Примеры употребления глагола verregnen (ist) ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verregnen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verregnen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verregnen.

haben
verregnet sein
sein
verregnet sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verregnen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verregnen (ist) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verregnen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verregnen (ist)


Немецкий verregnen (ist)
Английский rain out, spoil
Русский испорченный дождем, погубить
Испанский arruinar, estropear
Французский gâcher, ruiner
Турецкий yağmurdan etkilenmek, yağmurla bozulmak
Португальский estragar, ser arruinado
Итальянский essere rovinato, rovinare
Румынский fi afectat de ploaie, strica
Венгерский eláztat, tönkretesz
Польский zatrzymać, zepsuć
Греческий βροχή
Голландский verregenen
Чешский zapršet, zkazit
Шведский regna bort
Датский regne væk
Японский 雨で台無しになる, 雨に見舞われる
Каталонский destrossar, malmetre
Финский sateen pilaama
Норвежский regne bort
Баскский euritegi
Сербский pokvariti, usloviti
Македонский задушува, поплавува
Словенский pokvariti, zmočiti
Словацкий pokaziť, zapršať
Боснийский pokvariti, uništiti
Хорватский pokvariti, uništiti
Украинец засмучувати, псувати
Болгарский провалям, развалям
Белорусский забруджваць, засмучаць
Индонезийский dibatalkan karena hujan, rusak karena hujan
Вьетнамский bị mưa hoãn, bị mưa làm hỏng
Узбекский yomg'ir sabab bekor bo'lmoq, yomg'irdan buzilmoq
Хинди बारिश में रद्द होना, बारिश से खराब होना
Китайский 因雨取消, 被雨淋坏
Тайский ถูกฝนยกเลิก, เสียหายจากฝน
Корейский 비로 망하다, 비로 취소되다
Азербайджанский yağış səbəbindən ləğv olmaq, yağışdan zədələnmək
Грузинский წვიმით გაფუჭება, წვიმის გამო გაუქმება
Бенгальский বৃষ্টিতে নষ্ট হওয়া, বৃষ্টিতে বাতিল হওয়া
Албанский të anulohen për shkak të shiut, të prishen nga shiu
Маратхи पावसाने बिघडणे, पावसाने रद्द होणे
Непальский बारिसका कारण रद्द हुनु, बारिसले बिग्रनु
Телугу వర్షం వల్ల చెడిపోవడం, వర్షం వల్ల రద్దు కావడం
Латышский sabojāties no lietus, tikt atcelts lietus dēļ
Тамильский மழையால் கெடுதல், மழையால் ரத்து
Эстонский vihma tõttu riknema, vihma tõttu ära jääma
Армянский անձրևի պատճառով չեղարկվել, անձրևից փչանալ
Курдский ji ber baranê betal bûn, ji ber baranê xirab bûn
Ивритלהירטב
Арабскийتأثر بالمطر، تلف
Персидскийبارانی شدن، خراب شدن
Урдуبارش سے خراب ہونا، بارش سے متاثر ہونا

verregnen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verregnen (ist)

  • durch zu viel Niederschlag (Regen) bestimmt sein/verderben, verderben
  • in kleinen Tropfen über eine Fläche verteilen, vernebeln, versprühen, verteilen, zerstäuben

verregnen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 849400, 849400

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1105830

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Frühling im Schnee

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9