Примеры употребления глагола ködern ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ködern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ködern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ködern.

Презенс

-

Претеритум

  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    Английский He lured his listeners with promises of fabulous winnings.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich ließ mich nicht ködern . 
    Английский I didn't take the bait.
  • Ich werde mich nicht ködern lassen. 
    Английский I am not going to take the bait.
  • Air Berlin will mit einem neuen Billigtarif und Angeboten für Geschäftsreisende neue Kunden ködern . 
    Английский Air Berlin wants to attract new customers with a new low-cost fare and offers for business travelers.

Партицип

  • Mit präparierten Wurststücken werden Hunde geködert . 
    Английский Dogs are lured with prepared pieces of sausage.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ködern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    Английский He lured his listeners with promises of fabulous winnings.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ködern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом ködern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ködern


Немецкий ködern
Английский entice, lure, allure, attract, bait, cozen, decoy, tempt
Русский завлекать, приманивать
Испанский atraer, cebar, echar cebo a, echar el cebo, engatusar, engañar
Французский appâter, attirer, aicher, allécher, attirer par, leurrer
Турецкий bait, kandırmakmitile, tuzağı çekmek
Португальский atrair, aliciar, enganar, engodar
Итальянский attirare, adescare, allettare, ingannare, pasturare
Румынский atrage, păcăli
Венгерский csalni, csalogat, csalogatni, csalétekkel csalogat, lépre csal, odaédesget
Польский wabić, zwabić, brać na przynętę, kusić, nęcić, skusić
Греческий δελεάζω, δελεασμός, παγίδευση
Голландский aanlokken, aantrekken, lokazen, lokken, lokken met aas, strikken, verlokken
Чешский lákat, navnadit, návnada, strojit úklady, vnadit
Шведский locka, agna, beta, fånga, förse med bete
Датский lokke
Японский おびき寄せる, 誘い込む
Каталонский atraure, enganyar
Финский ansaita, houkutella
Норвежский fange, lokke
Баскский sustrai, tira
Сербский mamiti, zvati
Македонский заведе, намами
Словенский mamiti, zavesti
Словацкий lákať, návnada
Боснийский mamiti, zvati
Хорватский mamiti, zavoditi
Украинец заманювати, приваблювати
Болгарский примам, примамвам
Белорусский падманваць, прыцягваць
Индонезийский memasang umpan, memikat
Вьетнамский dụ, nhử
Узбекский o'lja qo'ymoq, tuzaqqa tortmoq
Хинди चारा डालना, फुसलाना
Китайский 引诱, 诱捕
Тайский ล่อ, หลอกล่อ
Корейский 미끼를 던지다, 유인하다
Азербайджанский tələyə salmaq, yem atmaq
Грузинский მოტყუება, შეტყუება
Бенгальский টোপ দেওয়া, প্রলুব্ধ করা
Албанский josh, tërheq
Маратхи चारा टाकणे, फूस लावणे
Непальский फसाउनु, लोभ्याउनु
Телугу ఎర వేయడం, ప్రలోభపరచడం
Латышский ievilināt, pievilināt
Тамильский ஈசல் போடுதல், வலையில் ஈர்க்க
Эстонский meelitama, peibutama
Армянский գայթակղել, խայծ դնել
Курдский kêşandin
Ивритלְהַזִּיק، לְפַתּוֹת
Арабскийأغرى، إغراء، استدراج، جذب
Персидскийدام گذاشتن، فریب دادن
Урдуفریب دینا، پکڑنا

ködern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ködern

  • jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
  • locken, (jemanden) heißmachen, anlocken, antörnen, (jemanden) anfüttern, (jemanden) neugierig machen

ködern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ködern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 140651

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 140651, 592347

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7215827, 7215828

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9