Примеры употребления глагола weiterarbeiten ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в weiterarbeiten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом weiterarbeiten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом weiterarbeiten.

Презенс

  • Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter . 
    Английский My brother continues to work on this topic.

Претеритум

  • Tom arbeitete nicht mehr weiter . 
    Английский Tom no longer worked on.
  • Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter . 
    Английский Mary continued to work in spite of her illness.
  • Tom war müde, doch er arbeitete weiter . 
    Английский Tom was tired, but he kept on working.
  • Während sein Körper ruhte, arbeitete sein Verstand weiter . 
    Английский While his body rested, his mind continued to work.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom wollte weiterarbeiten . 
    Английский Tom wanted to keep working.
  • Wir können nur weiterarbeiten . 
    Английский All we can do is keep working.
  • Sie war zu müde, um weiterzuarbeiten . 
    Английский She was too tired to go on working.
  • Tom weigerte sich weiterzuarbeiten . 
    Английский Tom refused to continue working.
  • Der Dschungel wurde immer dichter und wir konnten uns nur langsam weiterarbeiten . 
    Английский The jungle became denser and we could only move forward slowly.
  • Tom und Maria waren zu müde, um weiterzuarbeiten . 
    Английский Tom and Mary were too tired to work anymore.
  • Ich werde nicht lamentieren, sondern gelassen weiterarbeiten . 
    Английский I will not lament, but calmly continue to work.

Партицип

  • Ich habe weitergearbeitet . 
    Английский I continued working.
  • Tom hat nicht mehr weitergearbeitet . 
    Английский Tom did not work further.
  • Nachdem die ersten beiden Staffeln fertig geworden seien, habe man gleich weitergearbeitet . 
    Английский After the first two seasons were completed, work continued immediately.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола weiterarbeiten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Tom arbeitete nicht mehr weiter . 
    Английский Tom no longer worked on.
  • Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter . 
    Английский Mary continued to work in spite of her illness.
  • Tom war müde, doch er arbeitete weiter . 
    Английский Tom was tired, but he kept on working.
  • Während sein Körper ruhte, arbeitete sein Verstand weiter . 
    Английский While his body rested, his mind continued to work.
  • Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter . 
    Английский My brother continues to work on this topic.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола weiterarbeiten в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом weiterarbeiten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы weiterarbeiten


Немецкий weiterarbeiten
Английский keep working, continue, continue to work, continue working, go on working
Русский работать дальше, делать дальше, продолжать, продолжать (работу), продолжать делать (что-л.), продолжать работать, продолжить
Испанский seguir trabajando, avanzar, continuar, continuar trabajando
Французский continuer, poursuivre, travailler davantage
Турецкий çalışmaya devam etmek, devam etmek, sürdürmek
Португальский continuar, prosseguir, continuar a trabalhar, continuar trabalhando
Итальянский continuare, continuare a lavorare, continuare il lavoro, lavorare ancora, proseguire, proseguire il lavoro
Румынский continua, continua munca, lucra mai departe
Венгерский folytatni, tovább dolgozni
Польский pracować dalej, kontynuować pracę, kontynuować
Греческий συνεχίζω, εξακολουθώ να δουλεύω, εργάζομαι, προχωρώ
Голландский doorgaan, doorwerken, verderwerken, voortzetten, zich opwerken
Чешский pokračovat v práci, dál pracovat, dále pracovat, pokračovatkročit v práci, pracovat dále
Шведский arbeta vidare, fortsätta, fortsätta arbeta
Датский arbejde videre, fortsætte
Японский 作業を続ける, 続ける
Каталонский seguir treballant, continuar, continuar treballant
Финский jatkaa työtä, jatkaa, työskennellä eteenpäin
Норвежский arbeide videre, fortsette
Баскский lan egiten jarraitu
Сербский nastaviti, nastaviti rad, nastaviti raditi
Македонский работи понатаму, настави работа, продолжи да работиш
Словенский delati naprej, nadaljevati, nadaljevati z delom, naprej delati
Словацкий pokračovať v práci, ďalej pracovať
Боснийский nastaviti, nastaviti raditi
Хорватский nastaviti raditi, dalje raditi, nastaviti
Украинец продовжувати працювати, працювати далі, продовжити роботу
Болгарский продължавам, продължавам работа, работя
Белорусский працягваць працу, працягваць
Индонезийский lanjut bekerja, melanjutkan pekerjaan, terus maju
Вьетнамский tiếp tục làm việc, tiếp tục tiến lên
Узбекский davom etmoq, ishini davom ettirmoq, oldinga intilmoq
Хинди आगे बढ़ते रहना, काम जारी रखना, जारी मेहनत करना
Китайский 坚持下去, 继续前进, 继续工作
Тайский ก้าวไปข้างหน้า, ทำงานต่อ, ทำงานต่อไป
Корейский 계속 나아가다, 계속 노력하다, 일을 계속하다
Азербайджанский işə davam etmək, irəli getməyə davam etmək
Грузинский առաջ գնալ, շարունակել աշխատել, მუშაობას გაგრძელება
Бенгальский আগে এগোতে চেষ্টা, কাজ চালিয়ে যাওয়া, চালিয়ে যাওয়া
Албанский vazhdo punën, vazhdo të punosh
Маратхи काम चालू ठेवणे, पुढे चालत राहणे, पुढे जाऊन प्रयत्न करणे
Непальский काम जारी राख्नु, आगाडि बढ्न प्रयत्न गर्नु
Телугу కొనసాగి పని చేయడం, పని కొనసాగించడం, ముందుకు కొనసాగడం
Латышский turpināt darbu, turpināt strādāt, turpināt virzīties
Тамильский முன்னேறுவது, வேலை தொடர்தல், வேலை தொடர்வது
Эстонский edasi liikuma, edasi töötama, tööd jätkama
Армянский շարունակել աշխատել, առաջ գնալ
Курдский berdewam kirin, karê xwe devam kirin, pêşveçûn
Ивритלהמשיך לעבוד، להמשיך
Арабскийاستمرار العمل، الاستمرار في العمل، مواصلة العمل، واصل العمل
Персидскийادامه دادن
Урдуکام جاری رکھنا، آگے بڑھنا، کام جاری

weiterarbeiten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова weiterarbeiten

  • mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
  • sich anstrengen, um auf einer Strecke voranzukommen

weiterarbeiten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 888666, 888666

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 888666, 888666

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2403839, 5998187, 381151, 8847268, 2779705, 5719885, 9639835, 978650, 5998190, 2754320, 1845271, 5102288, 5998185

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9