Примеры употребления глагола lähmen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в lähmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом lähmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом lähmen.

Презенс

Aber die Ohnmacht lähmt .
But powerlessness paralyzes.
Perfektionismus lähmt dich, wenn du versuchst, Dinge zu beenden, die kein Ende haben.
Perfectionism paralyzes you when you try to finish things that have no end.
Das Nervengift Botulinumtoxin lähmt die Muskulatur.
The nerve poison botulinum toxin paralyzes the muscles.

Претеритум

Die Gliederschmerzen lähmten mich.
Joint pain paralyzed me.
Der Wein lähmte seine Zunge.
The wine paralyzed his tongue.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Einige Giftstoffe können die Muskulatur lähmen .
Some toxins can paralyze the musculature.
Kein Fürchten soll mich lähmen .
No fear shall paralyze me.

Партицип

Tom war vor Furcht gelähmt .
Tom was paralyzed with fear.
Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt .
The accident left him permanently paralyzed.
Das Luder hatte mich anscheinend mit einer Strahlenpistole gelähmt .
The slut had apparently paralyzed me with a ray gun.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола lähmen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Aber die Ohnmacht lähmt .
But powerlessness paralyzes.
Die Gliederschmerzen lähmten mich.
Joint pain paralyzed me.
Der Wein lähmte seine Zunge.
The wine paralyzed his tongue.
Perfektionismus lähmt dich, wenn du versuchst, Dinge zu beenden, die kein Ende haben.
Perfectionism paralyzes you when you try to finish things that have no end.
Das Nervengift Botulinumtoxin lähmt die Muskulatur.
The nerve poison botulinum toxin paralyzes the muscles.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола lähmen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом lähmen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы lähmen

lähmen

paralyze, paralyse, disable, benumb, cast a damp (on/over/upon), cripple, daze, hamstring

парализовать, ограничивать, паралич

inmovilizar, paralizar, baldar, entorpecer, entumecer, tullir, parálisis

immobiliser, paralyser, frapper de paralysie

felç etmek, aksatmak, işlevini kaybettirmek, sakatlamak

paralisar, imobilizar

paralizzare, azzoppare, bloccare, impedire

imobiliza, paraliza

megbénít, megdermeszt, bénulás, működésképtelenné tesz

paraliżować, sparaliżować, porazić, porażać, unieruchomić

παραλύω, αδρανοποιώ, παράλυση

verlammen, lamleggen, verlamming

ochromovat, ochromovatmit, ochromit, paralyzovat, paralýza

förlama, lamslå, lamma

lamme, lamslå, lammelse, lame

機能を奪う, 無力化する, 麻痺させる

paralitzar, immobilitzar, paràlisi

lamauttaa, halvaannuttaa, lamaannuttaa, halvaantua, halvaantuminen

lamme, lame, lammelse

gelditu, mugimendu-gabe, murriztu, paralisi

onesposobiti, paralisati

онеможување, парализација, парализира

paralizirati, ohromiti

ochromiť, paralizovať, paralýzovať

onesposobiti, paralizirati, paralizovati

paralizirati, onesposobiti

паралізувати, знеструмити

ослепяване, парализа, парализиране

абмежаваць, паралізаваць, параліч

לְהַשְׁבִּית، לְפַגֵּעַ، שיתוק

شل، أشل، عجز، عطل

فلج کردن، ناتوان کردن

مفلوج کرنا، لکنت، معطل کرنا

lähmen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.