Примеры употребления глагола nahelegen ⟨Пассив с sein⟩
Примеры использования спряжения глаголов в nahelegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом nahelegen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом nahelegen.
Презенс
-
Das
legt
einige neue Möglichkeitennahe
.
It gives rise to some new possibilities.
-
Was man dir
nahelegt
und auseinandersetzt, kann man dir besser beibringen.
What is suggested and discussed with you can be taught better.
-
Die Umfrage
legt
nahe
, dass der Alkoholkonsum in Deutschland in den kommenden Jahren abnehmen könnte.
The survey suggests that alcohol consumption in Germany could decrease in the coming years.
Претеритум
-
Ich war es, der Tom und Maria
nahelegte
, Französisch zu lernen.
I'm the one who told Tom and Mary that they should study French.
-
Tom
legte
mirnahe
, das Türschloss auszuwechseln.
Tom suggested that I change the lock on my door.
Конъюнктив I
-
Конъюнктив II
-
Императив
-
Инфинитив
-
Партицип
-
Tom hat mir das
nahegelegt
.
Tom has told me I should do that.
-
Ich habe ihr
nahegelegt
, alleine zu gehen.
I suggested to her to go alone.
Таблица глаголов Правила
- Как спрягается nahelegen в Презенс?
- Как спрягается nahelegen в Претеритум?
- Как спрягается nahelegen в Императив?
- Как спрягается nahelegen в Конъюнктив I?
- Как спрягается nahelegen в Конъюнктив II?
- Как спрягается nahelegen в Инфинитив?
- Как спрягается nahelegen в Партицип?
- Как спрягаются глаголы в немецком языке?
Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Индикатив
Примеры употребления глагола nahelegen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein
-
Das
legt
einige neue Möglichkeitennahe
.
It gives rise to some new possibilities.
-
Was man dir
nahelegt
und auseinandersetzt, kann man dir besser beibringen.
What is suggested and discussed with you can be taught better.
-
Ich war es, der Tom und Maria
nahelegte
, Französisch zu lernen.
I'm the one who told Tom and Mary that they should study French.
-
Tom
legte
mirnahe
, das Türschloss auszuwechseln.
Tom suggested that I change the lock on my door.
-
Die Umfrage
legt
nahe
, dass der Alkoholkonsum in Deutschland in den kommenden Jahren abnehmen könnte.
The survey suggests that alcohol consumption in Germany could decrease in the coming years.
Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Употребление глагола nahelegen в конъюнктиве Пассив с sein.
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены с "würde"
Императив
Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом nahelegen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы nahelegen
-
nahelegen
- suggest, advise, recommend, immediately suggest, imply
рекомендовать, дать понять, намекать, порекомендовать, предлагать, советовать
recomendar, sugerir, aconsejar
recommander, conseiller, suggérer, faire naître, suggérer à
tavsiye etmek, önermek
sugerir, aconselhar, dar a entender, indicar, sugerir a
consigliare, raccomandare, consigliare a, raccomandare a, suggerire
recomanda, sugera
ajánlani, javasolni, valószínűvé tenni
sugerować, podpowiadać, polecać, zasugerować
προτείνω, συνιστώ, συστήνω, υποδεικνύω
aanbevelen, aanraden, aanleiding geven tot, doen rijzen, suggereren
doporučit, navrhnout, naznačit
rekommendera, föreslå, råda
anbefale, råd, suggerere
勧める, 推奨する, 提案する, 示唆する
recomanar, suggerir, aconsellar, insinuar
suositella, ehdottaa, neuvoa
anbefale, foreslå, råd
gomendatu, iradoki
predložiti, preporučiti, savjetovati, sugerisati
предложи, препорачува, сугерирај
predlagati, priporočiti, sugestija, svetovati
navrhnúť, naznačiť, odporučiť, sugestovať
predložiti, preporučiti, savjetovati, sugerirati
predložiti, preporučiti, savjetovati, sugerirati
вказувати, підказувати, радити, рекомендувати
предлагам, предложение, съвет, съветвам
падаваць, параіць, рэкамендаваць
menyarankan, menasihati, menyiratkan
gợi ý, khuyên, khuyên bảo, ám chỉ
maslahat berish, taklif qilmoq, tavsiya berish
परामर्श देना, संकेत करना, सलाह देना, सुझाना
勸告, 建議, 建议, 暗示
ชี้แนะ, เสนอ, แนะนำ
권고하다, 암시하다, 제안하다
tövsiyə etmək, işarə etmək, məsləhət vermək
რჩევის გაცემა, შეთავაზება, შეთავაზო
পরামর্শ দেওয়া, ইঙ্গিত করা, সুপারিশ করা
këshilloj, rekomandoj, tregojë
शिफारस करणे, सल्ला देणे, सूचवणे, सूचविणे
संकेत गर्नु, सलाह दिने, सिफारिश गर्ने, सुझाउनु
సలహా ఇవ్వడం, సిఫార్సు చేయడం, సూచించటం, సూచించడం
ieteikt, norādīt, parādīt
சுட்டிக்காட்டுவது, பரிந்துரை செய்யவும், பரிந்துரை வழங்கவும், பரிந்துரைக்கவும்
soovitada, soovitama, viidata
հուշել, առաջարկել, խորհուրդ տալ
nasihat kirin, nîşan dan, pêşniyar kirin
להמליץ، להציע، לייעץ
يبدو محتملًا، ينصح، يوصي
توصیه کردن، پیشنهاد کردن
سفارش کرنا، مشورہ دینا
nahelegen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова nahelegen- jemandem etwas (höflich aber bestimmt) empfehlen, anraten, anhalten, anraten, auffordern, empfehlen
- als wahrscheinlich erscheinen lassen, suggerieren
- empfehlen, andeuten, anraten, suggerieren, anregen, raten
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Комментарии
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9