Примеры употребления глагола hinausbegleiten ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hinausbegleiten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinausbegleiten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinausbegleiten.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinausbegleiten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinausbegleiten в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hinausbegleiten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinausbegleiten


Немецкий hinausbegleiten
Английский see off, accompany outside, escort outside, see out, show out, usher out, walk out
Русский проводить, проводить до дверей, провожать до дверей
Испанский acompañar afuera, acompañar hacia fuera
Французский accompagner, accompagner dehors
Турецкий dışarıya eşlik etmek, yolu göstermek
Португальский acompanhar para fora
Итальянский accompagnare fuori
Румынский însoți pe cineva afară, însoțire
Венгерский kikísér, kísérni
Польский odprowadzać, odprowadzać na zewnątrz, odprowadzić na zewnątrz, wyprowadzać, wyprowadzać na zewnątrz, wyprowadzić
Греческий ξεπροβοδίζω, συνοδεύω έξω
Голландский buiten begeleiden, uitgeleiden
Чешский doprovodit ven, vyprovázet, vyprovázetvodit
Шведский följas ut
Датский følge ud, ledsage ud
Японский 外に出る手伝い, 見送り
Каталонский acompanyar, acompanyar a fora
Финский saattaa ulos, saattaminen, saattaminen ulos
Норвежский følge ut
Баскский kanpora lagundu, kanpora laguntzea
Сербский ispratiti
Македонский изведување, извеждам
Словенский pospremiti, pospremiti ven
Словацкий odprevadiť, vyviesť, vyviesť von
Боснийский ispratiti
Хорватский ispratiti
Украинец проводжати
Болгарский извеждам
Белорусский вывесці, правадзіць, правадзіць на вуліцу
Индонезийский mengantar ke luar, mengantar keluar
Вьетнамский dẫn ra ngoài, tiễn ra ngoài
Узбекский tashqariga olib chiqish, tashqariga olib chiqmoq
Хинди बाहर ले जाना
Китайский 带出去, 陪同出去
Тайский พาออกไป, พาออกไปข้างนอก
Корейский 밖으로 데려가다, 밖으로 동행하다
Азербайджанский xaricə aparmaq, çölə aparmaq
Грузинский გარეთ გაგყვე, გარეთ წაყვანა
Бенгальский বাইরে নিয়ে যাওয়া, বাহিরে নিয়ে যাওয়া
Албанский shoqëroj jashtë
Маратхи बाहेर घेऊन जाऊ, बाहेर घेऊन जाणे
Непальский बाहिर लैजानु
Телугу బయటకు తీసుకెళ్లడం, బాహిరుకెళ్లడం
Латышский izvest ārā
Тамильский வெளியே எடுத்துச் செல்லுதல், வெளியே கொண்டு செல்லுதல்
Эстонский viia välja, välja saatma
Армянский դրսում ուղեկցել, ուղեկցել դուրս բերել
Курдский bi hev re derketin, bi kesê re derketin
Ивритללוות החוצה
Арабскийمرافقة إلى الخارج، مرافقة للخارج
Персидскийهمراهی کردن، همراهی کردن به بیرون
Урдуہمراہ باہر جانا، باہر لے جانا

hinausbegleiten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinausbegleiten

  • mit jemandem aus dem Inneren von etwas ins Freie mitgehen, jemanden nach draußen begleiten

hinausbegleiten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1225513

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1225513

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9