Примеры употребления глагола herablassen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herablassen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herablassen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herablassen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herablassen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Der Stararchitekt ließ sich herab , auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären. 
    Английский The star architect condescended to dedicate half an hour to us laymen and explain the plans to us.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herablassen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом herablassen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herablassen


Немецкий herablassen
Английский lower, bring down, condescend, descend to, let down, stoop, stoop to
Русский спускать, опускать, помогать, снижать, снисходить, спустить
Испанский bajar, ayudar, condescender con, descender, descolgar, descolgarse, rebajarse, ser indulgente
Французский abaisser, descendre, condescendre à, daigner faire, faire descendre, faire preuve de bienveillance, s'abaisser à
Турецкий alçaltmak, aşağılamak, aşağıya indirmek, indirmek
Португальский abaixar, abseilen, ajudar, baixar, conceder, condescender, descer, dignar-se
Итальянский abbassare, calare, aiutare, calarsi giù, essere disponibile
Румынский ajuta, coborî, se milostivi
Венгерский kegyesen, leengedni, leereszkedik, leereszteni, segíteni
Польский okazywać łaskę, opuszczać się, opuścić się, pomagać, poniżać do, spuszczać, spuszczać się, spuścić
Греческий καταδέχομαι, αφήνω κάτω, κατεβάζω, κατεβαίνω, ρίχνω, συμπαθώ
Голландский laten zakken, aflaten, neerbuigend zijn, neerlaten, verlagen, zich verwaardigen
Чешский být laskavý, pomoci, ponížit, snížit, spouštět, spustit
Шведский hjälpa, nedlåta sig, nedlåtande, släppa ned, sänka, sänka sig, vara nådig
Датский fire sig ned, hjælpe, nedlade, nedlade sig, nedladende
Японский 助ける, 引き下ろす, 親切にする, 降ろす
Каталонский acollir, ajudar, baixar, despenjar
Финский alentaa, auttaa, laskea, laskea alas, myöntyä
Норвежский nedlatende, hjelpe, nedsette
Баскский behera ekarri, gaitzetsi, jaitsi, lagundu
Сербский pomagati, smanjiti, spustiti, spustiti se
Македонский милост, помагање, спуштање
Словенский pomagati, pripravljenost, spustiti, znižati
Словацкий pomôcť, spustiť, zhodiť, zhovievavosť
Боснийский biti ljubazan, pomagati, smanjiti, spustiti
Хорватский pomagati, smanjiti, spustiti, spustiti se
Украинец допомагати, звертатися, знижувати, опускати, погоджуватися
Болгарский помагам, снизходя, съгласявам се
Белорусский быць ласкавым, дапамагаць, знізіць, спусціць
Индонезийский berkenan, menurunkan, sudi
Вьетнамский hạ cố, hạ xuống, thả xuống
Узбекский iltifot ko‘rsatmoq, marhamat qilmoq, pastga tushirmoq, tushirmoq
Хинди अनुग्रह करना, कृपा करना, नीचे उतारना, नीचे करना
Китайский 俯就, 屈尊, 放下, 降下
Тайский ลดตัว, หย่อนลง, เอาลง
Корейский 내려보내다, 내리다, 마지못해 해주다, 자신을 낮추다
Азербайджанский aşağı salmaq, endirmək, lütf etmək
Грузинский ინება, ჩამოშვება, ჩაშვება
Бенгальский অনুগ্রহ করা, কৃপা করা, নামানো
Албанский denjoj, ul, ulem, zbres
Маратхи कृपा करणे, खाली उतरवणे, खाली सोडणे, मेहरबानी करणे
Непальский अनुग्रह गर्नु, कृपा गर्नु, तल झार्नु, तल पठाउनु
Телугу అనుగ్రహించు, కరుణించు, కిందకు దించు, దించు
Латышский nolaist, nolaisties, pazemoties
Тамильский இறக்க, கீழே இறக்க, தாழ்ந்து செய்
Эстонский alanduda, alla laskma, laskuma
Армянский բարեհաճել, իջեցնել
Курдский jêr xistin, nizm kirin, xwe nizm kirin
Ивритלהוריד، להושיט יד، להתנדב، לשלוח
Арабскийأدلى، أسدل، إنزال، تساهل، تفضل
Персидскийبخشندگی، تنزل دادن، پایین آوردن، کمک کردن
Урдуاتارنا، رحم کرنا، مدد کرنا، نیچے لانا

herablassen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herablassen

  • etwas oder jemanden von oben nach unten holen, schicken, abseilen
  • helfen, sich gnädig bereiterklären, etwas zu tun oder Kontakt aufzunehmen
  • geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) herbeilassen, (sich) bereitfinden, belieben zu

herablassen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herablassen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 983995, 983995

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 983995, 80657

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9