Примеры употребления глагола scheiden (ist) ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в scheiden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом scheiden (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом scheiden.

sein
geschieden sein
haben
geschieden sein

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich bin geschieden . 
    Английский I am divorced.
  • Meine Eltern sind geschieden . 
    Английский My parents are divorced.
  • Tom und ich sind jetzt geschieden . 
    Английский Tom and I are now divorced.
  • Mein Halbbruder und seine Frau sind geschieden . 
    Английский My half-brother and his wife are divorced.
  • Ich lebe mit einer neuen Frau zusammen, aber ich bin noch nicht geschieden . 
    Английский I live with a new woman, but I am not divorced yet.
  • Meine Halbschwester und ihr Mann sind geschieden . 
    Английский My half-sister and her husband are divorced.
  • Die Welten sind strikt geschieden , die Bars, Restaurants, die Passagierabteile in Zügen und auf den Flussschiffen. 
    Английский The worlds are strictly separated, the bars, restaurants, the passenger compartments in trains and on riverboats.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола scheiden (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола scheiden (ist) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом scheiden (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы scheiden (ist)


Немецкий scheiden (ist)
Английский depart, leave, part, separate
Русский развести, разводить, разлучать, разлучить, сепарировать, удаляться, уходить
Испанский separar, irse
Французский partir, s'éloigner
Турецкий ayrılmak, boşanmak, gitmek
Португальский partir, separar
Итальянский andarsene, lasciare, separarsi, separarsi da
Румынский pleca, se îndepărta
Венгерский elmegy, eltávolodik, elválaszt
Польский oddalać się, opuszczać
Греческий αποχωρώ, φεύγω, χωρίζω
Голландский afscheiden, scheiden, vertrekken
Чешский odcházet, rozcházet se
Шведский avlägsna sig, gå bort
Датский fjerne, forlade
Японский 去る, 離れる
Каталонский marxar, separar-se
Финский erota, kuolla, poistua
Норвежский fjerne, gå bort
Баскский joatea, urruntzea
Сербский odlazak, razdvajanje
Македонский оддалечување, одделување
Словенский oditi, umakniti se
Словацкий odísť, rozísť sa
Боснийский odlazak, razdvajanje
Хорватский napustiti, odvojiti se
Украинец відходити, йти
Болгарский напускам, отдалечавам се
Белорусский аддаляцца, ісці
Индонезийский berangkat, pergi
Вьетнамский ra đi, rời đi
Узбекский ketmoq, yo'qolmoq
Хинди जाना, दूर जाना
Китайский 离开, 走开
Тайский จากไป, ออกไป
Корейский 떠나가다, 떠나다
Азербайджанский ayrılmaq, getmək
Грузинский გასვლა, წასვლა
Бенгальский চলে যাওয়া, প্রস্থান করা
Албанский ik, largohem
Маратхи निघणे, निघून जाणे
Непальский जानु, टाढा हुनु
Телугу పోవడం, వెళ్లిపోవడం
Латышский aiziet, attālināties
Тамильский புறப்படுதல், போகுதல்
Эстонский lahkuma, ära minema
Армянский գնալ, հեռանալ
Курдский derketin, çûn
Ивритלהתנתק، ללכת
Арабскийيبتعد، يغادر، الفصل
Персидскийجدایی، فراق
Урдуجدا ہونا، چلے جانا

scheiden (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова scheiden (ist)

  • räumlich voneinander trennen, absondern, sondern, separieren, trennen
  • die Ehe auflösen, die Ehe beenden
  • etwas von etwas unterscheiden, unterscheiden
  • sich entfernen, fortgehen, sterben, davonmachen, entfernen, fortgehen, trennen
  • [Werkzeuge, Wissenschaft] (einander) entgegensetzen, (jemanden) verabschieden, spalten, Abschied nehmen, polarisieren

scheiden (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheiden

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 38973, 38973, 38973, 38973

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 466787, 523867, 8493237, 8358898, 10593450, 8358900

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 735518

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9