Примеры употребления глагола hadern ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hadern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hadern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hadern.

Презенс

  • Ich bin niemand, der hadert . 
    Английский I am nobody who complains.
  • Maria hadert mit ihrem Schicksal. 
    Английский Maria struggles with her fate.
  • SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle. 
    Английский SPD struggles with the gross-net trap.

Претеритум

  • Ich haderte mit unserem Arrangement. 
    Английский I struggled with our arrangement.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ihre Karriere als Harfenspielerin hat sie für die Familie aufgegeben, nicht ohne mit dem Schicksal zu hadern . 
    Английский She gave up her career as a harpist for the family, not without struggling with fate.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hadern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Ich haderte mit unserem Arrangement. 
    Английский I struggled with our arrangement.
  • Ich bin niemand, der hadert . 
    Английский I am nobody who complains.
  • Maria hadert mit ihrem Schicksal. 
    Английский Maria struggles with her fate.
  • SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle. 
    Английский SPD struggles with the gross-net trap.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hadern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hadern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hadern


Немецкий hadern
Английский quarrel, be at odds, bemoan, bicker, quarrel with, wrangle, accuse, argue
Русский спорить, ссориться, враждовать, поспорить, поссориться, роптать, сетовать, ссориться с
Испанский estar descontenta con, estar descontenta de, estar descontento, estar descontento con, estar descontento de, reñir, reñir con, culpar
Французский quereller, rebeller, se disputer avec, se quereller avec, se révolter, accuser, disputer, râler
Турецкий cebelleşmek, çekişmekmitile, kınamak, suçlamak, sızlanmak, tartışmak, yakınmak, çekişmek
Португальский estar zangado com, estar zangado, queixar-se de, acusar, debater, discutir, lamentar, queixar-se
Итальянский altercare con, fare questioni, litigare con, protestare, protestare con, accusare, discutere, lamentare
Румынский se certa, acuza, fi nemulțumit, se plânge
Венгерский veszekszik, kesereg, panaszkodik, vitázik, vádolni
Польский spierać się, narzekać, oskarżać, zrzędzić
Греческий μεμψιμοιρώ, φιλονικώ, διαμαρτύρομαι, διαφωνώ, κατηγορώ, μάχομαι, παραπονιέμαι
Голландский in opstand komen, morren, ruziën, twisten, beklagen, klagen, ruzie maken, zeuren
Чешский hádat se, pohádat se, hádání, obviňovat, stěžovat si
Шведский gnälla, klaga, anklaga, bråka, sörja, tvista
Датский kives, strides, anklage, brokke sig, klage, skændes
Японский 不満, 争う, 口論する, 愚痴, 訴える, 非難する
Каталонский acusar, barallar-se, discutir, lamentar-se, queixar-se
Финский kitistä, riidellä, syyttää, valittaa
Норвежский anklage, klage, krangle, mene, sukke
Баскский haserre, kexatu, salaketa egin, tira-bira
Сербский biti nezadovoljan, optuživati, prebacivati, svađati se, žaliti se
Македонский жалење, незадоволство, обвинува, спор
Словенский biti nezadovoljen, obtoževati, prepirati se, pritoževati se
Словацкий hádka, obviňovať, sporiť sa, sťažovať si
Боснийский biti nezadovoljan, optuživati, svađati se, žaliti se
Хорватский bunjati, optuživati, prigovarati, svađati se
Украинец сваритися, звинувачувати, посперечатися, постійно нарікати, скаржитися
Болгарский карам, недоволствам, обвинявам, оплаквам се, споря
Белорусский абвінаваць, пратэставаць, скардзіцца, спрэчка
Ивритלהאשים، להתווכח، להתלונן، לסבול
Арабскийتذمر، جدال، شكاية، يتهم
Персидскийجدل کردن، شکایت کردن، نارضایتی، نقض کردن
Урдуبحث کرنا، جھگڑنا، الزام دینا، شکایت کرنا، ملامت کرنا، ناراض ہونا

hadern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hadern

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4808477

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 84381, 88402, 282593

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84381

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hadern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9