Примеры употребления глагола verprügeln ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verprügeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verprügeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verprügeln.

Презенс

  • Ich verprügele sie nicht. 
    Английский I do not beat her.

Претеритум

  • Und der Lehrer holte den Schüler vor die Klasse und verprügelte ihn mit seinem Rohrstock. 
    Английский And the teacher brought the student to the front of the class and beat him with his cane.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich werde kein totes Pferd verprügeln . 
    Английский I won't flog a dead horse.

Партицип

  • Tom wurde verprügelt . 
    Английский Tom was beaten up.
  • Tom ist böse verprügelt worden. 
    Английский Tom was badly beaten up.
  • Wer sich der Rekrutierung widersetzte, wurde verprügelt . 
    Английский Whoever opposed the recruitment was beaten.
  • Ihr Zuhälter hat sie verprügelt . 
    Английский Your pimp beat her.
  • Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden. 
    Английский That bastard should be properly beaten.
  • Leon wurde gestern von zwei Halbstarken verprügelt . 
    Английский Leon was beaten up yesterday by two tough guys.
  • Tom wurde oft von seinem alkoholkranken Vater verprügelt . 
    Английский Tom's alcoholic father often beat him up.
  • Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee. 
    Английский Men who are beaten by their wives do not fit well into societal role stereotypes.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verprügeln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Ich verprügele sie nicht. 
    Английский I do not beat her.
  • Und der Lehrer holte den Schüler vor die Klasse und verprügelte ihn mit seinem Rohrstock. 
    Английский And the teacher brought the student to the front of the class and beat him with his cane.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verprügeln в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verprügeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verprügeln


Немецкий verprügeln
Английский thrash, beat, lambaste, pummel, bash, baste, batter, beat up
Русский избивать, избить, побить, бить, высечь, исполосовать, исполосовывать, сечь
Испанский golpear, agredir, apalear, batanear, brear, dar la biaba, dar una paliza, festejar
Французский battre, rouer de coups, bastonner, dérouiller, frapper, s'empoigner
Турецкий dayak atmak, dövmek, pataklamak, saldırmak, sopa çekmek
Португальский espancar, bater, surrar, zurzir
Итальянский picchiare, bastonare, bastonarsi, battere, colpire, malmenare, pestare, randellare
Румынский bătaie, lovire
Венгерский bántalmazni, elver, megverni
Польский bić, pobić, zbić
Греческий δέρνω, χτυπώ
Голландский afranselen, slaan, vermoorden
Чешский bít, tlouct, zbít, zmlátit, ztlouct
Шведский ge stryk, klå upp, misshandla, prygla, slå
Датский banke, slå
Японский ぶん殴る, 叩く, 殴る
Каталонский colpejar, pegat
Финский hakata, lyödä, mukiloida, piestä, pätkiä
Норвежский banke, jule opp, slå
Баскский jipoitu, kolpeka jo
Сербский prebijati
Македонский удри
Словенский pretepati
Словацкий udrieť, zbiť
Боснийский premlatiti, udaranje
Хорватский premlatiti
Украинец бити, побити
Болгарский бия, удрям
Белорусский біць, забіць
Индонезийский memukul, memukuli
Вьетнамский đánh đập
Узбекский kaltak urmoq
Хинди पिटना
Китайский 殴打
Тайский ทุบตี
Корейский 구타하다, 때리다
Азербайджанский döymək
Грузинский გალახვა, ცემა
Бенгальский পিটানো
Албанский rrah
Маратхи पिटवणे
Непальский पिटाउन
Телугу కొట్టడం
Латышский apsist
Тамильский அடி, அடித்தடிக்க
Эстонский peksma
Армянский հարվածել
Курдский lêdan
Ивритלהכות
Арабскийاعتداء، ضرب
Персидскийضرب و شتم
Урдуمارنا، پٹائی کرنا

verprügeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verprügeln

  • auf jemanden wiederholt einschlagen, verhauen, schlagen, (jemanden) züchtigen, gerben, verdreschen

verprügeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 93630, 661928, 9347, 147684

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4622728, 8292215, 7592269, 1692963, 5488202, 6577837

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verprügeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147684

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9