Примеры употребления глагола lästern ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в lästern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом lästern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом lästern.

Презенс

  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert , kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende. 
    Английский Whoever gossips about me behind my back cannot expect me to turn to him.
  • Du lästerst über mein Supergehirn. 
    Английский You are gossiping about my super brain.

Претеритум

  • Dass die Los Angeles Times über ihn lästerte , er sei weniger ein Kommentator als ein Kandidat für eine Gummizelle, tat der Quote keinen Abbruch. 
    Английский That the Los Angeles Times gossiped about him, saying he was less a commentator than a candidate for a rubber room, did not affect the quote.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du darfst Gott nicht lästern . 
  • Sie dürfen nicht über ihn lästern . 
    Английский You must not gossip about him.
  • Über entfernte Verwandte lässt sich prächtig lästern . 
    Английский One can splendidly gossip about distant relatives.
  • Nichts ist für Ausländer einfacher, als über die Mülltrennung in Deutschland zu lästern . 
    Английский Nothing is easier for foreigners than to complain about waste separation in Germany.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола lästern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Warum lästern immer alle über Angela Merkels Frisur? 
    Английский Why does everyone always gossip about Angela Merkel's hairstyle?
  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert , kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende. 
    Английский Whoever gossips about me behind my back cannot expect me to turn to him.
  • Du lästerst über mein Supergehirn. 
    Английский You are gossiping about my super brain.
  • In der Mittagspause sitzen die Mitarbeiter der Abteilung täglich zusammen in der Kantine und lästern über ihren Chef. 
    Английский During the lunch break, the department's employees sit together in the cafeteria every day and gossip about their boss.
  • Dass die Los Angeles Times über ihn lästerte , er sei weniger ein Kommentator als ein Kandidat für eine Gummizelle, tat der Quote keinen Abbruch. 
    Английский That the Los Angeles Times gossiped about him, saying he was less a commentator than a candidate for a rubber room, did not affect the quote.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола lästern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом lästern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы lästern


Немецкий lästern
Английский blaspheme, slander, backbite, bitch (about), bitch about, cast aspersions (on), malign, rail
Русский богохульствовать, клеветать, злословить, порочить, злословить о, кощунствовать, наклеветать, опорочивать
Испанский blasfemar, criticar, copuchar, despellejar, hablar mal de, murmurar, tijeretear, calumniar
Французский blasphémer, dauber sur, dénigrer, jurer Dieu, médire, médire de, blasphemer, calomnier
Турецкий kötülemek, çekiştirmek, ağır eleştiri, dedikodu yapmak, dil uzatmak
Португальский blasfemar, dizer mal, dizer mal de, falar mal de, fazer intrigas, caluniar, criticar, difamar
Итальянский bestemmiare, diffamare, parlare male di, sparlare, sparlare di, blasfemare, criticare, denigrare
Румынский blasfemia, bârfa, calomnia, defăimare
Венгерский gyalázkodik, kibeszél, káromol, gyaláz, kritizálás, rágalmazás
Польский bluźnić, obgadywać, obgadać, obmawiać, oczerniać, plotkować, plotkować o, poplotkować
Греческий κακολογώ, βλαστημώ, βλασφημώ, θάβω, βλασφημία, κατηγορία, σχολιάζω αρνητικά
Голландский lasteren, roddelen, lastertaal uitslaan, schelden, smaad
Чешский pomlouvat, pomlouvatmluvit, hanobit, klevetit, urážet
Шведский häda, kritisera, smäda, tala illa om, förolämpa, förtal, skvaller, skämta
Датский bagtale, bespotte, sladre, kritisere, sætte i tvivl
Японский 冒涜する, 悪く言う, 中傷する, 侮辱する, 悪口を言う
Каталонский calumniar, blasfemar, difamar
Финский herjata, panetella, parjata, rienata, solvata, herjaaminen, pilkkaaminen, puhua pahaa
Норвежский baksnakke, baktale, kritisere, spotte
Баскский blasfemia, iraungitzea, kritika
Сербский klevetati, blatiti, ogovarati
Македонский блазење, клеветам, погрдливо критикувам, псуване
Словенский klevetati, blasphemirati, obrekovati
Словацкий hanobiť, kritizovať, ohovárať, urážať
Боснийский klevetati, blatiti, ogovarati
Хорватский klevetati, blasphemirati, ogovarati
Украинец зневажати, пліткувати, богохульствувати, критикувати
Болгарский блазя, злословя, клеветя, клюкарствам
Белорусский абразіць, клясці, крытыка, папрокі
Ивритלְגַדֵּף، לשון הרע، לשון רעה
Арабскийاغتاب، تحدث بسوء، نقد، يَسُبُّ، يُسَبُّ
Персидскийبدگویی، توهین، غیبت، نقد منفی
Урдуبدگوئی کرنا، بدگوئی، تنقید کرنا، توہین

lästern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова lästern

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 278197, 622902, 90204

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6383952, 5951930, 3409575, 7668671, 1738604

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90204, 90204

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lästern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9