Примеры употребления глагола fahnden ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в fahnden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом fahnden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом fahnden.

Презенс

-

Претеритум

  • Die spanische und die chilenische Polizei fahndeten nach ihm in aller Welt. 
    Английский The Spanish and Chilean police were searching for him all over the world.

Конъюнктив I

  • So fahnde er eigentlich nach der eigenen Zeit. 
    Английский So he is actually investigating his own time.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Man hat nach den intellektuellen Urhebern des Abstimmungsergebnisses gefahndet . 
    Английский One has searched for the intellectual authors of the voting result.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола fahnden в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Die spanische und die chilenische Polizei fahndeten nach ihm in aller Welt. 
    Английский The Spanish and Chilean police were searching for him all over the world.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола fahnden в конъюнктиве Пассив с sein.


  • So fahnde er eigentlich nach der eigenen Zeit. 
    Английский So he is actually investigating his own time.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом fahnden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы fahnden


Немецкий fahnden
Английский search, hunt, hunt (for), track down
Русский разыскивать, вести розыск, поиск, разыскать
Испанский buscar, investigar
Французский rechercher, fouiller, traquer
Турецкий aramak, arama, tutuklama, tutuklamak için aramak
Португальский procurar, investigar, procurar por
Итальянский cercare, ricercare, dare la caccia, indagare, investigare, perquisire
Румынский căuta, percheziționa, urmări
Венгерский keresni, nyomoz, nyomozni
Польский poszukiwać, ścigać, wypatrywać
Греческий αναζητώ, καταδιώκω, καταζητώ
Голландский zoeken, opsporen, speuren
Чешский pátrat, hledat, vyšetřovat
Шведский efterlysa, spana, söka
Датский efterforske, søge, efterlyse, eftersøge
Японский 捜索, 捜索する, 追跡する
Каталонский buscar, cercar, investigar, localitzar
Финский etsintä, etsintäkuuluttaa, etsiä, tutkiminen
Норвежский etterforske, ettersøke, spane, søke, søke etter
Баскский atxilotu, bilatu
Сербский tragati, istraživati, potražnja
Македонский лов на, потрага, пребарување, приведување
Словенский iskati, preiskovati
Словацкий hľadať, vyhľadávať
Боснийский istraga, pronaći, tragati, tražiti
Хорватский istraživati, tragati, tražiti
Украинец виявляти, розшук, розшукувати
Болгарский издирвам, търся
Белорусский разыскваць, шукаць
Индонезийский mencari, melacak
Вьетнамский truy tìm, tìm kiếm
Узбекский qidirib topmoq, qidirish
Хинди किसी की तलाश करना, खोजना, तलाश करना
Китайский 搜索, 追捕, 追踪
Тайский ค้นหา, ตามล่า
Корейский 추적하다, 찾아내다
Азербайджанский axtarmaq, izlemek
Грузинский ძებვა, ძებნა
Бенгальский খোঁজা, খুঁজে পাওয়া
Албанский kërkoj, ndjek
Маратхи शोधणे
Непальский खोज्नु, खोज्ने, तलास गर्नु
Телугу వెతకడం, శోధించు
Латышский meklēt
Тамильский தேடுவது
Эстонский jahtima, otsima
Армянский հետախուզել, որոնել, փնտրել
Курдский lêgerîn
Ивритלחפש، למצוא، לרדוף
Арабскийبحث، فتش، البحث، التحري، مطاردة
Персидскийتعقیب کردن، جستجو، جستجو کردن
Урдуتلاش کرنا، پتہ لگانا، گرفتار کرنا

fahnden in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова fahnden

  • (jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme), durchkämmen, durchforschen, durchforsten, durchsuchen, ermitteln
  • intensiv versuchen, (jemanden, etwas) ausfindig zu machen, durchsuchen, jagen, nachgehen, spüren (nach), stöbern
  • suchen, forschen, stöbern

fahnden in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 715208, 715208

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fahnden

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 715208, 715208

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9