Примеры употребления глагола ereilen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ereilen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ereilen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ereilen.

Презенс

Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke.
I am overcome with such disgust that I spit.

Претеритум

Auf dem Weg zum Bahnhof ereilte mich ein Regenguss.
On the way to the station, I was caught by a downpour.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Dich wird kein Unglück ereilen .
No harm will come to you.

Партицип

Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.
An attack of altitude sickness has struck the mountaineer and forces him to abandon his plans.
Mein Herz sank, als mir plötzlich klar wurde, welches schreckliche Schicksal meinen geliebten Tom ereilt hatte.
My heart sank when I suddenly realized what terrible fate had befallen my beloved Tom.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ereilen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Auf dem Weg zum Bahnhof ereilte mich ein Regenguss.
On the way to the station, I was caught by a downpour.
Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke.
I am overcome with such disgust that I spit.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ereilen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом ereilen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ereilen

ereilen

befall, overtake, catch up, surprise

настига́ть, настигать, настигнуть, настичь, постигать

alcanzar, sorprender

atteindre, frapper, parvenir à, surprendre

ulaşmak, yakalamak, şaşırtmak

alcançar, surpreender, atingir

raggiungere, sorprendere, cogliere, giungere a, pervenire a

ajunge, surprinde

elér, meglep, megérint

dopaść, dopadać, dosięgać, dosięgnąć, zaskoczyć

καταλαμβάνω, προφταίνω, συλλαμβάνω

overvallen, verrassen

dohnat, překvapit, zastihovat, zastihovathnout

drabba, överraska

indhente, nå, overraske, ramme

襲う, 訪れる

assolir, sorpresa

saada kiinni, yllättää

innhente, overraske

harrapatu, surpresa

zadesiti, zateći

засегне, погоди

doleteti, priti

prekvapiť, zaskočiť

zadesiti, zateći

застати зненацька, наздогнати

засегне, поради

захапіць, злавіць

melanda, menimpa

giáng xuống, ập đến

boshiga tushmoq

आ घिरना, आ पड़ना

临到, 降临

ประสบ, เล่นงาน

닥치다, 엄습하다

başına gəlmək

დაატყდა თავს, ეწია

এসে পড়া, গ্রাস করা

përfshij, zë

ओढवणे

पर्नु

బాధించు, వచ్చిపడు

piemeklēt

பீடிக்க, வந்தடைய

tabama

վրա հասնել

hatin ser

להפתיע، להשיג

صدم، مفاجأة

رسیدن، غافلگیر کردن

حملہ کرنا، پہنچنا

ereilen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.