Примеры употребления глагола herabsehen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herabsehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herabsehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herabsehen.

Презенс

  • Er sieht auf Frauen herab . 
    Английский He looks down on women.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen . 
    Английский The rich are apt to look down on people.
  • Wir sollten nicht auf andere Menschen herabsehen . 
    Английский We shouldn't look down on other people.

Партицип

  • Wir haben immer auf ihn herabgesehen . 
    Английский We always looked down on him.
  • Stets hatte sie auf die Familie ihres Mannes mit Verachtung herabgesehen . 
    Английский She had always looked down on her husband's family with contempt.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herabsehen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Er sieht auf Frauen herab . 
    Английский He looks down on women.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herabsehen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом herabsehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herabsehen

Немецкий herabsehen
Английский look down, condescend, gaze down, look down (at), look down on
Русский смотреть свысока, посмотреть свысока, презирать, смотреть сверху
Испанский despreciar, mirar con desdén, mirar desde arriba, mirar hacia abajo
Французский regarder de haut, dédaigner, mépriser, regarder d'en haut, regarder hautainement
Турецкий tepeden bakmak, aşağı bakmak, aşağı görmek
Португальский desdenhar, menosprezar, olhar para baixo
Итальянский guardare dall'alto, commiserare, disprezzare, guardare giù
Румынский privi de sus, disprețui, se uita de sus
Венгерский lenézni, fennhéjázni
Польский patrzeć z góry, patrzeć w dół, pogardzać, spoglądać w dół
Греческий καταφρονητικά, καταφρονητικά κοιτάζω
Голландский neerzien, neerkijken, omlaagkijken
Чешский shlížet, pohled s nadřazeností, pohled shora, pohlížet shora, shlédnout
Шведский förakta, nedskåda, se ned, se ned på, se ner på
Датский se ned på, foragte, se ned
Японский 見下す, 卑しめる, 見下ろす
Каталонский mirar des de dalt, menysprear
Финский alas katsominen, ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen, yläpuolelta katsominen
Норвежский se ned på, forakte
Баскский behera begiratu, beherako ikuspegi, gainetik begiratu, gorputz handiz begiratu
Сербский gledati s visine, pogledati s visine, prezirati
Македонский поглед од високо, погледнување од висина, презирно гледање
Словенский gledati navzdol, gledati od zgoraj, zaničevati, zviška
Словацкий pohrdať, pohŕdať, pozerať sa zhora, zhliadnuť
Боснийский gledati s visine, pogledati s visine, prezirati
Хорватский gledati s visine, prezirati
Украинец дивитися зверхньо, дивитися зверху, зневажливо дивитися
Болгарский високомерието, поглеждам надолу, презрително гледане
Белорусский з пагардай глядзець, зірнуць зверху
Индонезийский melihat ke bawah, memandang ke bawah, merendahkan seseorang
Вьетнамский nhìn xuống, xem thường ai
Узбекский birini past ko'rmoq, pastga qaramoq
Хинди किसी को नीचा समझना, नीचे झाँकना, नीचे देखना
Китайский 俯视, 往下看, 看不起某人
Тайский ดูถูกใครบางคน, มองลง
Корейский 굽어보다, 깔보다, 내려다보다
Азербайджанский aşağı baxmaq, birinə aşağı baxmaq
Грузинский ვინმეზე ზემოდან ყურება, ქვემოთ ყურება
Бенгальский কাউকে নীচু মনে করা, নিচে তাকানো
Албанский shikoj poshtë, vështroj poshtë
Маратхи खाली डोकावणे, खाली पाहणे, घमंडाने बघणे
Непальский ऊँचो नजरले कसैलाई हेर्नु
Телугу కిందికి చూడడం, కొందరిపై గర్వంగా చూడటం
Латышский augstprātīgi skatīties uz kādu, raudzīties lejup, skatīties lejup
Тамильский ஒருவரை கீழ்தரமாக பார்க்கும், கீழே பார்க்க
Эстонский alla vaatama, üleolevalt kedagi vaatama
Армянский ներքև նայել, վերևից մեկի վրա նայել
Курдский kesê din biçûk bîn, li jêrê nêrîn
Ивритלהביט מלמעלה، להסתכל מלמעלה
Арабскийاحتقار، تسفيه، تطلع، نظرة من الأعلى
Персидскийاز بالا نگاه کردن، تحقیر کردن، نگاه کردن از بالا
Урдуتکبر سے دیکھنا، حقارت سے دیکھنا، نیچے دیکھنا

herabsehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herabsehen
  • von einem höheren Punkt nach unten schauen, herabblicken
  • hochmütig ansehen, von oben herab ansehen (im Gefühl der eigenen Überlegenheit), herabblicken
  • herabblicken, hinuntersehen, gering achten, hinabsehen, geringschätzen, heruntersehen
herabsehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 818211, 818211

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabsehen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 116179

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6645088, 4022425, 3351014, 1692000

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9