Примеры употребления глагола zusprechen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zusprechen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zusprechen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zusprechen.

Презенс

  • Er weiß, wie man Leuten Trost zuspricht . 
    Английский He knows how to console people.
  • Das Nachlassgericht spricht den Kindern das Erbe zu . 
    Английский The probate court grants the inheritance to the children.

Претеритум

  • Die Schule sprach Mary einen Preis zu . 
    Английский The school awarded Mary a prize.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir zusprechen . 
    Английский A task of such importance can only be assigned to you.

Партицип

  • Autorität hat man nicht, sie wird einem zugesprochen . 
    Английский Authority is not something you have; it is granted to you.
  • Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn zugesprochen . 
    Английский The estate was adjudged to the oldest son.
  • Tom wurde von der National Science Foundation ein Forschungsstipendium zugesprochen . 
    Английский Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zusprechen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Die Schule sprach Mary einen Preis zu . 
    Английский The school awarded Mary a prize.
  • Er weiß, wie man Leuten Trost zuspricht . 
    Английский He knows how to console people.
  • Das Nachlassgericht spricht den Kindern das Erbe zu . 
    Английский The probate court grants the inheritance to the children.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zusprechen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом zusprechen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusprechen

Немецкий zusprechen
Английский award, grant, adjudicate, ascribe to, assign, assign to, attribute to, award to
Русский предоставить, присваивать, присвоить, присудить, присуждать, уговаривать, уговорить, утешать
Испанский otorgar, adjudicar, asignar, atribuir, conceder, conferir
Французский attribuer, octroyer, assigner à, attribuer à
Турецкий tahsis etmek, tanımak, vermek
Португальский atribuir, conceder, conceder a, conferir, outorgar
Итальянский assegnare, conferire, aggiudicare, dare, infondere
Румынский acorda, atribui
Венгерский jogosítani, megitél, megítélni, odaitél, odaítél
Польский przyznać
Греческий αναθέτω, απολαμβάνω, αποφασίζω, ενθαρρύνω, καθησυχάζω, κατοχυρώνω, χορηγώ
Голландский toewijzen, aanspreken, inspreken, toekennen, toespreken, verlenen
Чешский přiznat, udělit
Шведский bevilja, tala till, tilldela, tilldöma, tillerkänna
Датский indgive, indgyde, tale til, tilkende, tillægge, trøste
Японский 与える, 授与する
Каталонский atorgar, concedir, conferir
Финский myöntää, päättää
Норвежский bestemme, tildele
Баскский esleitu
Сербский dodeliti, odrediti
Македонский доделување
Словенский dodeliti, podeliti
Словацкий priznať, udeliť
Боснийский dati, odrediti
Хорватский dodijeliti
Украинец нагородити, призначити
Болгарский определям, присъждам
Белорусский прысудзіць
Индонезийский memberi hadiah
Вьетнамский trao giải thưởng
Узбекский sovrin berish
Хинди पुरस्कार देना
Китайский 授予
Тайский มอบรางวัล
Корейский 상 수여하다
Азербайджанский mükafat vermək
Грузинский ანიჭება
Бенгальский পুরস্কার দেওয়া
Албанский jep çmim
Маратхи पुरस्कार देणे
Непальский इनाम दिनु
Телугу పురస్కారం ఇవ్వడం
Латышский piešķirt
Тамильский பரிசு வழங்குதல்
Эстонский auhinda
Армянский հանձննել
Курдский xelat danîn
Ивритלהעניק، להקצות
Арабскийإقرار، اعترف، تخصيص
Персидскийتصمیم رسمی، تعیین کردن
Урдуفیصلہ کرنا، مقرر کرنا

zusprechen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusprechen
  • offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll, zuerkennen
  • [Sprache] sprechend mitteilen, zuerkennen, zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
zusprechen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusprechen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116514

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1753612, 445068, 8662274, 1910320, 7280790

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 116514, 167126

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9