Примеры употребления глагола anschneiden ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в anschneiden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anschneiden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anschneiden.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom hatte nicht den Mut, das Thema anzuschneiden . 
    Английский Tom didn't have the courage to bring the subject up.
  • Willst du die Torte anschneiden , oder soll das unser Geburtstagskind machen? 

Партицип

  • Ich habe dieses Thema angeschnitten . 
    Английский I started this topic.
  • Wir haben das Thema absichtlich nicht angeschnitten . 
    Английский We deliberately avoided raising the subject.
  • Selbst der Herr Professor hat das Thema nicht angeschnitten . 
    Английский Even the professor didn't broach the subject.
  • Ich wollte das Thema nur mal angeschnitten haben, es geht uns schließlich alle an. 
    Английский I just wanted to touch on the topic, after all, it concerns all of us.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anschneiden в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anschneiden в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом anschneiden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anschneiden

Немецкий anschneiden
Английский cut, bring up, bend, broach, cut steep, cut steep down, cut steeply, escarp
Русский затрагивать, затронуть, надрезать, брать на мушку, взять на мушку, врезаться, вскрывать, вскрыть
Испанский tocar, cortar, abordar, calar, chutar con efecto, cortar en diagonal, decentar, empezar
Французский aborder, couper, entamer, discuter, mentionner, prendre un virage, trancher
Турецкий kesmek, açmak, ortaya atmak, bahsetmek, dilimlemek, dönüş, etkileyici hale getirmek, gündeme getirmek
Португальский cortar, chutar de trivela, dar uma trivela, encetar, partir, referir-se a, tratar de, abordar
Итальянский tagliare, accennare a, cominciare, incignare, toccare, affettare, effetto, introdurre
Румынский tăia, aborda, începe, discuta despre, menționa
Венгерский felszel, felvág, beszélni róla, felhozni, felvágás, hatásosít, kanyarodni, szeletelés
Польский ścinać, ściąć, nacinać, odciąć, pokroić, poruszać temat, poruszyć, przyciąć
Греческий κόβω, θίγω, παίρνω κλειστά, αναφορά, ανοίγω, εφέ, παίρνω στροφή, συζητώ
Голландский aansnijden, aankaarten, aanknippen, een bocht afsnijden, effect meegeven, opensnijden, afsnijden, aanbrengen
Чешский nadhazovat, nadhazovathodit, nakrájet, nakrájetkrojit, diskutovat, krájet, ozdobit, probrat
Шведский ta upp, föra på tal, berätta om, diskutera, effektera, förstärka, skiva, stycke
Датский komme ind på, strejfe, skære, effektuere, tage op, tale om
Японский 切り出す, 切り取る, 効果を与える, 曲がる, 話す, 話題にする, 語る
Каталонский afegir efecte, introduir, mencionar, parlar-ne, prendre una corba, tallar
Финский leikata, aloittaa, kaarteesta leikkaaminen, keskustella, korostaa, mainita, tehostaa, tuoda esiin
Норвежский komme inn på, ta hull på, skjære, effektisere, kutte, snakke om, ta opp
Баскский azaldu, ebaki, efektuatu, kurba moztu, markatu, mintzatu
Сербский izrezati, naglasiti, obeležiti, odrezati, pokrenuti temu, razgovarati o tome, seći, skrenuti
Македонский влегување, дополнување, ефект, поставување на тема, разговарање, сечи
Словенский obrezati, omeniti, prerezati, razgovarjati, rezati, zaviti
Словацкий odrezať, otvoriť tému, ozdobiť, pridať efekt, rozprávať sa o tom, zarezať, začať diskusiu
Боснийский izrezati, obeležiti, označiti, pokrenuti, razgovarati o tome, rezati, skrenuti, spomenuti
Хорватский dotaknuti se, izrezati, obogatiti, raspraviti, rezati, skrenuti, spomenuti, ukrasiti
Украинец входити в поворот, відрізати, додати ефект, згадувати, обговорити, порізати, підкреслити, піднімати питання
Болгарский завиване, засегна, изрязване, обсъждам, осветлявам, отрязване, подчертавам, споменавам
Белорусский абмяркоўваць, адрэзаць, адрэзка, з эфектам, завяртаць, згадаць, узгадаць
Ивритלחתוך، לגזור، לדבר על זה، לפתוח בשיחה
Арабскийقطع، التحدث عن، تأثير، شريحة، يطرح
Персидскийافزودن اثر، برش، تزیین کردن، تکه، صحبت کردن، مطرح کردن، نیمه‌برش
Урдуاثر دینا، بات کرنا، زبان پر لانا، موڑ لینا، پہلا ٹکڑا

anschneiden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anschneiden

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1243982, 1243982

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7996949, 556805, 7050755, 6784222

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1243982, 1243982, 1243982, 1243982

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschneiden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9