Примеры употребления глагола durchbrechen (hat) ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в durchbrechen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом durchbrechen (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом durchbrechen.

haben, неотделяемый
durchbrochen sein
haben, отделяемый
durch·gebrochen sein
sein, отделяемый
durch·gebrochen sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола durchbrechen (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола durchbrechen (hat) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом durchbrechen (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchbrechen (hat)


Немецкий durchbrechen (hat)
Английский advance, breach, break through, cross, drift, drive, head, penetrate
Русский пробивать, проламывать, прорваться, прорывать, прорываться, ломаться, нарушать, нарушить
Испанский romper, quebrar, atravesar, derribar, quebrantar, superar
Французский franchir, ajourer, enfoncer, forcer, percer
Турецкий delmek, yarılmak
Португальский romper, quebrar, arrebentar, rebentar, romper com, transpassar, transpor
Итальянский sfondare, aprire a forza, aprirsi in passaggio, rompere, sbrecciare
Румынский sparge, străpunge
Венгерский átjár, átüt
Польский przebić, przełamać, przebijać, przebijać przez, przedzierać przez, przełamywać, złamać, łamać
Греческий διαρρηγνύω, σπάω
Голландский doorbreken
Чешский prolomit, prorazit
Шведский bryta igenom, forcera, genombrott
Датский bryde igennem
Японский 突破する, 破る, 突き破る
Каталонский obrir-se pas, trencar
Финский läpäistä, murtaa
Норвежский bryte gjennom
Баскский haustea, haustura
Сербский probiti se, provaliti
Македонский пробива
Словенский prebiti, razbiti
Словацкий prelomiť, preraziť
Боснийский probiti se, provaliti
Хорватский provaliti, razbiti
Украинец переламувати, пробивати
Болгарский пробив, пробивам
Белорусский прарываць, прарыў
Индонезийский menembus, menerobos
Вьетнамский xuyên phá, xông qua
Узбекский teshib o'tmoq, yorib o'tmoq
Хинди चीरकर निकलना, तोड़कर निकलना
Китайский 冲破, 闯过
Тайский ฝ่าทะลุ, พุ่งทะลุ
Корейский 돌파하다, 뚫고 나가다
Азербайджанский deşib keçmək, yarıb keçmək
Грузинский გაიჭრა
Бенгальский ভেঙে বেরোনো, ভেদ করে বেরোনো
Албанский depërtoj, çaj përmes
Маратхи आरपार भेदणे, फोडून वाट काढणे
Непальский फोडेर निस्कनु, भेदेर जानु
Телугу చీల్చుకుని దాటడం, పొడిచి దాటడం
Латышский izlauzties cauri, izsisties cauri
Тамильский உடைத்துச் செல், ஊடறுத்து செல்லு
Эстонский läbi murdma, läbi tungima
Армянский ճեղքել, ճեղքելով անցնել
Курдский rê xwe vekirin
Ивритלפרוץ
Арабскийاختراق، اخترق، تجاوز
Персидскийشکستن، نفوذ کردن
Урдуبریک کرنا، توڑنا

durchbrechen (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова durchbrechen (hat)

  • in zwei Teile brechen, teilen, entzweigehen, kaputtgehen, in Stücke gehen, auseinandergehen
  • ein Hindernis überwinden, hindurchkommen, (aus etwas, durch etwas hindurch) plötzlich erscheinen, erscheinen
  • sich in etwas hineinbewegen und es dabei zerstören oder beiseite drängen und an der anderen Seite wieder herauskommen

durchbrechen (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 125405

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Damm-Bruch in Laos

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 125405, 125405, 125405

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchbrechen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9