Примеры употребления глагола heraussuchen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в heraussuchen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом heraussuchen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом heraussuchen.

Презенс

  • Ich weiß, was du heraussuchst . 
    Английский I know what you are choosing.
  • Ich weiß, was ihr heraussucht . 
    Английский I know what you are choosing.

Претеритум

-

Конъюнктив I

  • Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche . 
    Английский You can feel free to wait in the hallway while I look up the information for you.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Jetzt müssen Sie Regensachen heraussuchen . 
    Английский Now you have to pick out rain clothes.
  • Einen besseren Augenblick konnte er nicht heraussuchen . 
    Английский He could not choose a better moment.
  • Es steht irgendwo in diesem Buch, aber ich habe jetzt keine Lust, die Stelle herauszusuchen . 
    Английский It's in this book somewhere, but I can't be bothered to look for it at the moment.
  • Die Ermittler der Polizei Helmstedt gehen davon aus, dass sich die Betrüger die Opfer gezielt aus öffentlichen Telefonbüchern heraussuchen . 
    Английский The investigators of the Helmstedt police assume that the fraudsters deliberately select their victims from public telephone directories.
  • Kinder legen dann sofort mit dem Schreiben los, indem sie ein Wort in einzelne Laute zerlegen und sich dann in der Tabelle den in ihren Ohren passenden Buchstaben heraussuchen . 
    Английский Children then immediately start writing by breaking a word down into individual sounds and then looking for the letter that fits in their ears in the table.

Партицип

  • Die besten zwei Klassenarbeiten werden vom Lehrer herausgesucht und der Klasse vorgestellt. 
    Английский The best two class assignments are selected by the teacher and presented to the class.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола heraussuchen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Ich weiß, was du heraussuchst . 
    Английский I know what you are choosing.
  • Ich weiß, was ihr heraussucht . 
    Английский I know what you are choosing.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола heraussuchen в конъюнктиве Пассив с sein.


  • Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche . 
    Английский You can feel free to wait in the hallway while I look up the information for you.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом heraussuchen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы heraussuchen


Немецкий heraussuchen
Английский choose, pick out, select, pick, seek out, single out
Русский выбирать, выбрать, выискать, выискивать, отбирать, подбирать, подыскать, подыскивать
Испанский escoger, seleccionar, entresacar de, sacar
Французский choisir, choisir dans, rechercher, sélectionner
Турецкий seçmek, ayırt etmek, bulup çıkarmak
Португальский escolher, selecionar
Итальянский scegliere, selezionare, cercare, scegliersi
Румынский alege, selecta
Венгерский kikeres, kiválasztani
Польский wybierać, wyszukać, wyszukiwać
Греческий διαλέγω, επιλέγω, ψάχνω
Голландский uitzoeken, selecteren, uitkiezen, zoeken
Чешский vybrat, vyhledat, vyhledávat, vyhledávatdat
Шведский leta fram, plocka ut, välja, välja ut
Датский søge frem, udvælge, vælge
Японский 選ぶ, 選択する
Каталонский escollir, seleccionar
Финский valinta, valita
Норвежский plukke ut, velge
Баскский aukera, hautatu
Сербский izabrati, odabrati
Македонский избор
Словенский izbrati
Словацкий vybrať
Боснийский izabrati, odabrati
Хорватский izabrati, odabrati
Украинец вибрати, обрати
Болгарский избиране, избор
Белорусский выбіраць
Индонезийский memilih, menyeleksi
Вьетнамский chọn, chọn ra
Узбекский tanlab chiqish
Хинди चुनना
Китайский 挑出, 挑选
Тайский คัดเลือก
Корейский 가려내다, 선택하다
Азербайджанский seçmək
Грузинский შერჩევა
Бенгальский চয়ন করা
Албанский zgjedh
Маратхи निवडणे
Непальский चुन्नु
Телугу ఎంచుకోవడం
Латышский izvēlēties
Тамильский தேர்ந்தெடு
Эстонский välja valima
Армянский ընտրել
Курдский hilbijartin
Ивритלבחור
Арабскийاختار، اختيار، انتقاء، فرز
Персидскийانتخاب کردن
Урдуمنتخب کرنا، چننا

heraussuchen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова heraussuchen

  • jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen, sieben, herauslesen, selektieren, herauspicken, auslesen

heraussuchen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1219395

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heraussuchen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 66534, 1219395

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3651045, 3651050, 2903126, 1339935, 9045288

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9