Примеры употребления глагола verbessern ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verbessern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verbessern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verbessern.

Презенс

  • Verbessert sich Tom? 
    Английский Is Tom getting better?
  • Das Französisch verbessert sich. 
    Английский Your French is improving.
  • Die Lage verbessert sich langsam. 
    Английский The situation is getting better.
  • Erfolg verbessert den Charakter. 
    Английский Success improves character.
  • Ich verbessere gerne Sätze. 
    Английский I like to correct sentences.
  • Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr. 
    Английский The addition of salt greatly improves the taste.
  • Toms Gesundheitszustand verbessert sich. 
    Английский Tom's health is improving.
  • Ein guter Umgang verbessert schlechte Sitten. 
    Английский Good company improves bad manners.
  • Sportliche Betätigung verbessert die Gesundheit. 
    Английский Exercise improves health.
  • Du verbesserst deine Aussprache, indem du mehr sprichst. 
    Английский You will improve your pronunciation by speaking more.

Претеритум

  • Tom verbesserte es. 
    Английский Tom corrected it.
  • Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto. 
    Английский Tom used a filter to enhance his photo.
  • Deren Bemühungen verbesserten die Situation in einigem Maße. 
    Английский Their efforts made the situation better to a certain degree.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du kannst deine Leistung verbessern . 
    Английский You can improve your performance.
  • Ein schlechtes Mehl wird kein Gewürz verbessern . 
    Английский Bad flour will not improve any spice.
  • Gibt es noch Leute, die die Welt verbessern wollen? 
    Английский Are there still people who want to make the world better?
  • Die Erzeuger des Fahrzeuges wollen die Lampen verbessern . 
    Английский The producers of the vehicle want to improve the lamps.
  • Wie kann ich mein Quechua verbessern ? 
    Английский How can I improve my Quechua?
  • Yoga kann die Dehnfähigkeit verbessern . 
    Английский Yoga can improve your flexibility.
  • Die Regierung plant, die Trinkwasserversorgung zu verbessern . 
    Английский The government plans to improve the supply of drinking water.

Партицип

  • Tom hat seine sportlichen Leistungen verbessert . 
    Английский Tom has improved his athletic performance.
  • Die Aussichten der Wirtschaft haben sich wieder verbessert . 
    Английский The outlook for the economy has improved again.
  • Ich habe meine Resultate verbessert . 
    Английский I have improved my results.
  • Meine Noten haben sich bedeutend verbessert . 
    Английский My grades have improved significantly.
  • Ich habe sogar die feinsten Details verbessert . 
    Английский I even improved the finest details.
  • Die Transportmittel wurden verbessert . 
    Английский The means of transport have been improved.
  • Die Energieausbeute von Solarzellen wird stetig verbessert . 
    Английский The energy yield of solar cells is continuously improving.
  • Die Lehrerin hat die Klausuren noch nicht verbessert . 
    Английский The teacher has not yet graded the exams.
  • Ihr habt euch verbessert . 
    Английский You've improved.
  • Dein Englisch hat sich beachtlich verbessert . 
    Английский Your English has improved significantly.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verbessern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Verbessert sich Tom? 
    Английский Is Tom getting better?
  • Das Französisch verbessert sich. 
    Английский Your French is improving.
  • Die Lage verbessert sich langsam. 
    Английский The situation is getting better.
  • Gewürze verbessern Gerichte. 
    Английский Spices improve dishes.
  • Tom verbesserte es. 
    Английский Tom corrected it.
  • Erfolg verbessert den Charakter. 
    Английский Success improves character.
  • Ich verbessere gerne Sätze. 
    Английский I like to correct sentences.
  • Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr. 
    Английский The addition of salt greatly improves the taste.
  • Toms Gesundheitszustand verbessert sich. 
    Английский Tom's health is improving.
  • Ein guter Umgang verbessert schlechte Sitten. 
    Английский Good company improves bad manners.
  • Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto. 
    Английский Tom used a filter to enhance his photo.
  • Sportliche Betätigung verbessert die Gesundheit. 
    Английский Exercise improves health.
  • Deren Bemühungen verbesserten die Situation in einigem Maße. 
    Английский Their efforts made the situation better to a certain degree.
  • Du verbesserst deine Aussprache, indem du mehr sprichst. 
    Английский You will improve your pronunciation by speaking more.
  • Estland verbessert den Kinderschutz nach norwegischem Vorbild. 
    Английский Estonia improves child protection based on the Norwegian model.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verbessern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verbessern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verbessern


