Примеры употребления глагола hinterherhinken ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hinterherhinken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinterherhinken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinterherhinken.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinterherhinken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Das Projekt hinkt dem Zeitplan hinterher und sprengt die Kosten. 
    Английский The project is behind schedule and over budget.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinterherhinken в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hinterherhinken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinterherhinken


Немецкий hinterherhinken
Английский lag behind, drag behind, follow behind, lag (behind), play catch-up, trail behind
Русский идти сзади, отставать, хромать
Испанский rezagarse, seguir con atraso, seguir rezagado
Французский rester en arrière, suivre en traînant
Турецкий arkasında kalmak, geride kalmak
Португальский estar atrás de, ficar para trás, seguir atrás
Итальянский arrancare dietro a, restare indietro, rimanere indietro, seguire a fatica, seguire zoppicando, zoppicare dietro
Румынский rămâne în urmă, urma cu întârziere
Венгерский hátramaradni, lemaradni
Польский nie nadążać, pozostawać w tyle, zalegać
Греческий ακολουθώ πίσω, υστερώ
Голландский achteraankomen, achterblijven, hinkend volgen
Чешский hůře se přizpůsobovat, kulhat, zaostávat
Шведский efterhinka, hänga efter
Датский bagefter, efterhinke
Японский 追いつけない, 遅れをとる
Каталонский quedar enrere, seguir endarrerit
Финский jäljessä pysyminen, perässä tuleminen
Норвежский hinke etter, ligge etter
Баскский atraso, atzetik jarraitu
Сербский kaskati, zaostajati
Македонский задолжително останување, задолжително следење
Словенский slediti, zaostajati
Словацкий nasledovať pomaly, zaostávať
Боснийский kasniti, zaostajati
Хорватский slijediti, zaostajati
Украинец відставати, слідувати ззаду
Болгарский изоставам, изоставащ
Белорусский адставаць, ісьці ззаду
Индонезийский tertinggal
Вьетнамский tụt lại
Узбекский ortda qolib ketmoq
Хинди पीछे रहना
Китайский 落后
Тайский ตามหลัง
Корейский 뒤처지다
Азербайджанский geriyə qalmaq
Грузинский ჩამორჩება
Бенгальский পিছিয়ে পড়া
Албанский mbet prapa
Маратхи पछाडणे
Непальский पछाडि पर्नु
Телугу వెనుకపడటం
Латышский atpalikt
Тамильский பின்தங்குவது
Эстонский edasi jääma
Армянский հետ մնալ
Курдский paşve mayîn
Ивритלְהִשְׁתַּעֲרֵךְ، לְפַסּוֹעַ בְּאַחֲרִית
Арабскийالتأخر، التخلف
Персидскийدنبال کردن، عقب ماندن
Урдуپیچھے رہنا، پیچھے چلنا

hinterherhinken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinterherhinken

  • hinkend folgen, zurückbleiben
  • zurückbleiben, (den) Anschluss verpassen, abbleiben, zurückfallen, nicht mithalten (können), in Rückstand geraten

hinterherhinken in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinterherhinken

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6879687

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9