озлобить, озлоблять
Испанский irritar, enfurecer, amargar, airar, enconarse
Французский irriter, en colère, exaspérer, fâcher, ulcérer, énerver
Турецкий kızdırmak, öfkelendirmek, kızgınlık, kızmak, öfke
Португальский irritar, amargurar, enfurecer, exacerbar
Итальянский irritare, infastidire, accanirsi, esasperare, indurire, infuriare
Румынский supăra, amărî, enerva, înfuria
Венгерский felbosszant, felidegesít, felingerül, megbánt, megharagszik
Польский rozgniewać, irytować, rozdrażniać, rozdrażnić, rozwścieczać, rozwścieczyć, wzburzyć, zirytować
Греческий αγανακτώ, ερεθίζω, θυμός, θυμώνω, οργή
Голландский verharden, bitter maken, bitteren, tot verbittering brengen, verbitterd raken, verbitteren, verbittern, verergeren
Чешский rozhněvat, naštvat, rozhněvat se, rozhořčovat, rozhořčovatčit, roztrpčovat, roztrpčovatčit, rozčilit se
Шведский förbittra, arga, reta upp sig, upphetsa, uppreta, uppröras
Датский forbitre, gøre vred, opbitter, ophidse
Японский 憤慨する, 怒らせる, 憤慨させる, 激怒する
Каталонский irritar, enfurir
Финский kiihdyttää, kiivastua, raivostua, vihanherättäminen, ärsyttää
Норвежский forbitre, gjøre sint, opprøre
Баскский haserre egin, haserre
Сербский nervirati, ogorčiti, ogorčiti se, razbjesniti, razljutiti, uzrujati se
Македонский разгневува, раздразнува, разлутува, разочара
Словенский jeza, razjeziti, razburiti se
Словацкий nahnevať, rozčúliť
Боснийский razbjesniti, uzrujati, nervirati, ogorčiti
Хорватский uzrujati, nervirati, ogorčiti, razbjesniti, razljutiti
Украинец розлютити, гнівати, засмутити, обурити, обурювати, розгнівати, розгнівити, розсердити
Болгарский вбесвам, вбесявам, възмущавам, раздразня, раздразнявам
Белорусский заварушыць, разгневаць, раздражаць, раззлаваць, раззлавіць
Индонезийский geram, marah, membuat marah, meradang, naik pitam
Вьетнамский kích động, làm cho ai giận, làm giận, nổi cơn thịnh nộ, nổi giận dữ, tức giận
Узбекский g'azablanmoq, g'azablantirmoq, gʻazablanmoq, jahl chiqmoq, jahli chiqmoq
Хинди क्रोधित करना, क्रोधित होना, गुस्सा दिलाना, चिड़ जाना, तमतमाना, भड़क उठना
Китайский 勃然大怒, 惹怒, 愤怒起来, 暴怒, 激动起来, 激怒
Тайский ทำให้โกรธ, เดือดดาล, โกรธขึ้น, โกรธจัด
Корейский 격노하다, 격분하다, 격해지다, 화나게 하다, 화를 돋우다
Азербайджанский hiddətlənmək, hirsli olmaq, qəzəbləndirmək, qəzəblənmək
Грузинский გაბრაზება, გაცოფება, აღელვება, გამძვინვარება
Бенгальский উত্তেজিত হওয়া, ক্রুদ্ধ হওয়া, ক্ষিপ্ত হওয়া, খেপানো, রেগে ওঠা
Албанский inatos, nxehem, tërbohem, zemërohem, zemëroj
Маратхи क्रोधित होणे, भडकणे, भडकून उठणे, रागविणे, रागावणे
Непальский आक्रोशित हुनु, क्रुद्ध हुनु, राग दिलाउन, रिस उठ्नु
Телугу ఆగ్రహించు, ఉత్కంఠపడడం, కోపం తెప్పించు, కోపగించు, కోపపడడం, రగిలించు
Латышский dusmoties, izraisīt dusmas, sadusmoties, saniknoties, satraukties
Тамильский உக்கிரமடைய, உத்வேகப்படுதல், கோபப்படுத்து, கோபமடைய, கோபமடையுதல், சினமூட்டு
Эстонский vihastuma, raevuma, vihastama, ägestuma
Армянский բարկանալ, բարկացնել, զայրանալ, խանդավառվել
Курдский qezebîn, qezebîn bûn, tûr bûn, tûrandin
Ивритלהכעיס، להתעורר בזעם، להתעצבן
Арабскийغضب، استياء، يغضب
Персидскийخشمگین کردن، عصبانی کردن، عصبانیت آوردن
Урдуغصہ دلانا، کڑوا کرنا، غصہ، کڑواہٹ

erbittern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erbittern

  • jemanden in Zorn, Wut versetzen, aufregen, ergrimmen, erzürnen
  • sich stark erregen, heftig in Wut, Zorn geraten
  • kränken, verärgern, schmerzlich berühren, aufbringen, erzürnen, erbosen

erbittern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 116223

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2813482

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116223, 116223

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erbittern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9