Примеры употребления глагола hüpfen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hüpfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hüpfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hüpfen.

Презенс

Der Junge hüpft .
The boy jumps.
Tom hüpft über das Seil.
Tom is jumping rope.
Da hüpft das Herz jedes Schwarzhändlers.
Then the heart of every black market dealer jumps.
Ein Eichhörnchen hüpft über die moosbewachsenen Baumstämme.
A squirrel is hopping over the mossy logs.

Претеритум

Mein Herz hüpfte vor Freude.
My heart bounded with joy.
Die Kinder hüpften auf dem Trampolin.
The kids jumped on the trampoline.
Der Ball hüpfte und flog über die Mauer.
The ball bounced and flew over the wall.
Er hüpfte von einem Leichnam zum nächsten.
He jumped from one subject to another.
Tom hüpfte in den Wagen und betätigte die Gangschaltung.
Tom hopped into the car and put it in gear.
Maria und Tom hüpften nach den Klängen einer Polka über den Tanzboden.
Maria and Tom hopped to the sounds of a polka over the dance floor.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Lisa kann nicht auf einem Bein hüpfen .
Lisa cannot hop on one leg.
Ein Dressur-Pferd muss Figuren hüpfen .
A dressage horse must jump figures.

Партицип

Das ist gehüpft wie gesprungen.
It's all the same to me.
Andreas ist wie ein Mädchen gehüpft .
Andreas jumped like a girl.
Tom ist nicht auf dem Bett gehüpft .
Tom wasn't jumping on the bed.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hüpfen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Der Junge hüpft .
The boy jumps.
Mein Herz hüpfte vor Freude.
My heart bounded with joy.
Die Kinder hüpften auf dem Trampolin.
The kids jumped on the trampoline.
Der Ball hüpfte und flog über die Mauer.
The ball bounced and flew over the wall.
Tom hüpft über das Seil.
Tom is jumping rope.
Da hüpft das Herz jedes Schwarzhändlers.
Then the heart of every black market dealer jumps.
Er hüpfte von einem Leichnam zum nächsten.
He jumped from one subject to another.
Tom hüpfte in den Wagen und betätigte die Gangschaltung.
Tom hopped into the car and put it in gear.
Ein Eichhörnchen hüpft über die moosbewachsenen Baumstämme.
A squirrel is hopping over the mossy logs.
Maria und Tom hüpften nach den Klängen einer Polka über den Tanzboden.
Maria and Tom hopped to the sounds of a polka over the dance floor.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hüpfen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hüpfen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hüpfen

hüpfen

bounce, hop, bob, gambol, jump, skip, frisk

прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, подскакивать, подскочить, припрыгивать, прыгнуть

brincar, saltar, dar brincos, dar saltos, retozar

sauter, bondir, sautiller

hoplamak, zıplamak, sıçramak

saltitar, pular, saltar

saltellare, saltare, balzare, balzellare, fare salti, saltabeccare, zompare

sări, zburda

szökdelni, ugrik, ugrálni, ugrándozik

podskakiwać, skakać, skoczyć

πηδώ, σκαρφαλώνω

huppelen, dartelen, hippen, huppen, springen

poskakovat, skákat, hopsat, poskakovatskočit

hoppa, skutta

hoppe, springe

跳ねる, 跳ぶ, 飛び跳ねる

saltar, brincar

hypätä, hypellä, hyppiä, pomppia

hoppe, hopp

jauzi

preskočiti, skakati

скокови, скокотам

poskakovati, skakati

skákať, hopkať, poskakovať, skackať

poskakivati, skakati

skakati, cupkati, hopsati, poskakivati

пригати, стрибати

подскачам, скачам

падскокваць, скакаць

melompat-lompat, meloncat-loncat

nhảy lò cò, nhảy nhót

sakramoq

उछलना, फुदकना

蹦跳, 蹦跶

กระโดด, กระโดดเหยงๆ

깡충거리다, 껑충거리다

hoppanmaq, tullanmaq

ხტომა, ხტუნვა

ফুদকানো, লাফানো

hidhem

फुदकणे

उफ्रिनु, फुद्किनु

గెంతడం, దూకడం

lēkt, lēkāt

குதித்தல், துள்ளுதல்

hüplema, karglema

ցատկել, ցատկոտել

קפיצה، קפיצות

قفز، نط، حجل، وثب

جهیدن، پریدن

چھوٹے چھوٹے چھلانگیں

hüpfen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.