Примеры употребления глагола hassen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hassen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hassen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hassen.

Презенс

  • Fliegen hasse ich. 
    Английский I hate flying.
  • Tom hasst Ausländer. 
    Английский Tom hates foreigners.
  • Ich hasse eifersüchtige Frauen. 
    Английский I hate jealous women.
  • Ich hasse den Geschmack von Ingwer. 
    Английский I hate the taste of ginger.
  • Er hasst seinen älteren, erfolgreicheren Bruder. 
    Английский He hates his older, more successful brother.
  • Ich hasse Drama. 
    Английский I hate drama.
  • Sie hasst alle Faulpelze. 
    Английский She hates all lazy people.
  • Warum hasst mich die Technologie? 
    Английский Why does technology hate me?
  • Ich hasse dich wie die Pest. 
    Английский I hate your guts.
  • Ich hasse es, ausgenutzt zu werden. 
    Английский I hate being taken advantage of.

Претеритум

  • Er hasste sich. 
    Английский He hated himself.
  • Sie hassten Tom. 
    Английский They hated Tom.
  • Er hasste diese Art Befehlston. 
    Английский He hated this kind of commanding tone.
  • Sie hassten einander. 
    Английский They hated each other.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Er wird gehasst . 
    Английский He is hated.
  • Der NSU hat Ausländer gehasst . 
    Английский The NSU hated foreigners.
  • Ja, ich hatte das Akkordeon gehasst . 
    Английский Yes, I had hated the accordion.
  • Ich habe Windows Vista gehasst . 
    Английский I hated Windows Vista.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hassen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Fliegen hasse ich. 
    Английский I hate flying.
  • Tom hasst Ausländer. 
    Английский Tom hates foreigners.
  • Er hasste sich. 
    Английский He hated himself.
  • Sie hassten Tom. 
    Английский They hated Tom.
  • Ich hasse eifersüchtige Frauen. 
    Английский I hate jealous women.
  • Ich hasse den Geschmack von Ingwer. 
    Английский I hate the taste of ginger.
  • Er hasst seinen älteren, erfolgreicheren Bruder. 
    Английский He hates his older, more successful brother.
  • Alle hassen mich, weil ich hässlich bin. 
    Английский Everyone hates me because I am ugly.
  • Ich hasse Drama. 
    Английский I hate drama.
  • Sie hasst alle Faulpelze. 
    Английский She hates all lazy people.
  • Warum hasst mich die Technologie? 
    Английский Why does technology hate me?
  • Ich hasse dich wie die Pest. 
    Английский I hate your guts.
  • Ich hasse es, ausgenutzt zu werden. 
    Английский I hate being taken advantage of.
  • Ich hasse das Feuilleton und die Presse allgemein. 
    Английский I hate the feuilleton and the press in general.
  • Ich hasse Spinat. 
    Английский I hate spinach.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hassen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом hassen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hassen

Немецкий hassen
Английский hate, detest, despise, loathe, abhor, execrate, hate about, mob
Русский ненавидеть, не любить, собираться
Испанский odiar, aborrecer, detestar, querer mal, aborrecer de
Французский détester, haïr, haïr h aspiré
Турецкий nefret etmek, nefret duymak
Португальский odiar, abominar, detestar
Итальянский odiare, odiarsi, abominare, aborrire, assaltare, detestare, esecrare
Румынский urî, ură, uri
Венгерский gyűlöl, gyűlni, utál, utálni, összegyűlni
Польский nienawidzić, znienawidzić
Греческий μισώ, μισήσει
Голландский haten, hatred, samenkomen, verafschuwen, verfoeien
Чешский nenávidět, shromáždit se, nesnášet
Шведский hata, hatta, samlas
Датский afsky, had, hade, samle sig
Японский 嫌う, 憎む, 嫌い, 嫌いである, 恨む
Каталонский odiar
Финский vihata, viha
Норвежский hate, avsky, samles
Баскский gorroto, gorrotatu
Сербский mrzeti, мрезети
Македонский завист, мразење
Словенский sovražiti, združiti se proti
Словацкий nenávidieť, zhromaždiť sa proti nepriateľovi
Боснийский mrziti
Хорватский mrziti
Украинец ненавидіти, об'єднуватися проти ворога
Болгарский мразя, събиране, съюзяване
Белорусский збірацца супраць, нянавісць
Индонезийский membenci, mengeroyok
Вьетнамский ghét, hợp đàn tấn công
Узбекский nafratlanmoq, to‘da bo‘lib hujum qilmoq
Хинди झुंड बनाकर हमला करना, नफ़रत करना
Китайский 围攻, 憎恨
Тайский รุมโจมตี, เกลียด
Корейский 떼지어 공격하다, 미워하다
Азербайджанский nefret etmək, topluca hücum etmək
Грузинский სძულა, ჯგუფურად შეუტევა
Бенгальский ঘৃণা করা, ঝাঁক বেঁধে আক্রমণ করা
Албанский sulmoj në grup, urrej
Маратхи घृणा करणे, टोळी करून हल्ला करणे
Непальский घृणा गर्नु, झुन्ड बनाएर आक्रमण गर्नु
Телугу గుంపుగా దాడి చేయు, ఘృణించు
Латышский ienīst, uzbrukt barā
Тамильский கூட்டமாக தாக்க, வெறுப்படுதல்
Эстонский parvena ründama, vihkama
Армянский ատել, խմբով հարձակվել
Курдский kom bûn û hucûm kirin, nefret kirin
Ивритשנאה
Арабскийيكره، أبغضَ، كره، كرِهَ، مقت
Персидскийنفرت داشتن، بیزاربودن، متنفربودن، نفرت
Урдуنفرت، نفرت کرنا

hassen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hassen
  • feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
  • [Tiere] sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (z. B. Raubvogel) zusammenrotten, mobben
  • [Tiere] abhorreszieren, verachten, verabscheuen, degoutieren, abhorrieren
hassen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5125144, 7500243, 1344133, 10756499, 10774929, 6981143, 1274145, 1296040, 3979750, 3282149, 8843728, 370525, 1030859, 2363464, 10221013, 5014428, 2185323

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Urteil gegen NSU bestätigt

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1094773, 24813, 30183

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hassen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 35218, 35218

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9