Примеры употребления глагола verwirbeln ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verwirbeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verwirbeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verwirbeln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verwirbeln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Der Wind verwirbelt das trockene Herbstlaub. 
    Английский The wind swirls the dry autumn leaves.
  • Mit der linken Hand verwirbelte er zärtlich meine Haare. 
    Английский With his left hand, he gently tousled my hair.
  • Wenn du das Wasser so verwirbelst , kann ich die Goldfische gar nicht mehr sehen. 
    Английский If you swirl the water like that, I can't see the goldfish at all.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verwirbeln в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verwirbeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwirbeln


Немецкий verwirbeln
Английский swirl, mix, spiral, twirl, whirl
Русский вихрь, закручивать, смешивать
Испанский mezclar, remolino, revolver, torbellino
Французский tourbillonner, mélanger, spiraler
Турецкий karıştırmak, dönmek, sarmak
Португальский fazer girar, remoinhar, agitar, misturar, turbinar, vortex
Итальянский agitare, mescolare, spirale, vorticoso
Румынский amesteca, vârtej, îmbina
Венгерский forgás, forog, keverés, örvénylik
Польский mieszać, kręcić, wirbel, wirbelować
Греческий ανακατεύω, στροβιλισμός, στροβιλώ
Голландский draaien, vermixen, wervelen
Чешский zamíchat, mísit, točit, vířit
Шведский blanda, snurra, virvla
Датский blande, snurre, virvle
Японский 旋回する, 混ぜる, 渦巻く
Каталонский barrejar, girar, remoure
Финский kierittää, pyörittää, sekoittaa
Норвежский blande, snurre, virvle
Баскский biribildu, irabiatu, itzuli, nahastu
Сербский okretati, pomešati, vrteti
Македонский вртеж, вртежно, мешање
Словенский mešati, vrteti, zavrteti
Словацкий točiť, víriť, zamiešať
Боснийский miješati, okretati, vrtjeti
Хорватский miješati, okretati, vrti, vrtjeti
Украинец вихор, закручувати, змішувати
Болгарский въртя, завъртам, разбърквам, смесвам
Белорусский закручваць, змяшваць, круціць
Индонезийский mengaduk, mencampur, mengocok
Вьетнамский khuấy, trộn, đánh bông
Узбекский aralashmoq, aralashtirmoq, chayqamoq
Хинди फेंटना, मथना, मिलाना, मिश्रित करना
Китайский 搅成, 搅拌, 混合
Тайский คน, ตี, ปั่น, ผสม
Корейский 섞다, 소용돌이치게 하다, 혼합하다, 휘젓다
Азербайджанский qarışdırmaq, qarışmaq, çırpmaq
Грузинский თქვეფა, მორევა, შერევა
Бенгальский ঘুরিয়ে মেশানো, ফেটানো, মিশ্রিত করা, মেশানো
Албанский përziej, përzien, rrah
Маратхи फेटणे, मथणे, मिळवणे, मिश्रित करणे
Непальский फेट्नु, मथ्नु, मिलाउनु, मिश्रण गर्नु
Телугу కలప, కలపడం, గిలకొట్టు, చేర్చడం
Латышский maisīt, sajaukt, sakult
Тамильский கலக்க, கலவைப்படுத்து, கிளறுதல், சுழற்றுதல்
Эстонский keerutada, segama, vahustada, ühendama
Армянский խառնել, պտտեցնել
Курдский tevlî kirin
Ивритלערבב، סחרור
Арабскийخلط، دوار، دوامة، مزج
Персидскийمخلوط کردن، چرخاندن، گرداندن
Урдуچکر دینا، گھمانا، مخلوط کرنا، ملانا

verwirbeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwirbeln

  • durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen, miteinander vermischen

verwirbeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 874455

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 874455

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9