Немецкий verbessern
Английский improve, enhance, correct, ameliorate, emend, augment, better, better oneself
Русский улучшать, исправлять, совершенствовать, корректировать, наладить, налаживать, переправлять, повышать качество
Испанский mejorar, corregir, batir, corregirse, enmendar, perfeccionar, reformar, remendar
Французский améliorer, corriger, amender, bonifier, booster, désenclaver, rendre meilleur, retoucher
Турецкий iyileştirmek, düzeltmek, geliştirmek, hatasını düzeltmek, yükseltmek
Португальский melhorar, corrigir, aperfeiçoar, modernizar, emendar, reformar
Итальянский migliorare, correggere, affinarsi, correggersi, emendare, migliorarsi, perfezionare, rendere migliore
Румынский îmbunătăți, corecta, imbunatati
Венгерский javítani, fejleszt, fejleszteni, helyesbít, javít, kijavít
Польский poprawić, ulepszyć, podszkolić w, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić się, ulepszać
Греческий βελτίωση, βελτιώνω, διορθώνω, βελτιώνομαι, καλυτερεύω
Голландский verbeteren, beter maken, beter worden, corrigeren, verbetering, zich verbeteren
Чешский zlepšit, vylepšit, opravit, opravovat, opravovat se, polepšovat si, zlepšovat, zlepšovat se
Шведский förbättra, beriktiga, bättra, korrigera, rätta
Датский forbedre, rette
Японский 向上させる, 改善, やり直す, 修正, 改良する, 書き直す, 正す, 直す
Каталонский millorar, abonir, corregir
Финский korjata, parantaa, kehittää, oikaista
Норвежский forbedre, rette
Баскский hobetzea, hobetu, hobetze, korregidu
Сербский ispraviti, poboljšati, popraviti, unaprediti
Македонский усовршување, подобрување, поправка
Словенский izboljšati, popraviti
Словацкий zlepšiť, opraviť, vylepšiť
Боснийский ispraviti, poboljšati, popraviti, unaprijediti
Хорватский unaprijediti, ispraviti, poboljšati, popraviti
Украинец покращувати, виправляти, вдосконалити, вдосконалювати, виправити, покращити, підвищувати якість
Болгарский подобряване, подобрявам, усъвършенствам, усъвършенстване
Белорусский палепшыць, выпраўляць, павысіць якасць
Индонезийский memperbaiki, mengoreksi, meningkatkan, meningkatkan kualitas
Вьетнамский chỉnh sửa, cải thiện, nâng cao chất lượng, sửa lỗi
Узбекский sifatini yaxshilash, takomillashtirish, to'g'irlash, tuzatmoq, yaxshilash
Хинди सुधारना, गुणवत्ता सुधारना, दुरुस्त करना
Китайский 修复, 提高质量, 改善, 改进, 纠正
Тайский ปรับปรุง, ปรับปรุงคุณภาพ, แก้ข้อผิดพลาด, แก้ไข
Корейский 개선하다, 디버그하다, 수정하다, 품질 향상시키다, 향상시키다
Азербайджанский düzəltmək, keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq, səhvləri aradan qaldırmaq, təkmilləşdirmək
Грузинский დასწორება, უმჯობესება, შესწორება, ხარისხის გაუმჯობესება
Бенгальский উন্নত করা, গুণমান উন্নত করা, ঠিক করা, সংশোধন করা
Албанский korrigjoj, përmirësuar, përmirësuar cilësinë, rregulloj
Маратхи सुधारणे, गुणवत्ता सुधारणे, दुरुस्त करणे
Непальский सुधार्नु, गुणस्तर सुधार्नु, ठीक गर्नु
Телугу తప్పులను తొలగించడం, నాణ్యత మెరుగుపరచడం, మెరుగుపరచడం, సరిచేయు
Латышский koriģēt, labot, uzlabot, uzlabot kvalitāti
Тамильский சரி செய்ய, தரத்தை உயர்த்தல், திருத்து, மேம்படுத்துதல்
Эстонский parandama, kvaliteedi parandada, tõrkeotsingut tegema
Армянский Բարելավել, շտկել, որակ բարելավել, ուղղել
Курдский baştir kirin, kaliteyê baştir kirin, rastkirin, çareserkirin
Ивритלשפר
Арабскийتحسين، أصلح، تحسن، تدارك، تصحيح، حسن، صحح
Персидскийبهتر کردن، بهبود دادن، اصلاح کردن، ارتقاء، ارتقاء دادن، بالا بردن، بهترکردن، تصحیح کردن
Урдуبہتر بنانا، اصلاح کرنا، بہتری

verbessern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verbessern

  • nach Fehlern suchen und diese entfernen, korrigieren, berichtigen
  • besser machen, die Qualität steigern, vergüten
  • besser werden, auffrischen, auf Vordermann bringen, aufbohren, korrigieren, bessern

verbessern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 74312, 131944, 106026, 69132, 543376, 74312

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1848715, 2453459, 4917544, 2318440, 1762893, 705453, 3220007, 3143826, 8861737, 10293496, 3315632, 7290048, 10021188, 1610942, 2808397, 10473864, 2804302, 10190961, 5034983, 1749146, 5273104, 9968380, 8277473, 4671980, 4023257, 2637093

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbessern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 74312, 74312

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9