Примеры употребления глагола erläutern ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erläutern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erläutern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erläutern.

Презенс

-

Претеритум

  • Tom erläuterte seinen Entschluss. 
    Английский Tom explained his decision.
  • Er erläuterte seinen Plan meinem Sohn und mir. 
    Английский He explained his plan to my son and me.
  • Tom erläuterte Maria die Regeln. 
    Английский Tom explained the rules to Mary.
  • Tom erläuterte Maria den Zweck des Projekts. 
    Английский Tom explained the purpose of the project to Mary.
  • Tom erläuterte das Feuermachen. 
    Английский Tom explained how to make a fire.
  • Sie erläuterte ihren Plan ausführlich. 
    Английский She explained her plan in detail.
  • Sie erläuterte ihr Projekt vor der Versammlung. 
    Английский She explained her project before the assembly.

Конъюнктив I

  • Erläutere mal die Dinge die deine Arbeit betreffen. 
    Английский Explain the things that concern your work.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich werde das Ereignis erläutern . 
    Английский I'll explain the incident.
  • Könnten Sie das bitte näher erläutern ? 
    Английский Could you please elaborate?
  • Können Sie das bitte im Klartext erläutern ? 
    Английский Will you explain it in plain English?
  • Ich kann dies an einem Beispiel erläutern . 
    Английский I can explain this with an example.
  • Den Grund werde ich im fünften Kapitel dieses Buches erläutern . 
    Английский I'll explain the reason in the fifth chapter of this book.
  • Könntest du deinen letzten Aufsatz erläutern ? 
    Английский Could you explain your previous statement?

Партицип

  • Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert . 
    Английский The teacher explained the meaning of the word to us.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erläutern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Tom erläuterte seinen Entschluss. 
    Английский Tom explained his decision.
  • Er erläuterte seinen Plan meinem Sohn und mir. 
    Английский He explained his plan to my son and me.
  • Tom erläuterte Maria die Regeln. 
    Английский Tom explained the rules to Mary.
  • Tom erläuterte Maria den Zweck des Projekts. 
    Английский Tom explained the purpose of the project to Mary.
  • Tom erläuterte das Feuermachen. 
    Английский Tom explained how to make a fire.
  • Sie erläuterte ihren Plan ausführlich. 
    Английский She explained her plan in detail.
  • Sie erläuterte ihr Projekt vor der Versammlung. 
    Английский She explained her project before the assembly.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erläutern в конъюнктиве Пассив с sein.


  • Erläutere mal die Dinge die deine Arbeit betreffen. 
    Английский Explain the things that concern your work.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом erläutern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erläutern


Немецкий erläutern
Английский explain, clarify, illuminate, annotate, comment on, define, elucidate, exemplify
Русский объяснять, разъяснять, пояснять, толковать, комментировать, объяснить, пояснить, разъяснить
Испанский explicar, aclarar, abundar, comentar, elucidar, glosar, ilustrar, apostillar
Французский expliquer, clarifier, définir, expliquer en précisant, illustrer, élucider
Турецкий açıklamak, aydınlatmak, izah etmek
Португальский explicar, esclarecer, explanar
Итальянский spiegare, illustrare, chiosare, commentare, definire, delucidare, elucidare, interpretare
Румынский explica, ilustra
Венгерский magyaráz, kifejt, megmagyaráz
Польский wyjaśniać, objaśniać, objaśnić, wyjaśnić, wytłumaczyć
Греческий εξηγώ, διευκρινίζω
Голландский annoteren, toelichten, uitleggen, verklaren
Чешский vysvětlit, objasnit, vykládat, vykládatložit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
Шведский förklara, förtydliga, kommentera, utveckla
Датский forklare, kommentere, oplyse, udføre
Японский 説明する, 解説する, 説く, 述べる
Каталонский explicar, il·lustrar
Финский selittää, selostaa, selvittää, valottaa
Норвежский forklare, utlegge
Баскский azaldu, argitu
Сербский objašnjavati, razjasniti, objasniti, rastumaciti
Македонский објаснување, разјаснување
Словенский pojasniti, razložiti
Словацкий objasniť, vysvetliť
Боснийский objašnjavati, razjasniti
Хорватский objašnjavati, pojasniti
Украинец пояснювати, роз'яснювати, тлумачити, трактувати
Болгарский обяснявам, разяснявам
Белорусский раз'ясняць, тлумачыць
Индонезийский menjelaskan
Вьетнамский giải thích, giảng giải
Узбекский tushuntirmoq
Хинди व्याख्या करना
Китайский 解释
Тайский อธิบาย
Корейский 설명하다
Азербайджанский izah etmek
Грузинский განმარტვა
Бенгальский ব্যাখ্যা করা
Албанский shpjegoj
Маратхи समजावून सांगणे
Непальский व्याख्या गर्नु
Телугу వివరణ చేయడం
Латышский izskaidrot
Тамильский விளக்குதல்
Эстонский selgitada
Армянский բացատրել
Курдский şirove kirin
Ивритלהסביר، לפרש
Арабскийشرح، أوضح، تفسير، شرح - أوضح
Персидскийتوضیح دادن، تشریح کردن، توصیف کردن، شرح دادن
Урдуتشریح کرنا، وضاحت کرنا

erläutern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erläutern

  • etwas lehrend umschreiben, beschreiben, referieren, schildern, ausführen, behandeln

erläutern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 76013

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erläutern

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 76013

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5258237, 932862, 2911675, 3034251, 10621014, 10060259, 4566191, 5951982, 1516824, 8824507, 2032403, 2794307, 4519373, 478083

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9