Примеры употребления глагола bemänteln ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bemänteln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bemänteln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bemänteln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bemänteln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bemänteln в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом bemänteln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bemänteln

Немецкий bemänteln
Английский cloak, cover up, gloss, gloss over, palliate, varnish
Русский обелить, приукрасить
Испанский cohonestar, disfrazar, embozar, encubrir, enmascarar, justificar, ocultar, paliar
Французский camoufler, dissimuler, déguiser, farder
Турецкий gizlemek, örtbas etmek
Португальский disfarçar, encobrir
Итальянский mascherare, ammantare, ammantarsi, camuffare, celare, velare
Румынский camufla, masca
Венгерский elkenyerez, szépít
Польский maskować, przykrywać, ukrywać, ukryć, zamaskować
Греческий καλύπτω, παραπλανώ
Голландский bewimpelen, maskeren, verhullen
Чешский zastřít, zakrýt
Шведский dölja, försköna
Датский besmykke, dække over, forklare, skjule
Японский 取り繕う, 美化する
Каталонский camuflar, justificar
Финский kaunistaa, peittää
Норвежский forklare, innpakke
Баскский estali, maskatzea
Сербский maskirati, prikrivati
Македонский објаснување, покривање
Словенский maskirati, prikriti
Словацкий maskovať, zahaľovať
Боснийский maskirati, prikrivati
Хорватский maskirati, prikrivati
Украинец маскувати, прикривати
Болгарский маскирам, прикривам
Белорусский заслона, падмануць
Индонезийский membenarkan, memoles
Вьетнамский biện minh, tô hồng
Узбекский bo‘yab-ko‘rsatmoq, oqlamoq
Хинди जायज़ ठहराना, सफ़ाई देना
Китайский 粉饰, 美化
Тайский กลบเกลื่อน, แก้ตัว
Корейский 미화하다, 정당화하다
Азербайджанский bəzəmək, əsaslandırmaq
Грузинский გალამაზება, გამართლება
Бенгальский যৌক্তিক করা, সাফাই দেওয়া
Албанский arsyetoj, justifikoj
Маратхи न्याय्य ठरवणे, साखरपेरणी करणे
Непальский न्यायोचित ठहराउनु, सफाइ दिनु
Телугу న్యాయబద్ధం చేయు, సమర్థించు
Латышский attaisnot, piepušķot
Тамильский சர்க்கரை பூசு, நியாயப்படுத்து
Эстонский ilustada, põhjendada
Армянский արդարացնել, սպիտակեցնել
Курдский poşkirin, spîkirin
Ивритלטשטש، לייפות
Арабскийتجميل، تغطية
Персидскийتوجیه کردن، پوشش دادن
Урдуپوشیدہ کرنا، چھپانا

bemänteln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bemänteln
  • [Sprache] (nachträglich) mit einer Erklärung/Bedeutung versehen, die etwas in besserem Licht erscheinen lässt, beschönigen, schönfärben, als harmlos hinstellen, kleinreden, positiv darstellen
bemänteln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 739659

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bemänteln

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 739659

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9