Примеры употребления глагола kneifen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в kneifen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом kneifen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом kneifen.

Презенс

  • Die Zange kneift von zwei Seiten. 
    Английский The pliers squeeze from two sides.
  • Kneifst du schon wieder, du Feigling? 
    Английский You chicken out again, you coward?

Претеритум

  • Er kniff mich in den Arm. 
    Английский He pinched my arm.
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
    Английский I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
  • Sie kniff seine Nippel. 
    Английский She pinched his nipples.
  • Mit ihren Fingern kniff sie die Haut ihrer Schwester. 
    Английский With her fingers, she pinched her sister's skin.
  • Bärbel kniff , weil sie Angst hatte, dort ihren Ex zu treffen. 
    Английский Bärbel flinched because she was afraid of meeting her ex there.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Tom hat gekniffen . 
    Английский Tom chickened out.
  • Sie hat ihn gekniffen . 
    Английский She pinched him.
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 
    Английский Mom, Tom pinched me.
  • Die junge Frau verpasste dem Mann, der sie in den Arsch gekniffen hatte, eine Ohrfeige. 
    Английский The young woman slapped the man who had pinched her on the butt.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола kneifen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Er kniff mich in den Arm. 
    Английский He pinched my arm.
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
    Английский I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
  • Sie kniff seine Nippel. 
    Английский She pinched his nipples.
  • Die Zange kneift von zwei Seiten. 
    Английский The pliers squeeze from two sides.
  • Kneifst du schon wieder, du Feigling? 
    Английский You chicken out again, you coward?
  • Mit ihren Fingern kniff sie die Haut ihrer Schwester. 
    Английский With her fingers, she pinched her sister's skin.
  • Bärbel kniff , weil sie Angst hatte, dort ihren Ex zu treffen. 
    Английский Bärbel flinched because she was afraid of meeting her ex there.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола kneifen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом kneifen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы kneifen

Немецкий kneifen
Английский nip, pinch, back down, bitch out, chicken out, dodge, duck out, flinch
Русский щипать, отступать, сжимать, ущипнуть, врезаться, жать, сдавливать, сощурить
Испанский pellizcar, apretar, cerrar, escurrir el bulto, esquivar, estrujar, evitar, rajarse
Французский pincer, serrer, hésiter, mollir, reculer, se défiler, se dégonfler
Турецкий kaçınmak, çimdiklemek, kıstırmak, sıkıştırmak, çekinmek, vazgeçmek
Португальский beliscar, pinçar, apertar, descartar-se, espremer, esquivar-se, hesitar, recuar
Итальянский pizzicare, stringere, esitare, essere troppo stretto, evitare, fare male a, indietreggiare, scansare
Румынский ciupi, ciupit, ezita, se feri, strânge
Венгерский csípni, csípés, két ujjal összenyom, megcsíp, megfutamodik, meghátrálás, visszahúzódás, összenyomni
Польский szczypać, cisnąć, cofać się, tchórzyć przed, ugniatanie, uszczypnąć, wahać się, ściśnięcie
Греческий διστάζω, στενεύω, σφίγγω, σφίξιμο, την κοπανάω, τσιμπάω, τσιμπώ, φοβάμαι
Голландский knijpen, achteruitkrabbelen, afzien, klemmen, knellen, m knijpen, ontwijken, samenknijpen
Чешский stisknout, ustoupit, vyhnout se, vykrucovat se, vykrucovatkroutit se, zmáčknout, škrtit, štípat
Шведский klämma, knyta, avstå, backa, dra sig undan, knipa, nypa, rygga tillbaka
Датский klemme, knibe, knibe udenom, nippe, vige
Японский つねる, ためらう, つまむ, 挟む, 躊躇する, 避ける
Каталонский apretar, esquivar, estrènyer, evitar, pellar, pessigar
Финский nipistää, puristaa, kardaa, vetäytyä
Норвежский klemme, klype, knipe, lure seg unna, skygge
Баскский atzerapausatu, ihes egin, presionatu, tentsatu, tira
Сербский stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Македонский стискање, засрамување, плашам се
Словенский stisniti, umakniti se, zbežati
Словацкий stlačiť, ustúpiť, štípať
Боснийский stisnuti, squeeze, uzmaknuti
Хорватский stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Украинец щипати, відступати, здавити, сжати, ухилятися
Болгарский избягвам, отстъпвам, свивам, смачквам, щипя
Белорусский адступіць, зціскаць, сцісканне
Индонезийский mencubit, menarik diri, menjepit, mundur
Вьетнамский véo, bóp, lùi lại, nhéo, rụt cổ
Узбекский chimchilamoq, orqaga chekinmoq, siqmoq
Хинди चुटकी काटना, चिमटना, झिझकना, दबाना, पीछे हटना
Китайский 捏, 掐, 畏缩, 退缩
Тайский หยิก, ถอย, ถอยหลัง, บีบ
Корейский 꼬집다, 물러나다, 주춤하다
Азербайджанский çimdikləmək, geri çəkilmək, sıxmaq
Грузинский ჩქმეტა, უკან გადაწევა
Бенгальский চিমটি কাটা, চিমটা কাটা, চেপে ধরা, পিছিয়ে যাওয়া
Албанский pickoj, shtrydh, tërhiqet
Маратхи चिमटणे, चिमटा काढणे, दाबणे, मागे हटणे
Непальский चिमोट्नु, थिच्नु, पछाडि हट्नु
Телугу తిరుగు, నులిమడం, నొక్కడం, పిసకడం
Латышский kniebt, atkāpties, saspiest
Тамильский கிள்ளுதல், நெரித்தல், நெருடு, பின்வாங்கு
Эстонский näpistama, pigistama, taganema
Армянский հեռանալ, ճզմել, մծկել, սեղմել
Курдский paşveketin, teng kirin, çimdik kirin
Ивритלְהִסְתַּגֵּר، לִחְצוֹת، לחוץ، לצבוט
Арабскийقرص، تراجع
Персидскийگاز گرفتن، دست کشیدن، فشردن، نیش زدن
Урдуدبانا، پیچھے ہٹنا، چٹکی، چٹکی بھرنا، گھبرانا

kneifen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова kneifen
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), pfetzen, zwacken, zwicken
  • etwas zusammenquetschen, zusammenzwicken, quetschen, pressen
  • vor einer Handlung zurückschrecken, zurückschrecken, abhauen, verpissen, verweigern
  • zwicken, petzen, einen Eiertanz aufführen, (sich) herumdrücken (um), zwicken, (sich) futieren
kneifen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3016776, 1247249, 6046602, 7010854, 9053178, 5731731, 1482621, 1341243, 9271024, 425602

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 72059

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kneifen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 72059, 72059, 72059

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9