Примеры употребления глагола wegschauen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в wegschauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом wegschauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом wegschauen.

Презенс

  • Unser Haus brennt und wir schauen weg . 
    Английский Our house is burning and we are looking away.
  • Wir wissen von der menschenverachtenden Armut ganzer Kontinente, von den heimatlosen Flüchtlingen, doch wir schauen weg . 
    Английский We know about the inhuman poverty of entire continents, about the homeless refugees, yet we look away.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Auch die Chefs haben weggeschaut . 
    Английский Even the bosses looked away.
  • Er hat einfach weggeschaut , als wir uns über den Weg liefen. 
    Английский He simply looked away when we passed by.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола wegschauen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Unser Haus brennt und wir schauen weg . 
    Английский Our house is burning and we are looking away.
  • Wir wissen von der menschenverachtenden Armut ganzer Kontinente, von den heimatlosen Flüchtlingen, doch wir schauen weg . 
    Английский We know about the inhuman poverty of entire continents, about the homeless refugees, yet we look away.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола wegschauen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом wegschauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegschauen


Немецкий wegschauen
Английский look away, avert one's eyes, ignore
Русский игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, отвести взгляд, отводить взгляд, отворачиваться, посмотреть в сторону, смотреть в сторону
Испанский apartar la mirada, cortar la mirada, ignorar, mirar hacia otro lado
Французский détourner les yeux, ignorer, ne pas regarder
Турецкий bakmamak, göz ardı etmek
Португальский desviar o olhar, ignorar
Итальянский distogliere lo sguardo, ignorare
Румынский ignora, se uita în altă parte
Венгерский elfordulás, elnéz, félrenéz, nem figyel
Польский ignorować, odwracać wzrok
Греческий αδιαφορώ, αποστρέφω το βλέμμα, στρέφω το βλέμμα αλλού
Голландский wegkijken
Чешский nevidět, odvrátit pohled
Шведский bortse, se bort
Датский se bort, vende blikket væk
Японский 無視する, 目を背ける
Каталонский ignorar, mirar cap a un altre costat
Финский katsomatta, ohittaminen
Норвежский ignorer, se bort
Баскский begiratu gabe, ikusi gabe
Сербский ne gledati, okrenuti glavu
Македонский не гледање, одвраќање на погледот
Словенский ne opaziti, ogledati stran
Словацкий ignorovať, odvrátiť zrak
Боснийский ne gledati, okrenuti glavu
Хорватский ne gledati, okrenuti glavu
Украинец відвертатися, ігнорувати
Болгарский не гледам, отвратя се
Белорусский адвяртацца, не глядзець
Индонезийский mengabaikan, mengalihkan pandangan
Вьетнамский liếc mắt bỏ qua, lờ đi
Узбекский e'tiborsiz qoldirmoq, ko'zini burmoq
Хинди अनदेखा करना, नज़रें फेरना
Китайский 不理睬, 视而不见
Тайский หันหน้าหนี, ไม่สนใจ
Корейский 외면하다
Азербайджанский göz ardı etmək, gözləri qaçırmaq
Грузинский უკან დახედვა
Бенгальский উপেক্ষা করা, চোখ ফিরিয়ে দেখা
Албанский injoroj, shikoj anash
Маратхи अनदेखा करणे, डोळे वळवणे
Непальский आँखा फर्काउनु, नजरअन्दाज गर्नु
Телугу కళ్ళను తిరగ చూడడం, పுறக்கணించడం
Латышский ignorēt, novērst skatienu
Тамильский கண் திருப்புதல், புறக்கணிக்கவும்
Эстонский ignoreerida, vaadata kõrvale
Армянский անտեսել, հայացքը շեղել
Курдский çavên xwe veçûn
Ивритלהסיט מבט
Арабскийتجاهل، عدم النظر
Персидскийبی‌توجهی کردن، غفلت کردن
Урдуدیکھنا نہیں، نظر انداز کرنا

wegschauen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegschauen

  • nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen
  • fortsehen, wegsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken

wegschauen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1014935

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegschauen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 433580, 910936

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1014935

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Chor-Sänger misshandelt

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9