Примеры употребления глагола hochschätzen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hochschätzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hochschätzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hochschätzen.

Презенс

-

Претеритум

  • Er wurde ein Schüler, der seinen Lehrer überaus hochschätzte . 
    Английский He became a student who greatly appreciated his teacher.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Auch sie hatte an meiner Seite gelernt, die Produkte schwäbischer Weinbauern hochzuschätzen . 
    Английский She had also learned to appreciate the products of Swabian winemakers by my side.

Партицип

  • Tom wird von seinen Schülern und Lehrerkollegen hochgeschätzt . 
    Английский Tom is held in high esteem by his students and fellow teachers.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hochschätzen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Er wurde ein Schüler, der seinen Lehrer überaus hochschätzte . 
    Английский He became a student who greatly appreciated his teacher.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hochschätzen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hochschätzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hochschätzen


Немецкий hochschätzen
Английский value highly, appreciate, admire, esteem, hold in high esteem, prize, think a lot (about), valuate highly
Русский высоко ценить, высоко оценивать, высоко оценить, глубоко уважать
Испанский apreciar, valorar
Французский estimer, apprécier
Турецкий yüksek takdir etmek, değer vermek, yüksek değer biçmek, çok değer vermek
Португальский valorizar, apreciar, apreciar muito, estimar muito
Итальянский valutare, apprezzare
Румынский estima, aprecia, prețui
Венгерский nagyon értékelni, nagyon értékesnek tart
Польский cenić, cenić wysoko, szanować
Греческий υπολογίζω, αξιολογώ, εκτιμώ
Голландский hoogachten, waarderen
Чешский vážit si, ocenit, vysoká hodnota, vysoká úcta, vysoké ocenění
Шведский uppskatta, värdera högt
Датский sætte pris på, vurdere højt, værdifuld
Японский 尊重する, 重視する, 高く評価する
Каталонский estimar, valorar, valorar molt
Финский kunnioittaa, arvostaa, korkealle arvioida
Норвежский vurdere høyt, verdsette
Баскский estimatu, baloratu, garrantzitsua iruditu
Сербский visoko ceniti, ceniti
Македонский високо ценети, вреден, вредност
Словенский ceniti, visoko oceniti
Словацкий vysoko oceniť, veľmi oceniť, vážiť si
Боснийский cijeniti, smatrati vrijednim
Хорватский visoko cijeniti, cijeniti, visoko ocijeniti
Украинец високо цінувати, цінувати
Болгарский висока оценка, високо ценя
Белорусский высока ацэньваць
Индонезийский menghargai tinggi, menilai tinggi, sangat menghargai, sangat menghormati
Вьетнамский rất coi trọng, trân trọng, đánh giá cao
Узбекский juda qadrlamoq, katta baholamoq, katta qadrlash, yuksak baholamoq
Хинди बहुत कद्र करना, बहुत महत्त्व देना, बहुत महत्व देना, बहुत सराहना, सराहना करना
Китайский 非常看重, 高度评价, 高度重视
Тайский ประเมินค่าสูง, ยกย่องอย่างสูง, ให้ความสำคัญอย่างมาก, ให้คุณค่าอย่างสูง
Корейский 높이 사다, 높이 평가하다, 소중히 여기다
Азербайджанский yüksək dəyərləndirmək, yüksək qiymətləndirmək, çox qiymətləndirmək
Грузинский დიდად აფასებ, მაღლად აფასება, ძალიან დაფასება
Бенгальский অত্যন্ত কদর করা, উচ্চ মর্যাদা দেওয়া, খুব মূল্যবান মনে করা, গুরুত্ব দেওয়া
Албанский çmoj shumë, vlerësoj shumë
Маратхи कौतुक करणे, खूप कौतुक करणे, खूप महत्त्व देणे, खूप मान देणे
Непальский उच्च मान दिनु, उच्च मूल्य मान्नु, उच्च मूल्याङ्कन गर्नु, धेरै कदर गर्नु, धेरै महत्त्व दिनु, धेरै सम्मान गर्नु
Телугу ఎక్కువగా మెచ్చుకోవడం, చాలా గౌరవించడం, చాలా విలువ ఇవ్వడం, చాలా విలువ పెట్టడం
Латышский augsti vērtēt, augstu novērtēt, novērtēt augstu, piešķirt lielu nozīmi, ļoti cienīt
Тамильский உயர மதிப்பிடு, மிக மதிக்க, மிகவும் மதிப்பிடு, மிகவும் மதிப்பிடுவது
Эстонский kõrgele hindama, kõrgelt hindama, väga hindama
Армянский բարձր գնահատել, հարգել, շատ բարձր գնահատել, շատ գնահատել
Курдский pir rêz dan, qadr kirin, qedir kirin, zêde qadr dan
Ивритלהעריך מאוד
Арабскийتقدير عالي، احترام، احترم، تقدير، تقدير كبير، قدر
Персидскийارزش قائل شدن، ارزشمند دانستن
Урдуعزت دینا، بہت قدر کرنا، بہت قیمتی سمجھنا

hochschätzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hochschätzen

  • sehr schätzen, als sehr wertvoll erachten

hochschätzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1077821

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3240697

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1077821

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9