Примеры употребления глагола mokieren ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в mokieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mokieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mokieren.

Презенс

  • Du mokierst dich immer über meine Klamotten. 
    Английский You always mock my clothes.

Претеритум

  • Einmal hat sie sich im Tanzkreis sehr aufregen müssen, als sich nämlich zwei deutsche Mädchen über das Aussehen der Türkinnen mokierten . 
    Английский Once she had to get very upset in the dance circle when two German girls mocked the appearance of the Turkish girls.
  • Neulich bei einem Abendessen hinter bodentiefen Fenstern mokierte sich eine Bekannte über all jene, die mit der EU nichts anfangen können. 
    Английский Recently, at a dinner behind floor-to-ceiling windows, an acquaintance mocked all those who cannot make anything of the EU.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Er hat sich über die schlechte Organisation der Veranstaltung mokiert . 
    Английский He mocked the poor organization of the event.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mokieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Du mokierst dich immer über meine Klamotten. 
    Английский You always mock my clothes.
  • Einmal hat sie sich im Tanzkreis sehr aufregen müssen, als sich nämlich zwei deutsche Mädchen über das Aussehen der Türkinnen mokierten . 
    Английский Once she had to get very upset in the dance circle when two German girls mocked the appearance of the Turkish girls.
  • Neulich bei einem Abendessen hinter bodentiefen Fenstern mokierte sich eine Bekannte über all jene, die mit der EU nichts anfangen können. 
    Английский Recently, at a dinner behind floor-to-ceiling windows, an acquaintance mocked all those who cannot make anything of the EU.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mokieren в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом mokieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mokieren


Немецкий mokieren
Английский mock, ridicule, scoff
Русский иронизировать, насмехаться, издеваться
Испанский burlarse, mofarse, burlarse de
Французский gausser, moquer, se moquer, se moquer de
Турецкий alay etmek, dalga geçmek
Португальский ridicularizar, zombar
Итальянский deridere, fare dell'ironia su, schernire
Румынский ridiculiza, se amuza de
Венгерский gúnyolódik
Польский drwić sobie z, kpić, szydzić
Греческий χλευάζω, κοροϊδεύω, σαρκάζω
Голландский schofferen, spotten, zich vrolijk maken
Чешский posmívat se, vysmívat se
Шведский driva gäck med, förlöjliga, göra narr av, håna
Датский drille, spotte
Японский あざける, 嘲笑する
Каталонский burxar, mofar-se
Финский ivata, pilkata
Норвежский mobbe, spotte
Баскский irainketa
Сербский izrugivati se
Македонский издевка, подбив
Словенский posmehovati se
Словацкий posmievať sa, vysmievateľne komentovať
Боснийский izmijavati, podsmijevati se
Хорватский izmijavati, podsmijevati se
Украинец зневажати, насміхатися
Болгарский подигравам се
Белорусский высмейваць, зневажаць
Индонезийский mengolok-olok
Вьетнамский chế giễu
Узбекский mazax qilmoq
Хинди उपहास करना
Китайский 嘲笑
Тайский เยาะเย้ย
Корейский 조롱하다
Азербайджанский alay etmek
Грузинский დამცინება
Бенгальский উপহাস করা
Албанский tall
Маратхи उपहास करणे
Непальский उपहास गर्नु
Телугу తిట్టడం
Латышский izsmiet
Тамильский கிண்டிப்பது
Эстонский pilkama
Армянский ծաղրել
Курдский balgirtin
Ивритללעוג
Арабскийسخرية
Персидскийتمسخر کردن، مسخره کردن
Урдуتمسخر کرنا، مذاق اڑانا

mokieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mokieren

  • sich über jemanden, etwas spöttisch oder abfällig äußern, spotten, verhöhnen, verspotten, spotten (über), frotzeln

mokieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 854889, 87811, 128227

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10148011

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mokieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 128227

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9