Примеры употребления глагола hinbekommen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hinbekommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinbekommen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinbekommen.

Презенс

  • Das bekommen wir hin . 
    Английский We're getting there.
  • Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme . 
    Английский Sorry, I don't think I can do it.
  • Tom weiß vielleicht nicht, wie er das so gut hinbekommt wie Maria. 
    Английский Tom might not know how to do it as well as Maria.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

  • Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme . 
    Английский Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.

Императив

-

Инфинитив

  • Mein Opa beschmunzelte meine Versuche, auf Schlittschuhen eine Pirouette hinzubekommen . 
    Английский My grandpa smiled at my attempts to do a pirouette on ice skates.

Партицип

  • Wie hat Tom das hinbekommen ? 
    Английский How did Tom manage that?
  • Du hast das sehr gekonnt hinbekommen . 
    Английский You handled that very skillfully.
  • Das hätte ich nicht so gut hinbekommen . 
    Английский I wouldn't have been able to do it so well.
  • Ohne Toms Hilfe werde ich das nicht hinbekommen . 
    Английский I won't be able to do that without Tom's help.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinbekommen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Das bekommen wir hin . 
    Английский We're getting there.
  • Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme . 
    Английский Sorry, I don't think I can do it.
  • Tom weiß vielleicht nicht, wie er das so gut hinbekommt wie Maria. 
    Английский Tom might not know how to do it as well as Maria.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinbekommen в конъюнктиве Пассив с sein.


  • Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme . 
    Английский Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hinbekommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinbekommen


Немецкий hinbekommen
Английский accomplish, get done, have licked, manage, wangle
Русский справиться, делать, осуществить, осуществлять, привести в порядок, приводить в порядок, сделать, справляться
Испанский conseguir, lograr, resolver
Французский accomplir, réussir
Турецкий başarmak, halletmek
Португальский conseguir, resolver
Итальянский riuscire, farcela, farcela a fare, ottenere, rimettere a posto, rimettere in sesto, riuscire a fare, sistemare
Румынский finaliza, reuși
Венгерский sikeresen elvégezni
Польский dawać radę zrobić, doprowadzać do porządku, naprawiać, naprawić, osiągać, osiągnąć, udać się, załatwiać
Греческий επιτυγχάνω, καταφέρνω
Голландский voor elkaar krijgen, klaarkrijgen, klaarspelen
Чешский podařit se, zvládnout
Шведский få till, klara
Датский få ordnet
Японский うまくいく, 成功する
Каталонский aconseguir, resoldre
Финский onnistua, saada aikaan
Норвежский få til, lykkes med
Баскский egikaritu, lortu
Сербский snaći se, uspeti
Македонский успешно завршување
Словенский doseči, uspeti
Словацкий uspieť, zvládnuť
Боснийский izvršiti, uspjeti
Хорватский izvesti, uspjeti
Украинец вдалось, виконати
Болгарский справям се, успешно свършвам
Белорусский дасведчанне, зрабіць
Индонезийский menyelesaikan
Вьетнамский làm được
Узбекский bajarib chiqish
Китайский 设法完成
Тайский ทำได้
Корейский 해내다
Азербайджанский yerinə yetirmək
Грузинский სრულად გააკეთება
Бенгальский করে ফেলতে পারা
Албанский kryej me sukses
Маратхи सफलतेने करणे
Непальский पूरा गर्नु
Телугу సాఫల్యంగా చేయడం
Латышский izdarīt
Тамильский சாத்தியமாக முடிக்க
Эстонский teha ära
Армянский հաջողությամբ կատարել
Курдский serketin kirin
Ивритלהצליח، להשיג
Арабскийإنجاز، تحقيق
Персидскийموفق شدن
Урдуکامیابی سے کرنا

hinbekommen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinbekommen

  • etwas erfolgreich erledigen
  • packen, reparieren, gebacken kriegen, richten, gebacken bekommen, (wieder) ganz machen

hinbekommen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 748441

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6645644, 10792305, 8572804, 6794909, 1835548, 6775612, 3694719, 7484602

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinbekommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9