Примеры употребления глагола tuscheln ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в tuscheln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом tuscheln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом tuscheln.

Презенс

  • Der tuschelt nebenan mit Eva. 
    Английский He is whispering with Eva next door.
  • Was tuschelt ihr da hinter verschlossenen Türen? 
    Английский What are you whispering about behind closed doors?

Претеритум

  • Die Mädchen tuschelten untereinander. 
    Английский The girls whispered among themselves.
  • Ein anderer tuschelte , was sie für ein Eisblock sei. 
    Английский Another whispered what she was for an ice block.
  • Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. 
    Английский He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Als die Frau vorüberging, drehten sich die anderen Zuschauer um und begannen zu tuscheln . 
    Английский As the woman walked by, the other spectators turned around and began to whisper.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола tuscheln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Die Mädchen tuschelten untereinander. 
    Английский The girls whispered among themselves.
  • Der tuschelt nebenan mit Eva. 
    Английский He is whispering with Eva next door.
  • Ein anderer tuschelte , was sie für ein Eisblock sei. 
    Английский Another whispered what she was for an ice block.
  • Tote tuscheln nicht. 
    Английский Dead men tell no tales.
  • Was tuschelt ihr da hinter verschlossenen Türen? 
    Английский What are you whispering about behind closed doors?
  • Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. 
    Английский He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола tuscheln в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом tuscheln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы tuscheln


Немецкий tuscheln
Английский whisper, gossip, murmur, whisper secretly
Русский шушукаться, шептаться, пересказывать, перешёптываться, шептать
Испанский susurrar, cuchichear, hablar a escondidas
Французский murmurer, chuchoter, faire des conciliabules, tenir des conciliabules
Турецкий dedikodu yapmak, fiskoslaşmak, fısıldamak
Португальский sussurrar, cochichar, conspirar
Итальянский bisbigliare, bisbigliare su, confabulare con, mormorare, parlottare, sussurrare
Румынский murmura, șopti
Венгерский sugdolózik, susmus, suttog, suttogás
Польский szeptać, szepnąć
Греческий ψιθυρίζω, κρυφομιλώ
Голландский fluisteren, roddelen, smiespelen, smoezen
Чешский šeptat, pošeptávat, zašuškat, špitání, šuškat
Шведский viska, muttera, skvallra, tissla och tassla
Датский hviske, snakke bag om ryggen, tiske
Японский ささやく, ひそひそ話す
Каталонский parlar a cau d'orella, xafardejar
Финский juoruta, kuiskata
Норвежский hviske, mumle
Баскский txutxumutxu
Сербский prikriti, šapnuti, тихо говорити, шапутати
Македонский потсмевање, шепотење
Словенский pripovedovati, šepetati
Словацкий šepkať
Боснийский pripovijati, šapnuti
Хорватский pripovijedati, šapnuti
Украинец перешіптуватися, шептати
Болгарский пошляпвам, шептя
Белорусский плітка, шаптання
Индонезийский berbisik-bisik, menggunjing
Вьетнамский nói xấu, thì thầm
Узбекский gʻiybat qilish, pichirlashmoq
Хинди काना-फूसी करना, फुसफुसाना
Китайский 窃窃私语, 背后议论
Тайский ซุบซิบ, นินทา
Корейский 소곤거리다, 수군거리다
Азербайджанский pıçıldamaq, qeybət etmək
Грузинский ჩურჩულება, ჭორაობა
Бенгальский কানাকানি করা, ফিসফিস করা
Албанский përgojoj, pëshpërit
Маратхи कानोकानी करणे, कुजबुजणे
Непальский कानाफूसी गर्नु, फुसफुसाउनु
Телугу గుసగుసలాడటం, వెనుకమాటలు చెప్పడం
Латышский aprunāt, čukstēt
Тамильский இசுப்பிசுப்பு பேசுதல், கிசுகிசு பேசுதல்
Эстонский selja taga rääkima, sosistama
Армянский բամբասել, շշնջալ
Курдский bi dengî axaftin, li paşê axaftin
Ивритלחשוש، לשוחח בשקט
Арабскийتآمر، تهامس، همس
Персидскийپچ پچ کردن
Урдуسرگوشی، چپکے چپکے بات کرنا

tuscheln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова tuscheln

  • heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen, flüstern, hinter jemandes Rücken reden, wispern
  • tuschelnd sagen, säuseln, hauchen, raunen, flüstern, leise sprechen

tuscheln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tuscheln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136117

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6443143, 7278023, 1772996

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 136117, 765291

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9