Примеры употребления глагола herkommen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herkommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herkommen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herkommen.

глагол
her·gekommen sein
существительное
Herkommen, das

Презенс

  • Tom kommt hier gelegentlich her . 
    Английский Tom comes here once in a while.
  • Wo kommen alle diese Fruchtfliegen her ? 
    Английский What's up with all these fruit flies?
  • Ich möchte, dass du herkommst . 
    Английский I want you to come here.
  • Haben Sie erraten, wo ich herkomme ? 
    Английский Did you guess where I come from?
  • Sie ist eine Berühmtheit, da wo sie herkommt . 
    Английский She is a celebrity, wherever she comes from.
  • Wo kommt ihr her ? 
    Английский Where are you from?

Претеритум

  • Als ich herkam , duzten sich alle Inselbewohner. 
    Английский When I came here, all the islanders addressed each other informally.
  • Er kam her und fing sofort an ununterbrochen zu reden. 
    Английский He came here and immediately started talking non-stop.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kannst du herkommen ? 
    Английский Can you come here?
  • Ich habe ihn nicht gebeten herzukommen . 
    Английский I didn't ask him to come here.
  • Von irgendwo müssen die falschen Fünfziger doch herkommen ? 
    Английский Somewhere, the fake fifty notes must come from?
  • Kannst du mal kurz herkommen ? 
    Английский Can you come here for a minute?
  • Ein Obersteiger soll von Schlegel und Eisen herkommen . 
    Английский A foreman is supposed to come from Schlegel and Eisen.

Партицип

  • Bist du allein hergekommen ? 
    Английский Did you come here alone?
  • Wo die Burgunder hergekommen waren, liegt im Dunkel der Geschichte. 
    Английский Where the Burgundians came from lies in the darkness of history.
  • Tom ist letzte Woche hier hergekommen . 
    Английский Tom came here last week.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herkommen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Tom kommt hier gelegentlich her . 
    Английский Tom comes here once in a while.
  • Wo kommen alle diese Fruchtfliegen her ? 
    Английский What's up with all these fruit flies?
  • Ich möchte, dass du herkommst . 
    Английский I want you to come here.
  • Haben Sie erraten, wo ich herkomme ? 
    Английский Did you guess where I come from?
  • Als ich herkam , duzten sich alle Inselbewohner. 
    Английский When I came here, all the islanders addressed each other informally.
  • Sie ist eine Berühmtheit, da wo sie herkommt . 
    Английский She is a celebrity, wherever she comes from.
  • Er kam her und fing sofort an ununterbrochen zu reden. 
    Английский He came here and immediately started talking non-stop.
  • Ich staune immer, wo die Informationen herkommen , über die Donald verfügt. 
    Английский I always wonder where the information that Donald has comes from.
  • Wo kommt ihr her ? 
    Английский Where are you from?
  • Ich weiß nicht, wo sie herkommen . 
    Английский I don't know where they're from.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herkommen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом herkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herkommen

Немецкий herkommen
Английский come, come from, derive, originate, approach, aproximarse, come (from), come here
Русский подходить, происходить, приходить от, подойти, прийти, приходить
Испанский venir, aproximarse, acercarse, originar, proceder, proceder de, provenir de, resultar
Французский venir de, provenir de, venir, découler de, provenir, se radiner
Турецкий gelmek, kaynaklanmak, ileri gelmek, çıkmak
Португальский vir, vir cá, vir de, aproximar-se, originar, provir, provir de
Итальянский derivare, provenire, avvicinarsi, provenire da, venire, venire qua
Румынский proveni, veni spre
Венгерский ered, idejön, származik, ideér
Польский pochodzić, przyjść, podchodzić, przychodzić, wywodzić się
Греческий προέρχομαι, έρχομαι εδώ, είμαι, καταγωγή, πλησιάζω
Голландский afkomstig zijn, aanraken, afstammen, komen, komen van, vandaan komen
Чешский pocházet, přicházet, přicházetjít, přijít, vycházet
Шведский härstamma, komma, komma hit, stamma
Датский komme af, komme fra, komme hen, stamme, stamme fra
Японский こちらへ来る, 付いて来る, 出身する, 出身である, 来る, 由来する
Каталонский provenir, venir, acostar-se, apropar-se, originar, procedir
Финский tulla, lähestyä, lähteä, olla peräisin, peräisin
Норвежский komme fra, komme hit, komme nærmere, stamme
Баскский etorria, etortzen, jatorria
Сербский dolaziti, doći, poticati, približiti se
Македонский извор, потекло, пријдете
Словенский prihajati, izvirati, priti
Словацкий byť z, pochádzať, prísť
Боснийский doći, poticati, približiti se
Хорватский dolaziti, doći, poticati, približiti se
Украинец брати початок, походити, приходити, підходити
Болгарский идвам, идвам от, приближавам се, произлизам
Белорусский выходзіць, з'яўляцца, падыходзіць, паходзіць
Индонезийский berasal dari, mendekat ke arahku
Вьетнамский xuất phát từ, đến gần tôi
Узбекский kelib chiqish, mening yonimga kel
Хинди उत्पत्ति होना, मेरे पास आना
Китайский 向我这边走来, 来自, 起源于
Тайский มาจาก, มาหาฉัน
Корейский 말하는 사람 쪽으로 오다, 에서 기인하다, 유래하다
Азербайджанский mənbə olmaq, mənbədən gəlmək, mənə doğru gəl
Грузинский მომდინარეობს, მომიახლოვდე ჩემთან
Бенгальский আমার কাছে আসা, উৎপত্তি হওয়া
Албанский rrjedh nga, vini tek unë
Маратхи उत्पत्ति होणे, माझ्याकडे या
Непальский उत्पत्ति हुनु, मेरो नजिक आऊ
Телугу నన్ను దగ్గరకి రావు, మూలం నుంచి రావడం
Латышский nāc pie manis, radies no
Тамильский என்னிடம் வாரு, மூலமாக வரும்
Эстонский pärinema, tulla minu poole
Армянский իմ կողմը մոտենալ, ծագել
Курдский ji hatin, min re were
Ивритלהגיע، להיות מקורו، לנבוע מ
Арабскийيأتي، يأتي من، يقترب، ينحدر من
Персидскийبه اینجا آمدن، منشاء داشتن، نزدیک شدن، نسبت داشتن، اهل جایی بودن
Урдуآنا، آغاز ہونا، نسبت رکھنا، پہنچنا

herkommen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herkommen
  • in Richtung auf die sprechende Person kommen
  • stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen
  • hierher kommen, nahen, resultieren (aus), hinzustoßen, stammen, ankommen
herkommen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 766880, 766880

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herkommen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 135399, 136100, 766880, 766880

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8296698, 7534727, 6644052, 3010057, 3053205, 5649319, 10090865, 2175135, 1975954, 2448357, 1919389, 6643838

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9