Примеры употребления глагола zusperren ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zusperren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zusperren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zusperren.

Презенс

  • Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu . 
    Английский Of course, the majority of ice cream parlors still close in winter.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich glaube, ich habe vergessen, die Tür zuzusperren . 
    Английский I think I forgot to lock the door.
  • Fröstelnd ging sie ins Haus zurück und wollte gerade die Tür zusperren , als sie plötzlich reglos verharrte. 
    Английский Shivering, she went back into the house and was just about to lock the door when she suddenly froze.

Партицип

  • Toms Zimmer ist zugesperrt . 
    Английский Tom's room is locked.
  • Irgendwann war es nicht mehr aufzuhalten und der Laden wurde zugesperrt . 
    Английский At some point, it could no longer be stopped, and the store was closed.
  • Um welche Zeit hast du den Laden letzte Nacht zugesperrt ? 
    Английский What time did you close the store last night?
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zusperren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu . 
    Английский Of course, the majority of ice cream parlors still close in winter.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zusperren в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом zusperren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusperren

Немецкий zusperren
Английский bar, close down, lock, lock up, secure, shut down
Русский запирать, закрывать, закрыть, запереть, припирать
Испанский cerrar, bloquear, cerrar con llave, terminar
Французский fermer, verrouiller, clore, fermer à clef, fermer à clé
Турецкий kilitlemek, kapamak, kapatmak
Португальский fechar, trancar, encerrar, fechar à chave
Итальянский chiudere, bloccaggio, cessare, chiudere a chiave, serrare
Румынский închidere, blocare
Венгерский bezárni, elzárni, lezárni
Польский zamknąć, zablokować, zamykać, zamykać na klucz
Греческий κλείσιμο
Голландский afsluiten, op slot doen, sluiten, stoppen, vergrendelen
Чешский uzamknout, uzavřít, zablokovat, zamykat, zamykatmknout, zavírat, zavíratvřít
Шведский stänga, lägga ner, låsa
Датский lukke, låse, spærre i
Японский 施錠する, 終了する, 閉じる, 閉店する
Каталонский tancar, bloquejar, tancament
Финский sulkea, lukita
Норвежский stenge, låse
Баскский itxi
Сербский zatvoriti, zaključati
Македонский заклучување, затворање
Словенский zapreti, zakleniti
Словацкий uzamknúť, uzavrieť, zablokovať
Боснийский zatvoriti, zaključati
Хорватский zatvoriti, zaključati
Украинец закрити, зачинити, припинити
Болгарский заключване, закривам, затваряне
Белорусский заблакаваць, закрыць, зачыніць, спыніць
Индонезийский mengunci, menutup bisnis
Вьетнамский khóa, đóng cửa doanh nghiệp
Узбекский biznesni yopish, qulfga solmoq
Хинди ताला लगाना, व्यवसाय बंद करना
Китайский 关闭营业, 锁上, 锁住
Тайский ปิดกิจการ, ล็อค
Корейский 사업을 폐쇄하다, 잠그다
Азербайджанский biznesi bağlamaq, kilidləmək
Грузинский ბიზნესის დახურვა, დაკეტვა
Бенгальский ব্যবসা বন্ধ করা, লক করা
Албанский kyç, mbyll biznesin
Маратхи ताला लावणे, व्यवसाय बंद करणे
Непальский ताला लगाउनु, व्यवसाय बन्द गर्नु
Телугу తాళా పెట్టడం, వాణిజ్యాన్ని మూసివేయడం
Латышский aizslēgt, uzņēmumu slēgt
Тамильский கலைத்தல், பூட்டு வைக்க, மூடுதல்
Эстонский lukustama, äri sulgema
Армянский բիզնես փակել, փակել
Курдский girtin, kilîtkirin, qedandin
Ивритלנעול، לסגור
Арабскийإغلاق، أغلق بالمفتاح، إنهاء، قفل
Персидскийبستن
Урдуبند کرنا، ختم کرنا، لاک کرنا

zusperren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusperren
  • das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren, abschließen
  • einen Geschäftsbetrieb für immer beenden
  • sperren, verschließen, barrikadieren, verriegeln, versperren, absperren
zusperren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5015069, 8810833, 4781727

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 808419, 608032, 808419

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 808419, 808419

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusperren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9